10.The Emergency Towing Booklet: Th

10.The Emergency Towing Booklet: The emergency towing booklet, which contains
information pertinent to towing, must be kept handy and conspicuous before and throughout the
procedure. Although the booklet can only serve a purpose that is more suggestive than coercive,
it must be referred to as it has ship specific information with the appropriate drawings and other
towing arrangements.
Not every vessel has state of the art equipment to conduct the procedure to maximum precision.
Limitations might be in place but that shouldn’t be a deterring factor in predetermining the level of
accomplishment. Not to forget, the safe working loads of all fittings must be adhered to at all
times. A sudden jerk or backlash can result in a lot of damage to property. One of the foremost
things that should not be forgotten is that the any emergency situation during the entire process
of towing barely leaves time for corrective action. Therefore, it is imperative to adhere standard
operational procedure, keeping in mind the individual aspects and therefore, individual capacity of
every vessel. The crew must be thorough with the entire procedure, wherein they are clearly and
candidly designated each task to avoid any confusion. Evaluations must be put in place in advance
to the expected time of towing. Since towing is part of the ISM code, one must understand that,
in any case, safety is always of paramount importance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10.เล่มการลากจูงฉุกเฉิน: ฉุกเฉินลากหนังสือ ซึ่งประกอบด้วยข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการลากจูง ต้องเก็บไว้มีประโยชน์ และชัดเจนก่อน และตลอดการขั้นตอนนี้ แม้ว่าหนังสือสามารถให้บริการเฉพาะวัตถุประสงค์ที่จะชี้นำยิ่งกว่า coerciveต้องอ้างถึงมีภาพวาดที่เหมาะสมและข้อมูลเรือลากการจัดเรือทุกไม่มีอุปกรณ์ทันสมัยเพื่อดำเนินการขั้นตอนเพื่อความแม่นยำสูงสุดข้อจำกัดอาจอยู่ในสถานที่ แต่ที่ไม่ควรจะเป็นปัจจัย deterring ในระดับของ predeterminingความสำเร็จ จะไม่ลืม โหลดทำงานความปลอดภัยของอุปกรณ์ทั้งหมดต้องถูก adhered จะทั้งหมดครั้ง กระทำการอย่างฉับพลันหรือฟันเฟืองจะส่งผลความเสียหายต่อทรัพย์สิน หนึ่งสำคัญที่สุดสิ่งที่ไม่ควรลืมว่าสถานการณ์ฉุกเฉินใด ๆ ในระหว่างกระบวนการทั้งหมดของลากจูงแทบไม่ออกเวลาสำหรับการดำเนินการแก้ไข จึง มันเป็นความจำเป็นที่จะปฏิบัติตามมาตรฐานขั้นตอนปฏิบัติการ การรักษาในใจทีละด้าน และ ขีดความสามารถของเรือทุก ลูกเรือต้องละเอียดกับขั้นตอนทั้งหมด นั้นพวกเขาอย่างชัดเจน และตรงกำหนดแต่ละงานเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนใด ๆ ประเมินต้องถูกวางในสถานที่ล่วงหน้าถึงเวลาคาดไว้ของการลากจูง ตั้งแต่ลากจูงเป็นส่วนหนึ่งของรหัส ISM ต้องเข้าใจที่ในกรณีใด ๆ ความปลอดภัยเป็นเรื่องสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10. ฉุกเฉินลากจูงหนังสือ: หนังสือเล่มเล็กลากจูงฉุกเฉินซึ่งมี
ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการลากจูง, จะต้องเก็บไว้ที่มีประโยชน์และที่เห็นได้ชัดเจนก่อนและตลอด
ขั้นตอน แม้ว่าหนังสือเล่มเล็ก ๆ เท่านั้นที่สามารถตอบสนองวัตถุประสงค์ที่มีการชี้นำมากกว่าบีบบังคับที่
จะต้องมีการเรียกว่ามันมีจัดส่งข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงกับภาพวาดที่เหมาะสมและอื่น ๆ
การเตรียมการลากจูง
ไม่ใช่ว่าทุกคนเรือมีสถานะของอุปกรณ์ศิลปะที่จะดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อความแม่นยำสูงสุด
ข้อ จำกัด อาจจะอยู่ในสถานที่ แต่ที่ไม่ควรจะเป็นปัจจัยที่สกัดกั้นใน predetermining ระดับของ
ความสำเร็จ ไม่ลืมโหลดการทำงานที่ปลอดภัยของอุปกรณ์ทั้งหมดจะต้องปฏิบัติตามทุก
ครั้ง กระตุกฉับพลันหรือฟันเฟืองสามารถทำให้เกิดความเสียหายจำนวนมากไปยังสถานที่ให้บริการ
หนึ่งสำคัญที่สุด สิ่งที่ไม่ควรลืมก็คือสถานการณ์ฉุกเฉินใด ๆ ในระหว่างกระบวนการทั้งหมด
ของการลากจูงแทบจะไม่ออกเวลาสำหรับการดำเนินการแก้ไข ดังนั้นจึงมีความจำเป็นที่จะปฏิบัติตามมาตรฐาน
ขั้นตอนการปฏิบัติงานโดยคำนึงถึงแง่มุมของแต่ละบุคคลและดังนั้นกำลังการผลิตของแต่ละ
ภาชนะ ลูกเรือจะต้องเป็นอย่างละเอียดกับขั้นตอนทั้งหมดนั้นพวกเขาได้อย่างชัดเจนและ
ตรงไปตรงมาได้รับมอบหมายงานแต่ละงานเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนใด ๆ การประเมินผลจะต้องวางในสถานที่ล่วงหน้า
ไปในเวลาที่คาดหวังของการลากจูง ตั้งแต่การลากจูงเป็นส่วนหนึ่งของรหัส ISM หนึ่งต้องเข้าใจว่า
ในกรณีใด ๆ ความปลอดภัยอยู่เสมอมีความสำคัญยิ่ง มันเป็นความจำเป็นที่จะปฏิบัติตามมาตรฐาน ขั้นตอนการปฏิบัติงานโดยคำนึงถึงแง่มุมของแต่ละบุคคลและดังนั้นกำลังการผลิตของแต่ละภาชนะ ลูกเรือจะต้องเป็นอย่างละเอียดกับขั้นตอนทั้งหมดนั้นพวกเขาได้อย่างชัดเจนและตรงไปตรงมาได้รับมอบหมายงานแต่ละงานเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนใด ๆ การประเมินผลจะต้องวางในสถานที่ล่วงหน้าไปในเวลาที่คาดหวังของการลากจูง ตั้งแต่การลากจูงเป็นส่วนหนึ่งของรหัส ISM หนึ่งต้องเข้าใจว่าในกรณีใด ๆ ความปลอดภัยอยู่เสมอมีความสำคัญยิ่ง มันเป็นความจำเป็นที่จะปฏิบัติตามมาตรฐาน ขั้นตอนการปฏิบัติงานโดยคำนึงถึงแง่มุมของแต่ละบุคคลและดังนั้นกำลังการผลิตของแต่ละภาชนะ ลูกเรือจะต้องเป็นอย่างละเอียดกับขั้นตอนทั้งหมดนั้นพวกเขาได้อย่างชัดเจนและตรงไปตรงมาได้รับมอบหมายงานแต่ละงานเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนใด ๆ การประเมินผลจะต้องวางในสถานที่ล่วงหน้าไปในเวลาที่คาดหวังของการลากจูง ตั้งแต่การลากจูงเป็นส่วนหนึ่งของรหัส ISM หนึ่งต้องเข้าใจว่าในกรณีใด ๆ ความปลอดภัยอยู่เสมอมีความสำคัญยิ่ง การประเมินผลจะต้องวางในสถานที่ล่วงหน้า ไปในเวลาที่คาดหวังของการลากจูง ตั้งแต่การลากจูงเป็นส่วนหนึ่งของรหัส ISM หนึ่งต้องเข้าใจว่าในกรณีใด ๆ ความปลอดภัยอยู่เสมอมีความสำคัญยิ่ง การประเมินผลจะต้องวางในสถานที่ล่วงหน้า ไปในเวลาที่คาดหวังของการลากจูง ตั้งแต่การลากจูงเป็นส่วนหนึ่งของรหัส ISM หนึ่งต้องเข้าใจว่าในกรณีใด ๆ ความปลอดภัยอยู่เสมอมีความสำคัญยิ่ง