When stress is continuous or chronic and cannot be avoided, as is more likely in the confined environment of an aquarium, the hormonal and behavioral responses cease to be a tool for adaptation and survival. At this point, these responses become maladaptive.