The issue concerning paining specif

The issue concerning paining specifications was discussed with K. Pitan a few weeks ago at Jacobs’ offices. K. Pitan was proposing to use TOA Chokuku, which I did not have any objections to, but requested that the specifications be modified from epoxy base coat and top coat to epoxy base coat + polyurethane top coat to have a higher gloss finish that does not chalk with age. Discussions with TOA indicated that the cost of the two systems will be about equal. Still waiting for an official reply from TCC on the proposed thickness of each coat and confirmation that the substitution can be made without a cost impact.

Not sure what the question is. Please explain again

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาเกี่ยวกับข้อกำหนด paining ได้หารือกับเค Pitan ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาที่สำนักงานของจาคอบส์ เค Pitan ก็เสนอให้ใช้ TOA Chokuku ซึ่งฉันไม่ได้มีการคัดค้านใด ๆ แต่ขอให้ข้อกำหนดที่มีการปรับเปลี่ยนจากขนฐานอีพ็อกซี่และเคลือบอีพ็อกซี่ชั้นนำที่จะขนฐาน + ยูรีเทนเสื้อด้านบนจะมีความเงางามสูงที่ไม่ได้ ชอล์กกับอายุ การหารือกับ บริษัท ทีโอเอระบุว่าค่าใช้จ่ายของทั้งสองระบบจะอยู่ที่ประมาณเท่ากัน ยังคงรอการตอบกลับอย่างเป็นทางการจาก บริษัท ทีซีซีกับความหนาของแต่ละเสนอเสื้อและทดแทนการยืนยันว่าสามารถทำได้โดยไม่ต้องมีผลกระทบต่อค่าใช้จ่าย. ไม่แน่ใจว่าคำถามคือ กรุณาอธิบายอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาเกี่ยวกับ paining ข้อกําหนดหารือกับ K . pitan ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาที่สำนักงาน Jacobs ' K . pitan ได้เสนอให้ใช้กลไก chokuku ซึ่งผมไม่ได้มีอะไรขัดข้อง แต่ขอให้ข้อมูลถูกแก้ไขจากเคลือบอีพ็อกซี่และอีพ็อกซี่เคลือบยูรีเทนเคลือบในเคลือบมีสูงกลอสเสร็จสิ้นที่ชอล์กกับอายุการสนทนากับนักเรียน พบว่า ต้นทุนของระบบทั้งสองจะประมาณเท่ากับ ยังคงรอเจ้าหน้าที่ตอบกลับจากทีซีซี ในการนำเสนอความหนาของแต่ละตรา และยืนยันว่า การจะทำโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายต่อ

ไม่แน่ใจว่าคำถามคือ ช่วยอธิบายอีกครั้ง