In the short term, investment must

In the short term, investment must be made to improve education programmes and vocational education and training. General or soft skills are particularly important, since they provide labour market access at the end of the training period and allow current workers to adapt to a changing labour market by updating their skills and favouring their mobility. Participation and co-ordination with the private sector is very important, since it can offer guidance on current and future business
demands and provide training directly in the workplace. Finally, it is important to establish national and regional qualifications frameworks for the recognition and transferability of skills acquired in formal and informal settings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงทุนต้องทำการปรับปรุงโปรแกรมการศึกษา และการอาชีวศึกษา และการฝึกอบรมในระยะสั้น ทักษะทั่วไป หรืออ่อนมีความสำคัญโดยเฉพาะ เนื่องจากพวกเขาให้เข้าถึงตลาดแรงงานที่สิ้นสุดของรอบระยะเวลาการฝึกอบรม และอนุญาตให้แรงงานปัจจุบันเพื่อปรับให้เข้ากับตลาดแรงงานเปลี่ยนแปลง โดยการปรับปรุงทักษะของพวกเขา และ favouring ของพวกเขาเคลื่อนไหว มีส่วนร่วมและประสานกับภาคเอกชนเป็นสิ่งสำคัญมาก เนื่องจากมันสามารถให้คำแนะนำในธุรกิจปัจจุบัน และในอนาคตความต้องการ และอบรมในสถานทำงาน ในที่สุด เป็นสิ่งสำคัญในการกำหนดกรอบคุณสมบัติชาติ และภูมิภาคสำหรับการรู้จำและ transferability ทักษะที่มาในการตั้งค่าอย่างเป็นทางการ และไม่เป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระยะสั้นการลงทุนจะต้องทำเพื่อปรับปรุงโปรแกรมการศึกษาและการศึกษาอาชีวศึกษาและการฝึกอบรม ทักษะทั่วไปหรือนุ่มที่มีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่พวกเขาให้เข้าถึงตลาดแรงงานเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาการฝึกอบรมและการอนุญาตให้คนงานในปัจจุบันเพื่อปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงของตลาดแรงงานโดยการปรับปรุงทักษะของพวกเขาและความนิยมเคลื่อนไหวของพวกเขา
การมีส่วนร่วมและการประสานงานกับภาคเอกชนเป็นสิ่งสำคัญมากเพราะมันสามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับธุรกิจในปัจจุบันและในอนาคตความต้องการและให้การฝึกอบรมโดยตรงในสถานที่ทำงาน ในที่สุดก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะสร้างกรอบคุณวุฒิระดับชาติและระดับภูมิภาคสำหรับการรับรู้และการถ่ายโอนของทักษะในการตั้งค่าระบบและนอกระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระยะสั้นการลงทุนต้องทำเพื่อปรับปรุงโครงการการศึกษาและอาชีวศึกษาและการฝึกอบรม ทั่วไปหรือทักษะอ่อนเป็นสำคัญโดยเฉพาะเนื่องจากพวกเขาให้การเข้าถึงตลาดแรงงานที่สิ้นสุดของระยะเวลาการฝึกอบรมและช่วยให้พนักงานปัจจุบันปรับตัวรับกับการเปลี่ยนแปลงของตลาดแรงงาน โดยปรับปรุงทักษะของพวกเขาและที่นิยมความคล่องตัวของพวกเขาการมีส่วนร่วมและการประสานงานกับภาคเอกชนเป็นสิ่งที่สำคัญมาก เนื่องจากมันสามารถให้คำแนะนำในปัจจุบันและในอนาคตความต้องการทางธุรกิจ
และให้การฝึกอบรมโดยตรงในการทำงาน ในที่สุด , มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสร้างระดับชาติและระดับภูมิภาค 2 . กรอบสำหรับการยอมรับและการโอนย้ายของทักษะที่ได้มาในการตั้งค่าอย่างเป็นทางการ และไม่เป็นทางการ