In any case the mass and energy bal

In any case the mass and energy balances of a proposed process have to be considered with care and must be compared to the present state of the art processes based on synthetic dyes [9]. An extraction of plant material at the site of the textile dye house
could be accepted during the initial phase of a scale-up of natural dyeing into commercial production, on the long term the success of natural colourants for dyeing processes will depend on the availability of concentrated dye stuff formulations [8].
While the costs of plant material available from direct farming can be reduced by use of by-products from food processing and timber industry, the low dye stuff content present in plant sources causes the central problem for a re-introduction of plant material into commercial textile dyeing processes. As an estimate, for dyeing
of 1 kg textile material a dyer will have to process almost the same amount of plant material during dyestuff extraction. From cooperation projects with technical dyehouses this situation was identified as a key problem to be solved before a wider application could be considered [10,11].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีใด ๆ การดุลมวลและพลังงานของกระบวนการนำเสนอต้องมีการพิจารณา ด้วยความระมัดระวัง และต้องเปรียบเทียบกับกระบวนการศิลปะปัจจุบันอิงสีสังเคราะห์ [9] การสกัดของวัสดุจากพืชที่เว็บไซต์ของบ้านย้อมสิ่งทอสามารถยอมรับได้ในช่วงแรกของขนาดสายของการย้อมสีธรรมชาติเป็นการผลิตเชิงพาณิชย์ ในระยะยาวความสำเร็จของธรรมชาติปราศจากสีสำหรับกระบวนการย้อมสีจะขึ้นกับความพร้อมของสูตรสิ่งย้อมเข้มข้น [8]ในขณะที่ต้นทุนของวัสดุจากพืชได้จากตรงเกษตรสามารถลด โดยการใช้ผลิตภัณฑ์พลอยได้จากการแปรรูปอาหารและอุตสาหกรรมไม้ สิ่งที่ย้อมต่ำเนื้อหาอยู่ในแหล่งโรงงานสาเหตุกลางสำหรับแนะนำใหม่ของวัสดุจากพืชในกระบวนการย้อมสีสิ่งทอเชิงพาณิชย์ เป็นการประเมิน การย้อมสี1 กิโลกรัมวัสดุสิ่งทอ ที่ทันจะต้องดำเนินการเกือบจำนวนเดียวกันของวัสดุจากพืชในระหว่างการสกัดให้ จากโครงการความร่วมมือด้วยเทคนิค dyehouses สถานการณ์นี้ถูกระบุเป็นปัญหาสำคัญและแก้ไขได้ก่อนที่โปรแกรมประยุกต์ที่กว้างขึ้นอาจจะพิจารณา [10,11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีใด ๆ มวลและพลังงานยอดคงเหลือของกระบวนการเสนอจะต้องมีการพิจารณาด้วยความระมัดระวังและจะต้องได้รับเมื่อเทียบกับสถานะปัจจุบันของกระบวนการศิลปะบนพื้นฐานของสีสังเคราะห์ [9] สกัดของวัสดุจากพืชที่เว็บไซต์ของบ้านสิ่งทอย้อมสีที่
อาจจะได้รับการยอมรับในช่วงเริ่มต้นของระดับขึ้นจากการย้อมสีธรรมชาติในการผลิตเชิงพาณิชย์ในระยะยาวความสำเร็จของ colourants ธรรมชาติสำหรับกระบวนการย้อมสีจะขึ้นอยู่กับความพร้อมของ เข้มข้นสูตรสิ่งย้อม [8].
ในขณะที่ค่าใช้จ่ายของวัสดุจากพืชที่มีอยู่จากการทำการเกษตรโดยตรงสามารถลดลงได้โดยการใช้โดยผลิตภัณฑ์จากการแปรรูปอาหารและอุตสาหกรรมไม้เนื้อหาสิ่งที่ย้อมต่ำอยู่ในแหล่งพืชเป็นสาเหตุของปัญหาที่เกิดขึ้นกลางสำหรับอีกครั้ง -introduction ของวัสดุจากพืชในกระบวนการย้อมสีสิ่งทอเชิงพาณิชย์ ในฐานะที่เป็นประมาณการสำหรับการย้อมสี
ของวัสดุสิ่งทอ 1 กิโลกรัม Dyer จะมีการประมวลผลเกือบจำนวนเดียวกันของวัสดุจากพืชในช่วงการสกัดสีย้อม จากโครงการความร่วมมือกับทางเทคนิค dyehouses สถานการณ์นี้ถูกระบุว่าเป็นปัญหาที่สำคัญในการได้รับการแก้ไขก่อนที่จะประยุกต์ใช้ในวงกว้างอาจจะพิจารณา [10,11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีใด ๆสมดุลมวลสารและพลังงานของการนำเสนอกระบวนการจะต้องพิจารณาด้วยความระมัดระวัง และต้องเปรียบเทียบกับสภาพปัจจุบันของศิลปะกระบวนการบนพื้นฐานของสีสังเคราะห์ [ 9 ] การสกัดวัสดุพืชที่เว็บไซต์ของสีย้อมสิ่งทอบ้านเป็นที่ยอมรับในช่วงระยะเริ่มต้นของการขยายขนาดของการย้อมสีธรรมชาติในการผลิตเชิงพาณิชย์ในระยะยาวความสำเร็จของกระบวนการย้อมสีธรรมชาติจะขึ้นอยู่กับความพร้อมของความเข้มข้นของสีสูตร [ 8 ]ในขณะที่ต้นทุนของวัสดุที่ใช้ได้จากการเพาะปลูกพืชโดยตรงสามารถลดลงได้โดยการใช้ผลพลอยได้จากอุตสาหกรรมอาหาร และอุตสาหกรรมไม้ เนื้อหาย้อมสิ่งต่ำอยู่ในแหล่งโรงงาน สาเหตุปัญหากลางอีกครั้ง เบื้องต้นของวัสดุจากพืชในทางการค้าสิ่งทอ dyeing กระบวนการ เป็นประมาณการ , ฟอกย้อมสิ่งทอของวัสดุสิ่งทอ 1 กิโลกรัม ใช้เวทจะต้องดำเนินการเกือบจำนวนเดียวกันของวัสดุพืชระหว่างการสกัดสีย้อม . จากโครงการความร่วมมือกับ dyehouses เทคนิคสถานการณ์นี้ถูกระบุว่าเป็นปัญหาสำคัญที่จะต้องแก้ไขก่อนการประยุกต์กว้างอาจจะพิจารณา [ 10,11 ]