1. That was the certainly the case

1. That was the certainly the case in Great British yesterday where The Daily Mirror ran a pict of Queen Elizabeth apparentty taking a flught with the budjet ainune easy Jet.
2. in Australia, public broadcaster ABC put out a spoof interview with an injured David Beckham in which the former England soccer captain said he was set to join the Australian national team, the Socceroos, as assistant manager and lead them to world Cup glory in South Africa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ที่ถูกแน่นอนเช่นในอังกฤษมากเมื่อวานที่เดอะวันกระจกวิ่ง pict ของควีนเอลิซาเบธ apparentty การ flught กับ budjet ainune Jet อย่างง่าย ๆ 2. ในออสเตรเลีย สถานีโทรทัศน์สาธารณะ ABC ใส่ออกสัมภาษณ์ภาพยนตร์กับเบคแฮม David การบาดเจ็บซึ่งกัปตันฟุตบอลอังกฤษอดีตกล่าวว่า เขาถูกตั้งค่าให้เข้าร่วมทีมชาติในออสเตรเลีย Socceroos เป็นผู้ช่วยผู้จัดการ และนำพวกเขาให้เกียรติฟุตบอลโลกในแอฟริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. นั่นคือแน่นอนในกรณีที่เมื่อวานนี้ Great British ที่มิเรอร์วิ่ง PICT ของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบ apparentty การ flught กับ budjet ainune Jet ง่าย.
2 ในประเทศออสเตรเลียประชาชนโฆษกเอบีซีออกมาให้สัมภาษณ์หลอกที่มีผู้ได้รับบาดเจ็บเดวิดเบ็คแฮมที่อดีตกัปตันทีมชาติอังกฤษฟุตบอลกล่าวว่าเขาพร้อมที่จะเข้าร่วมทีมชาติออสเตรเลีย Socceroos, เป็นผู้ช่วยผู้จัดการและนำพวกเขาไปสู่ความรุ่งโรจน์ฟุตบอลโลกในแอฟริกาใต้ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . นั่นคืออย่างแน่นอนกรณียิ่งใหญ่ของอังกฤษเมื่อวานนี้ที่กระจกทุกวันวิ่ง pict ของควีนอลิซาเบธ apparentty ถ่าย flught กับงบประมาณ ainune ง่ายเจ็ท
2 . ในออสเตรเลีย , รัฐโฆษก ABC เอาหลอกสัมภาษณ์ผู้ได้รับบาดเจ็บ เดวิด เบ็คแฮม ซึ่งอดีตกัปตันทีมฟุตบอลอังกฤษกล่าวว่า เขาถูกกำหนดให้เข้าร่วมทีมชาติออสเตรเลีย ซอคเกอร์รู ,เป็นผู้ช่วยผู้จัดการและนำพวกเขาสู่ความรุ่งโรจน์ฟุตบอลโลกในแอฟริกาใต้