In addition, while Ashenfelter and

In addition, while Ashenfelter and Jones (2000) found that vintage ratings are not necessarily efficient predictors of the prices of Bordeaux wines, the authors determined that vintage ratings do “reflect qualitatively the same weather factors that have been documented to be determinants of wine quality.” Furthermore, while numerous rating systems, compiled over various time periods and by various sources

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ในขณะที่ Ashenfelter และโจนส์ (2000) พบว่า โบราณอันดับไม่จำเป็นต้องมีประสิทธิภาพ predictors ของราคาไวน์บอร์โดซ์ ผู้เขียนกำหนดว่า โบราณจัดอันดับ "สะท้อน qualitatively ปัจจัยสภาพอากาศเดียวกันที่ได้รับเป็น ดีเทอร์มิแนนต์ของไวน์คุณภาพ" นอกจากนี้ ในขณะที่ระบบจัดอันดับมากมาย รวบรวมรอบระยะเวลาต่าง ๆ และ ตามแหล่งต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ในขณะที่ Ashenfelter และโจนส์ (2000) พบว่าการให้คะแนนของวินเทจที่ไม่จำเป็นต้องมีการพยากรณ์ที่มีประสิทธิภาพของราคาของไวน์บอร์โดผู้เขียนระบุว่าการจัดอันดับวินเทจจะ "สะท้อนให้เห็นถึงคุณภาพปัจจัยสภาพอากาศเดียวกันกับที่ได้รับการรับรองให้เป็นปัจจัยที่มีคุณภาพไวน์ . "นอกจากนี้ในขณะที่ระบบการจัดอันดับต่าง ๆ นานารวบรวมช่วงเวลาต่างๆและจากแหล่งต่างๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ในขณะที่ ashenfelter และโจนส์ ( 2000 ) พบว่า บริษัท วินเทจ ไม่จําเป็นต้องมีประสิทธิภาพ ส่งผลต่อราคาของไวน์บอร์โดซ์ ผู้เขียนระบุว่า การจัดอันดับวินเทจทำ " สะท้อนให้เห็นถึงคุณภาพเดียวกัน สภาพอากาศ ปัจจัยที่ได้รับการบันทึกให้เป็นตัวกำหนดคุณภาพของไวน์ นอกจากนี้ ในขณะที่ระบบเรตติ้งมากมายที่รวบรวมช่วงเวลาต่าง ๆ และจากแหล่งต่าง ๆ