Hi there Nradee...I say your messag

Hi there Nradee...I say your message on skype ,it was a soundmessage but I didn,t hear it properly, but we can try again on skype oké!,I,m home about 18.00.hours netherland time, than it is midnight in bangkok right, what time you get wake up dear, ? I go to my work at 6.30 hour duch time, then its about noon in bangkok, I work hole day for 9 hours, then I come home, but thats to late for you to get us contact, but in weekends we can always go on skype , and then I wil call you aswell oké? I get many mails to anwser al from woman whit addet on asiandating, but I,m not interestet in al those woman! I want to go on whit you Nradee my dear, thats what my feelings telling me, if I look at your foto,s it tell me a lot, you are the right woman, and yes once we will met ,just what you have predicted! I,m very sorry to hear about the lost of your parents, but you have two sisters as well, I have my parents in whit me and they are in a good healt, but they are old, I have also a sister and a twinbrother, but they are living in an other city, I don,t see them very oft, but thats oké to me, when we are togetter here in holland you will met them for shure! when we get allong togheter, and become friends or more like lovers I mean, then we have to move on to the next level, I want you to come here to my place here in the netherlands, but First I can come to you in bangkok ofcorse, I know there is a long way to go, but we have to start some where don,t we. My intention is indeed to find the love of my life, and to get old whit, I,m devorced also for a year and it was a hard lesson I learnd, for the last trhee years we didn,t love each other anymore, the talking was over, so as the lovelife was, but we never did cheating or fighting to each ,so whe decided to start a new life and seperated, now ,both we doing better , it was a good decicion to get devorced, what can I say more to you my dearwhen we shoose for eachother you become my princes, and that,s not a dream, that,s what I want, a woman who I can tread whit respect and all the love I can give, I,m not a dreamer, but just a average guy, I,m quit, got sense of humor and I,m gentle and teneder, I can cook diner, doing al the work in the house ,I have to, but I,m doing very wel and very clean.I have also my hobby, play a little guitar like to hear music ofcorse, going for a ride whit my car (bmw), painting the house and things like that! do you have also freetime spending dear, maybe shopping in the city..please tell me your interests, I like to now all about you and more, what you like to eat , what you like to hear I wanna know all about it hony...so I have to go to bed now, I will tell you more about my country the Netherlands (holland) oke dear!

be safe there in bangkok and sleep well

greets and kiss from Eldo

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Nradee มี...ผมบอกว่า ข้อความบน skype ก็ soundmessage แต่สะอาด t ฟังมันอย่างถูกต้อง แต่เราสามารถลองอีกครั้งใน skype oké !, ฉัน หน้าแรกเกี่ยวกับเวลา 18.00.hours ประเทศเนเธอร์แลนด์ กว่าจะถึงเที่ยงคืนในกรุงเทพขวา เวลาคุณได้รับการปลุกรัก m ไปงานเวลา 6.30 ชั่วโมง duch แล้วเป็นประมาณเที่ยงในกรุงเทพ ทำงานวันหลุม 9 ชั่วโมง แล้วมาบ้าน แต่ว่าของจะสายสำหรับคุณเรา แต่ในวันหยุดสุดสัปดาห์ เราสามารถไป skype และจากนั้นฉัน ยังคงโทรหาคุณ aswell oké ฉันได้รับจดหมายหลายอัล anwser จากผู้หญิงออก addet บน asiandating แต่ m ไม่ interestet ในอัลผู้หญิงเหล่านั้น อยากไปออก Nradee คุณยาหยี ที่อะไรของฉันความรู้สึกบอก ฉันถ้าดูที่ foto คุณ s จะบอกมาก คุณคือผู้หญิงเหมาะสม และใช่เมื่อเราจะพบ เพียงสิ่งคุณได้คาดการณ์ไว้ ฉัน เอ็มเสียใจมากจะได้ยินเกี่ยวกับการหายไปของพ่อแม่ แต่คุณมีน้องสาวสองคนเป็นอย่างดี มีพ่อในออกผม และอยู่ใน healt ดี แต่จะเก่า ก็มีน้องสาวและ twinbrother แต่พวกเขาอาศัยอยู่ในเมือง ฉัน t เห็น oft มาก แต่ก็ oké ผม, เมื่อเรา togetter นี่ในฮอลแลนด์คุณจะตรงตามนั้น shure เมื่อเราได้รับ allong togheter และกลายเป็น เพื่อน หรือมากกว่าเช่นคนรัก ผมหมาย ถึง แล้วเราต้องย้ายไปยังระดับถัดไป ฉันต้องการมาที่นี่ของฉันนี่ในประเทศเนเธอร์แลนด์ แต่ฉันสามารถมาให้คุณใน ofcorse กรุงเทพมหานคร ฉันรู้ว่า มีทางยาวไป แต่เราต้องเริ่มต้นบางดอน, t เรา ความตั้งใจของฉันเป็นจริง เพื่อค้นหาความรักชีวิตของฉัน และรับออกเก่า m devorced สำหรับปีและผมยากบทที่ฉัน learnd ปี trhee เราสะอาด ไม่รักกันอีกต่อไป การพูดได้ ดัง lovelife ถูก แต่เราไม่ได้ โกง หรือต่อสู้แต่ละ เพื่อไหนตัดสินใจเริ่มต้นชีวิตใหม่และสวย ตอนนี้ เราทั้งสองทำดี มัน decicion ดีไป devorced อะไรสามารถ dearwhen ของฉันฉันพูดอย่างคุณเรา shoose สำหรับ eachother คุณเป็นปริ๊นซ์ของฉัน และว่า s ไม่ฝัน สิ่งที่ฉันต้อง ผู้หญิงที่ฉันสามารถค่อย ๆ ก้าวออกเคารพและรักทั้งหมดฉันจะ ฉัน m ไม่มีดรีมเมอร์ แต่เพียงชนเลิก m ผมรู้สึกตลกฉัน m อ่อนโยน และ teneder ฉันสามารถปรุงอาหาร diner อัลทำงานในบ้าน ได้ แต่ m ทำ wel มากมากมีงานอดิเรกของฉัน เล่นกีต้าร์น้อยเช่นฟังเพลง ofcorse ไปออกขี่รถ (bmw), ทาสีบ้านและสิ่งที่ต้องการ มียัง freetime ใช้เรียน แหล่งช้อปปิ้งในเมืองที...กรุณาบอกสถานที่ของคุณ ฉันต้องการตอนนี้เกี่ยวกับคุณและมากขึ้น สิ่งที่คุณต้องการกิน สิ่งที่คุณต้องการได้ยินอยากรู้ทั้งหมด hony...ดังนั้นฉันจะไปนอนเดี๋ยวนี้ ฉันจะบอกคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเทศโอคลอดจ์เนเธอร์แลนด์ (ฮอลแลนด์) รัก!

จะปลอดภัยมีกรุงเทพและนอนหลับดี

ทักทาย และจูบจาก Eldo

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Nradee ... ผมบอกว่าข้อความของคุณใน Skype มันเป็น soundmessage แต่ฉัน didn ทีได้ยินมันอย่างถูกต้อง แต่เราสามารถลองอีกครั้งใน Skype OKE! ผมเมตรเกี่ยวกับบ้าน 18.00.hours เวลาเนเธอร์แลนด์กว่านั้นก็คือ เที่ยงคืนในกรุงเทพฯที่ถูกต้องสิ่งที่เวลาคุณได้รับการตื่นขึ้นมาในที่รัก? ฉันไปที่ทำงานของฉันที่ 6.30 ชั่วโมงเวลา duch แล้วประมาณเที่ยงในกรุงเทพฯผมทำงานวันหลุม 9 ชั่วโมงแล้วผมมาที่บ้าน แต่ thats ถึงปลายเดือนสำหรับคุณที่จะได้รับการติดต่อให้เรา แต่ในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่เรามักจะสามารถไปที่ Skype และแล้วฉัน wil โทรหาคุณเช่นกัน OKE? ฉันได้รับอีเมลจำนวนมากไปยังอัล anwser จากส่วนเล็กน้อยผู้หญิง Addet บน asiandating แต่ฉันเมตรไม่ได้ interestet ในอัลผู้หญิงเหล่านั้น ฉันต้องการที่จะไปเล็กน้อยคุณ Nradee รักของฉัน thats สิ่งที่ความรู้สึกของฉันบอกฉันว่าถ้าฉันมองไปที่รูปถ่ายของคุณ s มันบอกฉันมากคุณเป็นผู้หญิงที่เหมาะสมและใช่เมื่อเราจะได้พบกับสิ่งที่คุณได้คาดการณ์ ! ฉันขอโทษมากที่จะได้ยินเกี่ยวกับการหายไปของพ่อแม่ของคุณ แต่คุณมีพี่สาวสองคนเป็นอย่างดีผมมีพ่อแม่ของฉันในส่วนเล็กน้อยผมและพวกเขาอยู่ใน healt ที่ดี แต่พวกเขาจะอายุฉันได้ยังน้องสาวและ twinbrother แต่พวกเขาจะอาศัยอยู่ในเมืองอื่น ๆ ที่ฉัน don, t เห็นพวกเขามากบ่อยๆ แต่ thats OKE ให้ฉันเมื่อเราอยู่ที่นี่ใน togetter ฮอลแลนด์ที่คุณจะได้พบกับพวกเขาสำหรับ shure! เมื่อเราได้รับการ allong ไปพร้อมกันและกลายเป็นเพื่อนหรือคนรักมากขึ้นเช่นฉันหมายความว่าแล้วเราจะต้องย้ายไปยังระดับต่อไปผมต้องการให้คุณมาที่นี่เพื่อสถานที่ของฉันที่นี่ในประเทศเนเธอร์แลนด์ แต่ครั้งแรกที่ฉันสามารถเข้ามาหาคุณในกรุงเทพฯ ofcorse, ฉันรู้ว่ามีทางยาวไป แต่เราต้องเริ่มต้นบางส่วนที่สวมเสื้อเรา ความตั้งใจของผมเป็นจริงที่จะพบกับความรักในชีวิตของฉันและที่จะได้รับส่วนเล็กน้อยเก่าฉันเมตร devorced ยังสำหรับปีและมันก็เป็นบทเรียนที่ยากที่ฉัน learnd สำหรับปี trhee สุดท้ายที่เรา didn ทีรักกันอีกต่อไป พูดคุยได้มากกว่าเพื่อที่จะ Lovelife เป็น แต่เราไม่เคยโกงหรือต่อสู้เพื่อให้แต่ละคนเพื่อล้อตัดสินใจที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่และแยกตอนนี้ทั้งที่เราทำดีมันก็ decicion ที่ดีที่จะได้รับการ devorced สิ่งที่ฉันสามารถ พูดมากขึ้นเพื่อคุณ dearwhen ของเรา shoose เพื่อ eachother คุณจะกลายเป็นเจ้านายของเราและที่ไม่ฝันว่าสิ่งที่ฉันต้องการผู้หญิงคนหนึ่งที่ฉันสามารถเหยียบเคารพเล็กน้อยและความรักทั้งหมดที่ฉันสามารถให้ผม m ไม่ ฝัน แต่เพียงคนที่แต่งตัวประหลาดเฉลี่ยผม, m เลิกมีความรู้สึกของอารมณ์ขันและฉัน m อ่อนโยนและ teneder ฉันสามารถปรุงอาหารรับประทานอาหารที่ทำอัลทำงานในบ้านของฉันมี แต่ฉันเมตรทำดีมากเวล และมาก clean.I ยังได้งานอดิเรกของฉันเล่นกีต้าร์เล็ก ๆ น้อย ๆ ชอบที่จะได้ยิน ofcorse เพลงไปเล็กน้อยนั่งรถของฉัน (bmw) ภาพวาดบ้านและสิ่งที่ต้องการที่! คุณยังมีเวลาว่างการใช้จ่ายที่รักอาจจะช้อปปิ้งในเมือง .. กรุณาช่วยบอกฉันความสนใจของคุณที่ผมชอบตอนนี้สิ่งที่เกี่ยวกับคุณและอื่น ๆ สิ่งที่คุณต้องการที่จะกินสิ่งที่คุณต้องการจะได้ยินฉันอยากรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับมัน Hony .. ดังนั้นฉันต้องไปที่เตียงตอนนี้ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับประเทศของฉันเนเธอร์แลนด์ (ฮอลแลนด์) โอเกะที่รักมีความปลอดภัยในกรุงเทพฯและนอนหลับได้ดีและจูบทักทายจาก Eldo

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี nradee . . . . . . . ฉันว่าข้อความของคุณใน Skype , มันเป็น soundmessage แต่ไม่รู้ได้ยินมันอย่างถูกต้อง แต่เราจะพยายามอีกครั้งใน Skype ก็ได้ . . . ! , i , M เกี่ยวกับ 18.00.hours เนเธอร์แลนด์เวลากว่าจะเที่ยงคืนในเขตด้านขวา คุณจะปลุกที่รัก , เวลา ผมจะไปทำงานที่เวลา 6.30 ชั่วโมงเขาก็ประมาณเที่ยง ในกรุงเทพ ผมทำงานวัน หลุม 9 ชั่วโมง แล้วก็กลับบ้านแต่นั่นมันสำหรับคุณที่จะให้เราติดต่อช้าไป แต่ในวันหยุดสุดสัปดาห์ เราสามารถไปบน Skype แล้ว ฉันจะโทรหาคุณเช่นกันค่ะ . . . ? ผมได้รับจดหมายมากมายจากผู้หญิง Addet anwser อัลเล็กน้อยใน asiandating แต่ผมไม่ได้ interestet อัล พวกผู้หญิง ! ฉันต้องการไปเล็กน้อยคุณ nradee ที่รัก นั่นเป็นความรู้สึกของฉันบอกฉัน ถ้าฉันได้ดูรูปของคุณมันบอกอะไรฉันได้หลายอย่าง คุณเป็นผู้หญิงใช่ไหมและใช่เมื่อเราจะพบเพียงสิ่งที่คุณคาดเดา ! ข้าเสียใจที่จะได้ยินเกี่ยวกับการสูญเสียพ่อแม่ของเธอ แต่เธอมีพี่สาวสองคนเช่นกัน ฉันมีพ่อแม่พาฉันและพวกเขาอยู่ในสุขภาพที่ดี แต่มันเก่าแล้ว ผมยังมีน้องสาวและทวิส บราเทอ แต่พวกเขาอาศัยอยู่ในเมืองอื่น ๆ , ผมไม่ดูให้มาก ๆ แต่ก็โอเค . . . ฉันเมื่อเราเป็นอะไรกันเลย ที่นี่คุณจะพบพวกเขาในฮอลแลนด์สำหรับชัวร์ ! เมื่อเราได้รับ allong togheter และเป็นเพื่อนหรือมากกว่า เช่น คนรัก ฉันหมายถึง เราต้องย้ายไปยังระดับถัดไป ฉันต้องการให้คุณมาที่นี่ในเนเธอร์แลนด์ แต่ครั้งแรกที่ผมมาหาคุณ ในเขต ofcorse ผมรู้ว่ามันเป็นทางที่ยาวไกล แต่เรา ต้องเริ่มต้นที่ไหนสักแห่ง ไม่เราความตั้งใจของผมจริงๆที่จะค้นหาความรักในชีวิตของฉันและได้รับเก่าเล็กน้อย , ฉัน , M devorced ยังเป็นปี และมันเป็นบทเรียนยากผม learnd สำหรับปี trhee สุดท้ายเราก็ไม่ได้รักกันอีกต่อไป พูดจบ แล้วเป็น เลิฟ ไลฟ์ แต่เราไม่เคยทำ การโกงหรือการต่อสู้แต่ละ ดังนั้นเมื่อตัดสินใจที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่และแยก ตอนนี้ทั้งเราดีขึ้นมันเป็น decicion ที่ดีที่จะได้รับ devorced , สิ่งที่ฉันสามารถพูดกับคุณ dearwhen ของฉัน เราตอบให้คนอื่นคุณเป็นเจ้านายของผม และนั่นไม่ใช่ความฝัน มันคือสิ่งที่ผมต้องการ ผู้หญิงที่ผมจะเดินเล็กน้อย เคารพและความรักทั้งหมดที่ฉันสามารถให้ ผมไม่ได้ฝันแต่ก็มีผู้ชายผมลาออก มีอารมณ์ขัน และ ผมสุภาพและ teneder ผมทำร้านอาหาร ทำล งานในบ้าน ฉันต้องไปแต่ผมทำอย่างดีและสะอาดมาก ฉันยังมีงานอดิเรก เล่นกีต้าร์น้อย ชอบฟัง เพลง ofcorse ไปขี่รถของฉันเล็กน้อย ( BMW ) , ทาสีบ้านอะไรอย่างนั้น ! คุณมีเวลาว่างใช้ที่รัก อาจจะซื้อในเมือง . . . . . . . กรุณาบอกความสนใจของคุณ , ฉันชอบตอนนี้ทั้งหมดที่เกี่ยวกับคุณและสิ่งที่คุณชอบที่จะกินสิ่งที่คุณต้องการจะได้ยิน ผมต้องการจะรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับมัน hony . . . ดังนั้นผมต้องเข้านอนแล้ว ผมจะบอกคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเทศเนเธอร์แลนด์ ( ฮอลแลนด์ ) วงที่รัก !

จะปลอดภัยที่นั่น ในกรุงเทพ และหลับสบาย

ทักทายและจูบจาก eldo