Dear Khun Jern,From LailaI was very

Dear Khun Jern,

From Laila

I was very happy to receive the letter from you. Now i just finished class. 
As you requested, I can to explain you about the benefit for me.
My rasume; i can speak English and speak Bahasa (Malaysia). i like to service and speak with forigner. For department, i would like to be receptionist. 
Duration for training, Six week  (July to August). 
      If you accept to me for training.
      My university will send my document to you on 15 January 
i want to know that how long you' ll consideration for accept to me.

I look forward to hearing from you. If you have questions you can contact me every time.

Thank you,

Laila Senbat
 (student)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Jernจากไลลาผมดีใจมากที่ได้รับจดหมายจากคุณ ตอนนี้ ฉันเพิ่งเสร็จสิ้นชั้น คุณร้องขอ ฉันจะสอนเกี่ยวกับประโยชน์ของฉันฉัน rasume ฉันสามารถพูดภาษาอังกฤษ และพูดภาษาไทย (มาเลเซีย) ชอบบริการ และคุยกับ forigner สำหรับแผนก ฉันต้องการเป็นพนักงานต้อนรับ ระยะเวลาการฝึกอบรม สัปดาห์ที่ 6 (กรกฎาคม–สิงหาคม) ถ้าคุณรับการฝึกอบรม มหาวิทยาลัยของฉันจะส่งเอกสารให้คุณ 15 มกราคม อยากทราบว่าความยาวคุณ ' จะพิจารณาการยอมรับฉันหวังจะได้ยินจากคุณ ถ้าคุณมีปัญหา คุณสามารถติดต่อฉันทุกครั้งขอบคุณไลลา Senbat (นักเรียน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Jern, จากไลลาฉันมีความสุขมากที่จะได้รับจดหมายจากคุณ ตอนนี้ฉันเพิ่งเสร็จสิ้นการเรียน.  ในขณะที่คุณขอผมสามารถที่จะอธิบายให้ทราบเกี่ยวกับผลประโยชน์สำหรับฉัน. rasume ของฉัน; ฉันสามารถพูดภาษาอังกฤษและพูด Bahasa (มาเลเซีย) ฉันชอบที่จะให้บริการและพูดคุยกับ forigner สำหรับแผนกผมอยากจะเป็นพนักงานต้อนรับ.  ระยะเวลาในการฝึกอบรมหกสัปดาห์ (กรกฎาคม-สิงหาคม).        ถ้าคุณยอมรับกับผมสำหรับการฝึกอบรม.       มหาวิทยาลัยของฉันจะส่งเอกสารของฉันกับคุณวันที่ 15 มกราคม  ที่ฉันต้องการที่จะรู้ว่าระยะเวลาที่คุณ ' พิจารณา LL สำหรับยอมรับให้ฉัน. ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ หากคุณมีคำถามที่คุณสามารถติดต่อเราได้ทุกเวลา. ขอขอบคุณไลลา Senbat  (นักเรียน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณเจินเหรอ , จากไลลา



ผมมีความสุขมากที่ได้รับจดหมายจากคุณ ตอนนี้ผมเพิ่งเรียน รึเปล่า
ตามที่คุณต้องการ , ฉันสามารถบอกคุณเกี่ยวกับประโยชน์สำหรับฉัน .
rasume ของฉัน ฉันสามารถพูดภาษาอังกฤษและพูดภาษา ( มาเลเซีย ) ผมชอบบริการและพูดกับ forigner . แผนก , อยากเป็นพนักงานต้อนรับ เวลารึเปล่า
ฝึก 6 สัปดาห์รึเปล่า ( กรกฎาคม - สิงหาคม ) รึเปล่า
   ถ้าคุณยอมรับฉันฝึก
ไหมไหมไหมที่มหาวิทยาลัยจะส่งเอกสารให้คุณ ในวันที่ 15 มกราคมรึเปล่า
อยากทราบว่า นานแค่ไหนที่คุณจะพิจารณารับผม

ผมมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ ถ้าคุณมีคำถามที่คุณสามารถติดต่อฉันตลอดเวลา

ขอบคุณครับ

ไลลา senbat
รึเปล่า ( นักเรียน )