The modelling suggests that increas

The modelling suggests that increased and improved
coverage of essential RMNCH interventions, through
additional investments, could significantly reduce
mortality in the 74 countries. The high coverage
scenario would result in 147 million fewer child deaths,
32 million fewer stillbirths, and 5 million fewer
maternal deaths between 2013 and 2035 (appendix).
Substantial reductions in the total fertility rate
(figure 3), under-5 mortality (figure 4A), maternal
mortality ratio (figure 4B) and number of deaths overall
(figures 5 and 6) would be achieved, along with
decreases in numbers of unintended pregnancies and
improved nutritional status of children (appendix). For
example, the (simple average) under-5 mortality rate
would be reduced from 87 deaths per 1000 livebirths in
2010 to 35 in 2035 (figure 4A). The population-weighted
measure of the same indicator would decrease from
53 deaths per 1000 livebirths to 22 (appendix). Four of
ten child deaths prevented in this model are newborn
deaths, whereas 17 million (11%) are malaria deaths
(appendix).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสร้างแบบจำลองแนะนำที่เพิ่มขึ้น และปรับปรุงความครอบคลุมของแซง RMNCH ถึงอย่างมีนัยสำคัญสามารถลดการลงทุนเพิ่มเติมการตายใน 74 ประเทศ ความคุ้มครองสูงสถานการณ์จะทำให้เสียชีวิตเด็กน้อย 147 ล้านstillbirths น้อยกว่า 32 ล้าน และน้อยกว่า 5 ล้านตายแม่ระหว่างปี 2013 และ 2035 (ภาคผนวก)ลดพบในอัตรารวมความอุดมสมบูรณ์(รูป 3), ภายใต้ 5 ตาย (รูปที่ 4A), แม่อัตราการตาย (รูปที่ 4B) และจำนวนเสียชีวิตโดยรวม(ตัวเลข 5 และ 6) จะทำได้ พร้อมด้วยลดตัวเลขของการตั้งครรภ์โดยไม่ได้ตั้งใจ และปรับปรุงสถานะการโภชนาการของเด็ก (ภาคผนวก) สำหรับตัวอย่าง (เรื่องค่าเฉลี่ย) ตายภายใต้ 5 อัตราจะลดลงจากตาย 87 ต่อ 1000 livebirths ใน2010 ถึง 35 ใน 2035 (รูปที่ 4A) ประชากรถ่วงน้ำหนักวัดตัวบ่งชี้เดียวกันจะลดลงจากเสียชีวิต 53 ต่อ 1000 livebirths ถึง 22 (ภาคผนวก) สี่เด็กตายสิบที่ทำในรูปแบบนี้เป็นทารกเสียชีวิต ในขณะที่ 17 ล้าน (11%) มีมาลาเรียตาย(ภาคผนวก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบบจำลองแสดงให้เห็นว่าที่เพิ่มขึ้นและการปรับปรุงการรายงานข่าวของการแทรกแซง RMNCH ที่สำคัญผ่านการลงทุนเพิ่มอย่างมีนัยสำคัญสามารถลดอัตราการตายใน74 ประเทศ ความคุ้มครองที่สูงสถานการณ์จะส่งผลให้ 147,000,000 น้อยกว่าการเสียชีวิตของเด็กคลอด32 ล้านน้อยลงและ 5 ล้านน้อยกว่าการเสียชีวิตของมารดาระหว่างปี2013 และ 2035 (ภาคผนวก). ลดลงอย่างมากในอัตราการเจริญพันธุ์รวม(รูปที่ 3) ภายใต้-5 การตาย (รูป 4A) มารดาอัตราส่วนการตาย(รูป 4B) และจำนวนผู้เสียชีวิตโดยรวม(ตัวเลข 5 และ 6) จะทำได้พร้อมกับการลดลงในจำนวนที่ไม่ได้ตั้งใจของการตั้งครรภ์และภาวะโภชนาการที่ดีขึ้นของเด็ก(ภาคผนวก) สำหรับตัวอย่างเช่น (เฉลี่ยง่าย) ภายใต้ 5 อัตราการตายจะลดลงจาก87 เสียชีวิตต่อ 1000 มีชีพจำแนกใน2010-35 ใน 2035 (รูป 4A) ประชากรน้ำหนักตัวชี้วัดของตัวบ่งชี้ที่เดียวกันจะลดลงจาก53 เสียชีวิตต่อ 1000 มีชีพจำแนกถึง 22 (ภาคผนวก) สี่สิบป้องกันไม่ให้เกิดการเสียชีวิตของเด็กในรูปแบบนี้มีทารกแรกเกิดเสียชีวิตในขณะที่17 ล้านบาท (11%) มีผู้เสียชีวิตโรคมาลาเรีย(ภาคผนวก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบจำลองแสดงให้เห็นว่าเพิ่มขึ้น และเพิ่มความคุ้มครองของการแทรกแซง rmnch

ที่สำคัญผ่านการลงทุนเพิ่มเติม สามารถช่วยลดอัตราการตาย
ใน 74 ประเทศ สถานการณ์การคุ้มครอง
สูงจะส่งผลใน 147 ล้านน้อยกว่าเด็กตาย
32 ล้าน stillbirths น้อยลงและน้อยกว่า 5 ล้าน มารดาเสียชีวิตระหว่าง 2013 และ

2035 ( ภาคผนวก )ลดลงในอัตราเจริญพันธุ์รวม
มาก ( รูปที่ 3 ) , under-5 ตาย ( รูปที่ 4 ) , อัตราส่วนการตายมารดา
( รูป 4b ) และจำนวนผู้เสียชีวิตโดยรวม
( ตัวเลข 5 และ 6 ) จะได้รับพร้อมกับ
ลดลงในตัวเลขของการตั้งครรภ์ที่ไม่ได้ตั้งใจและ
ปรับปรุงภาวะโภชนาการของเด็ก ( ภาคผนวก ) สำหรับ
ตัวอย่าง ( เฉลี่ยง่าย ) อัตราการตาย under-5
จะลดลงจาก 87 คนต่อ 1 , 000 livebirths ใน
2010 35 ใน 2035 ( รูปที่ 4 ) ประชากร
วัดถ่วงน้ำหนักของตัวบ่งชี้เดียวกันจะลดลงจาก
53 คนต่อ 1000 livebirths 22 ( ภาคผนวก ) 4
ตายเด็กสิบป้องกันในรูปแบบนี้มีการตายทารกแรกเกิด
ส่วน 17 ล้านบาท ( ร้อยละ 11 ) เป็นมาลาเรียตาย
( ภาคผนวก )