Once upon a time, there lived a b

  Once upon a time, there lived a boy. His name was Baru Klinting. The boy was cursed by an evil witch because of his magical power. The curse made the boy had so much stinking wound on all of his body. The wound never became dry. When Baru Klinting took a walk in a village, he saw some children played. Baru Klinting wanted to join them. But the children didn’t like Baru Klinting and abused him. Then Baru Klinting went out from the children. When he continued to take a walk, he got himself hungry. Baru Klinting tried to come to a house and ask for some food. But he was abused and chased away. The village was a rich village, but the citizen was arrogant. Then one day he met an old kind widow. She desired to give Baru Klinting a place, and also some food. After He finished to eat, he thanked to the woman and said, “Mam, if you hear kentongan sound, you have to go away from this village with that dimple, OK?”, then the woman replied, “yes I will”. When Baru Klinting was on the way to go out from the village, Baru Klinting met the children who often abuse him. He became angry. Then he implanted a palm leaf rib. He promised that no one could pull this thing up, except himself. One by one tried to pull the rib that implanted by Baru Klinting, but no one could pull this up. Then adult tried that too, but the rib could not be pulled up. Finally Baru Klinting himself pulled the rib because he was the only one who could pull it (remember that Baru Klinting has magical power). Soon, water came out from the place where the rib was implanted. The water was very fast and heavy so that big flood happened. Baru Klinting knocked kentongan to warn the old woman.Then, the woman who was grinding rice went in to dimple as soon as possible, and she was safe. The flood is so fast and heavy. Then that village became a pond called “Rawa Pening” and the woman told this story to the villager in the other village. Now, Rawa Pening (Located in Kabupaten Semarang, Jawa Tengah, Indonesia) has some advantages, for example for irrigating and fishing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

  กาลครั้งหนึ่งมีเด็กผู้ชายคนหนึ่งอาศัยอยู่ ชื่อของเขาคือ Baru Klinting เด็กชายถูกสาปโดยแม่มดชั่วเพราะอำนาจวิเศษของเขา คำสาปทำให้เด็กมีแผลเหม็นมากในทั้งหมดของร่างกายของเขา แผลแห้งไม่เคยเป็น เมื่อ Baru Klinting พากันเดินในหมู่บ้านเขาเห็นเด็กบางคนเล่น Baru Klinting ต้องการที่จะเข้าร่วมพวกเขา แต่เด็กไม่ชอบ Baru Klinting และทำร้ายเขา แล้ว Baru Klinting ก็ออกไปจากเด็ก เมื่อเขายังคงใช้เวลาเดินเขามีตัวเองหิว Baru Klinting พยายามที่จะมาที่บ้านและขออา​​หารบางอย่าง แต่เขาถูกทำร้ายและไล่ไป หมู่บ้านเป็นหมู่บ้านอุดมไปด้วย แต่พลเมืองหยิ่ง แล้ววันหนึ่งเขาได้พบกับแม่ม่ายชนิดเก่า เธอต้องการที่จะให้ Baru Klinting สถานที่และอาหารบางอย่าง หลังจากที่เขาเสร็จจะกินเขาขอบคุณกับผู้หญิงคนหนึ่งและกล่าวว่า "แหม่มถ้าคุณได้ยินเสียง kentongan คุณต้องไปอยู่ห่างจากหมู่บ้านนี้มีลักยิ้มที่ OK?" จากนั้นผู้หญิงคนนั้นตอบว่า "ใช่ฉันจะ" เมื่อ Baru Klinting เป็นในทางที่จะออกไปจากหมู่บ้าน Baru Klinting พบเด็กที่มักจะละเมิดเขา เขากลายเป็นโกรธ จากนั้นเขาก็ฝังใบซี่โครงปาล์ม เขาสัญญาว่าจะไม่มีใครสามารถดึงสิ่งนี้ขึ้นยกเว้นตัวเอง หนึ่งโดยหนึ่งพยายามที่จะดึงกระดูกซี่โครงที่ฝังโดย Baru Klinting แต่ไม่มีใครสามารถดึงขึ้นนี้ แล้วผู้ใหญ่พยายามที่มากเกินไป แต่ซี่โครงไม่สามารถดึงขึ้น สุดท้าย Baru Klinting ตัวเองดึงซี่โครงเพราะเขาเป็นเพียงคนเดียวที่สามารถดึงมัน (จำไว้ว่า Baru Klinting มีอำนาจวิเศษ) เร็ว ๆ นี้น้ำออกมาจากสถานที่ที่ซี่โครงถูกปลูกฝัง น้ำเป็นไปอย่างรวดเร็วมากและหนักเพื่อให้น้ำท่วมใหญ่ที่เกิดขึ้น Baru Klinting เคาะ kentongan เตือนเก่า woman.Then ผู้หญิงที่เป็นข้าวบดเข้าไปในลักยิ้มโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และเธอมีความปลอดภัย น้ำท่วมเป็นอย่างรวดเร็วและหนัก จากนั้นหมู่บ้านที่กลายเป็นบ่อที่เรียกว่า "Rawa Pening" และหญิงเล่าเรื่องนี้ให้กับชาวบ้านในหมู่บ้านอื่น ๆ ตอนนี้ Rawa Pening (อยู่ใน Kabupaten Semarang, Jawa Tengah, อินโดนีเซีย) มีข้อดีบางอย่างเช่นสำหรับการส่งน้ำและการประมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ยังมีเด็ก ชื่อของเขาคือ บารู klinting . เด็กที่ถูกสาปโดยแม่มดชั่วร้าย เพราะพลังวิเศษของเขา คำสาปที่ทำให้เด็กมีแผลเน่าเหม็นมาก ทั้งหมดของร่างกายของเขา แผลไม่เคยกลายเป็นแห้ง ตอนใหม่ klinting เดินในหมู่บ้าน เขาเห็นเด็กบางคนเล่น ใหม่ klinting ต้องการที่จะเข้าร่วมพวกเขา แต่เด็กๆ ไม่เหมือนใหม่ klinting และทารุณเขา จากนั้น บารู klinting ออกไปจากเด็ก เมื่อเขายังคงเดินต่อ เขาทำให้ตัวเองหิว ใหม่ klinting พยายามมาที่บ้านและขออาหารหน่อย แต่เขาถูกทำร้าย และไล่ตามไป หมู่บ้านเป็นหมู่บ้านคนรวย แต่ประชาชนเป็นคนหยิ่ง แล้ววันหนึ่งเขาพบอะไรม่ายชนิดเก่า เธอต้องการให้ใหม่ klinting สถานที่และ นอกจากนี้อาหารบางอย่าง หลังจากเขาเสร็จกิน เขาขอบคุณกับผู้หญิงแล้วบอกว่า " แม่ ถ้าคุณได้ยินเสียง kentongan คุณต้องออกไปจากหมู่บ้านนี้กับลักยิ้ม โอเค ? " แล้วผู้หญิงตอบว่า " ได้ครับ " ตอนใหม่ klinting เป็นทางผ่านที่จะออกไปจากหมู่บ้าน บารู klinting เจอเด็กที่มักจะรังแกเขา เขาจะโกรธ แล้วเขาก็ฝังใบปาล์มซี่โครง เขาสัญญาว่าไม่มีใครสามารถดึงมันขึ้น ยกเว้นตัวเอง หนึ่งโดยหนึ่งพยายามที่จะดึงซี่โครงที่ปลูกฝังโดยบารู klinting แต่ไม่มีใครสามารถดึงมันขึ้น แล้วผู้ใหญ่ก็พยายามเหมือนกัน แต่ซี่โครงไม่อาจจะดึงขึ้น ในที่สุด บารู klinting ตัวเองดึงซี่โครง เพราะเขาเป็นคนเดียวที่สามารถดึง ( จำได้ว่าบารู klinting มีความขลัง ) แล้ว น้ำที่ออกมาจากสถานที่ที่ซี่โครง ถูกฝัง . น้ำที่รวดเร็วมาก และหนักมาก ที่น้ำท่วมใหญ่ที่เกิดขึ้น ใหม่ klinting เคาะ kentongan เตือนหญิงชรา แล้วผู้หญิงที่ถูกบดข้าวไปเอาฤกษ์เร็วที่สุด เธอปลอดภัย น้ําท่วมเร็วและหนัก แล้วหมู่บ้านนั้นกลายเป็นบ่อ เรียกว่า " รา pening " และหญิงเล่าเรื่องนี้ให้ชาวบ้านในหมู่บ้านอื่น ๆ ตอนนี้รา pening ( ตั้งอยู่ในกาบูปาเต็น Semarang , จาวาเทนกา อินโดนีเซีย ) มีข้อดีบางอย่าง ตัวอย่างเช่นสำหรับ irrigating และตกปลา