Hi Paweena,I’ve just been advised b

Hi Paweena,

I’ve just been advised by our quarantine that the lightly salted prawns will not be accepted under the permit that we have for the Salt and pepper prawns.

Can you please send me through ASAP

Ingredient list for the lightly salted prawns & product specification

Process flow for the production

Also a Manufacturers declaration stating that the only difference between the two products is the ingredients, and state which ingredients differ.



I don’t know if the Manufacturers declaration would be of any use, but I am hoping that we could convince our quarantine to accept it.



Thanks,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ปวีณาฉันได้เพียงรับคำแนะนำ โดยเฉพาะของเราที่ กุ้งเค็มเบาจะไม่เป็นที่ยอมรับภายใต้ใบอนุญาตที่เรามีสำหรับกุ้งเกลือและพริกไทยสามารถคุณกรุณาส่งผ่านโดยเร็วหรือไม่รายการส่วนผสมกุ้งเค็มเล็กน้อยและข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์กระบวนการขั้นตอนการผลิตนอกจากนี้ยัง เป็นผู้ผลิตรายงานระบุว่า ข้อแตกต่างระหว่างผลิตภัณฑ์สองส่วนผสม และสถานะที่แตกต่างกันที่ส่วนผสม ไม่ทราบรายงานผู้ผลิตจะเป็นของการใช้งาน แต่ฉันหวังว่า เราสามารถมั่นใจตรวจสอบของเรายอมรับ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีปวีณา, ฉันได้เพียงแค่รับการแนะนำจากกักกันของเราว่ากุ้งเค็มเบา ๆ จะไม่ได้รับการยอมรับภายใต้ใบอนุญาตที่เรามีสำหรับกุ้งเกลือและพริกไทย. คุณช่วยกรุณาส่งผ่านโดยเร็วรายการส่วนผสมสำหรับกุ้งเค็มเบา ๆ และผลิตภัณฑ์ ข้อกำหนดการไหลของกระบวนการในการผลิตนอกจากนี้ยังมีการประกาศผู้ผลิตระบุว่าความแตกต่างระหว่างสองผลิตภัณฑ์เป็นส่วนผสมและรัฐซึ่งส่วนผสมที่แตกต่างกัน. ผมไม่ทราบว่าการประกาศผู้ผลิตจะมีการใช้งานใด ๆ แต่ผมหวังว่าเรา สามารถโน้มน้าวกักกันของเราที่จะยอมรับมัน. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดี ปวีณา

, ฉันเพิ่งแนะนำให้กักกันของเราที่หย่อนกุ้งเค็มจะไม่ได้รับการยอมรับภายใต้ใบอนุญาตที่เรามีสำหรับเกลือและพริกไทยกุ้ง

คุณสามารถกรุณาส่งฉันผ่านโดยเร็ว

ส่วนผสมรายการสำหรับหย่อนกุ้งเค็ม&ผลิตภัณฑ์สเปค


การไหลของกระบวนการสำหรับการผลิต
ยังเป็นผู้ผลิตประกาศระบุว่า ความแตกต่างระหว่างสองผลิตภัณฑ์เป็นส่วนผสม และสภาพเครื่องที่แตกต่าง



ไม่รู้ว่าผู้ผลิตประกาศจะใช้ใด ๆ แต่ฉันหวังว่าเราสามารถโน้มน้าวให้กักกันของเราที่จะยอมรับมัน .




ขอบคุณครับ