At the city gatesA chorus of studen

At the city gates

A chorus of students, soldiers and villagers sing a drinking song (Vin ou Bière). Valentin, leaving for war with his friend Wagner, entrusts the care of his sister Marguerite to his youthful friend Siébel (O sainte médaille ... Avant de quitter ces lieux). Méphistophélès appears, provides the crowd with wine, and sings a rousing, irreverent song about the Golden Calf (Le veau d'or). Méphistophélès maligns Marguerite, and Valentin tries to strike him with his sword, which shatters in the air. Valentin and friends use the cross-shaped hilts of their swords to fend off what they now know is an infernal power (chorus: De l'enfer). Méphistophélès is joined by Faust and the villagers in a waltz (Ainsi que la brise légère). Marguerite appears and Faust declares his admiration, but she refuses Faust's arm out of modesty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ประตูเมืองประสานเสียงของนักเรียน ทหาร และชาวบ้านร้องเพลงดื่ม (Vin ou Bière) Valentin ทิ้งในสงครามกับเพื่อนของเขาวากเนอร์ entrusts ดูแลของ Marguerite น้องสาวของเขากับเพื่อนของเขาอ่อนเยาว์ Siébel (O แซงต์ médaille... รองเด quitter งาน ces lieux) Méphistophélès ให้ฝูงชนไวน์ และร้องเพลงที่เร้าใจ เรื่องเกี่ยวกับลูกโกลเด้น (เลอ veau ดอร์) Méphistophélès maligns Marguerite และ Valentin พยายามตีเขา ด้วยดาบของเขา ซึ่งรอยตำหนิแม้สักในอากาศ Valentin และเพื่อนใช้ hilts ข้ามรูปของดาบของพวกเขาเพื่อปัดเป่าปิดอะไรพวกเขาขณะนี้รู้ เพาสองคม (คอรัส: De l'enfer) Méphistophélès ได้เข้าร่วม โดย Faust และชาวบ้านในวอลซ์ (Ainsi que la brise légère) ปรากฏ marguerite และ Faust ประกาศชื่นชมของเขา แต่เธอปฏิเสธ Faust ของแขนจากโมเดสตี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ประตูเมืองนักร้องนักเรียนทหารและชาวบ้านร้องเพลงเพลงดื่ม (Vin อูBière) Valentin ออกจากการทำสงครามกับเพื่อนของเขาวากเนอร์, มอบหมายให้ดูแลน้องสาวของมาร์เกอริของเขาให้เพื่อนวัยหนุ่มของเขา Siebel (O เซนต์Médaille ... เปรี้ยวเด quitter Lieux ces) หัวหน้าปีศาจปรากฏให้ฝูงชนกับไวน์และร้องเพลงปลุกใจเพลงไม่เคารพเกี่ยวกับลูกวัวโกลเด้น (Le veau หรือศิลปวัตถุ) หัวหน้าปีศาจ maligns ร์เกอริตและวาเลนตินพยายามที่จะตีเขาด้วยดาบของเขาซึ่งชิ้นในอากาศ Valentin และเพื่อน ๆ ใช้ด้ามข้ามรูปดาบของพวกเขาที่จะปัดเป่าปิดสิ่งที่พวกเขารู้ว่าตอนนี้เป็นอำนาจนรก (นักร้อง: De l'นรก) หัวหน้าปีศาจจะเข้าร่วมโดยเฟาสต์และชาวบ้านในวอลทซ์ (Ainsi Que La Brise Légère) มาร์เกอริปรากฏขึ้นและเฟาสต์ประกาศความชื่นชมของเขา แต่เธอปฏิเสธที่แขนเฟาสต์ออกจากเจียมเนื้อเจียมตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ประตูเมือง

ร้องประสานเสียงของนักเรียนทหาร และ ชาวบ้านร้องเพลง ( วิน โอ บี อีเบย์ ) วาเลนติน ปล่อยให้สงครามกับเพื่อนของเขา วากเนอร์ มอบหมายการดูแลน้องสาวของเขาอ่อนเยาว์มาร์เบล ( เพื่อนศรีé M é o daille เซนต์ . . . . . . . Avant de เป็น CES lieux ) M éé l è s phistoph ปรากฏให้ฝูงชนกับไวน์และเร้าใจ , ร้องเพลง ,เคารพเพลงเกี่ยวกับน่องทอง ( เลอ veau d ' Or ) M éé l è s phistoph maligns มาร์ , วาเลนติน พยายามที่จะตีเขาด้วยดาบของเขา ที่สลายไปในอากาศ วาเลนติน และเพื่อนใช้ข้ามรูปมีดดาบของตนเพื่อปัดเป่าปิดสิ่งที่พวกเขารู้ว่าตอนนี้เป็นพลังที่ร้ายกาจ ( Chorus : de l'enfer ) M éé l è s phistoph ร่วม โดยตัวแทนชาวบ้านใน วอลซ์ ( ดีคิว La Brise L é g è re )มาร์เกอริตปรากฏและ Faust ประกาศชื่นชมเขา แต่เธอปฏิเสธเฟาสต์แขนออกจากการถ่อมตัว