Anna Nicolaou and Richard Blackden

Anna Nicolaou and Richard Blackden Coach shares were backin fashion yesterday, rising6 percent in morning trading on Wall Street. The once high-flying handbag retailer, which has been struggling to turn sales round for two years, reported another drop in quarterly sales and profits but the results were better than analysts feared For the fiscal first quarter sales came in at $1.03bn, compared with $1.04bn in the same period last year. Net income fell from $119.1m to $96.4m from a year ago. Coach brand sales in North America fell 11per cent to $561m duringthe period, but is a smaller drop thanin that previous quarters. The shareshave fallen 15 per cent this year. Investor hopes were further fanned

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Anna Nicolaou และริชาร์ด Blackden โค้ชถูก backin แฟชั่นวันนี้ ร้อยละ rising6 ในช่วงเช้าเทรดสต กระเป๋าบินสูงเมื่อผู้ค้าปลีก ซึ่งได้รับการดิ้นรนเพื่อเปิดขายรอบสองปี รายงานอื่นฝากขายรายไตรมาสและกำไร แต่ผลลัพธ์ได้ดีกว่านักวิเคราะห์ที่กลัวสำหรับบัญชีในไตรมาสแรกยอดขายมาที่ $1 .03bn เมื่อเทียบกับ.04bn $1 ในระยะเดียวกันปีนี้ กำไรสุทธิลดลงจาก $119 1m $ 96.4 เมตรจากปีที่ผ่านมา ขายแบรนด์รถในอเมริกาเหนือลดลงร้อยละ 11per $561m duringthe เวลา แต่เป็นธานินทร์หล่นเล็กไตรมาสก่อนหน้านั้น Shareshave ลดลงร้อยละ 15 ในปีนี้ การถูกกระตุ้นความหวังนักลงทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอนนาและริชาร์ด Nicolaou Blackden หุ้นโค้ชถูก backin แฟชั่นเมื่อวานนี้ร้อยละ rising6 ในการซื้อขายช่วงเช้าใน Wall Street ร้านค้าปลีกกระเป๋าครั้งเดียวบินสูงซึ่งได้รับการดิ้นรนที่จะเปิดรอบการขายเป็นเวลาสองปีที่ผ่านมามีรายงานการลดลงของยอดขายรายไตรมาสและผลกำไรอีก แต่ผลที่ได้ดีกว่าที่นักวิเคราะห์กลัวสำหรับยอดขายในไตรมาสแรกของปีการเงินมาในที่ $ 1.03bn เมื่อเทียบกับ $ 1.04bn ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน รายได้สุทธิลดลงจาก $ 119.1m ถึง $ 96.4m จากปีที่ผ่านมา โค้ชขายแบรนด์ในทวีปอเมริกาเหนือลดลงร้อย 11per ถึง $ 561m ระหว่างการมีรอบระยะเวลา แต่ลดลงขนาดเล็กธานินทร์ไตรมาสก่อนหน้านี้ที่ shareshave ลดลงร้อยละ 15 ในปีนี้ ความหวังของนักลงทุนถูกพัดต่อไป