the laboratory management's commitm

the laboratory management's commitment to comply with this International Standard and to continually improve the effectiveness of the management system;
the requirement that tests and/or calibrations shall always be carried out in accordance with stated methods and customers' requirements;
provide evidence of commitment to the development and implementation of the management system and to continually improving its effectiveness;
communicate to the organization the importance of meeting customer requirements as well as statutory and regulatory requirements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความมุ่งมั่นในการจัดการห้องปฏิบัติการเพื่อให้สอดคล้องกับมาตรฐานสากลนี้อย่างต่อเนื่องและปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบการจัดการ;
ข้อกำหนดว่าการทดสอบและ / หรือสอบเทียบเสมอจะต้องดำเนินการให้สอดคล้องกับวิธีการที่กำหนดไว้และความต้องการของลูกค้า ';
แสดงหลักฐานของความมุ่งมั่นต่อการพัฒนาและการดำเนินงานของระบบการจัดการและการพัฒนาอย่างต่อเนื่องมีประสิทธิภาพ;
สื่อสารให้กับองค์กรความสำคัญของการประชุมความต้องการของลูกค้าเช่นเดียวกับกฎระเบียบและพระราชบัญญัติ
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มั่นบริหารห้องปฏิบัติการ เพื่อให้สอดคล้องกับนี้มาตรฐานนานาชาติ และยังคงปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบการจัดการ;
ความต้องการที่ทดสอบและ/หรือเสริมจะเสมอจะดำเนินการตามวิธีการระบุและความต้องการของลูกค้า;
แสดงหลักฐานของการพัฒนาและนำระบบการจัดการ และการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องของประสิทธิผล;
สื่อสารองค์กรความสำคัญของความต้องการของลูกค้าเป็นความดีเป็นตามกฎหมาย และข้อบังคับการประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความมุ่งมั่นของห้องปฏิบัติการการจัดการให้ปฏิบัติตามมาตรฐานระดับสากลแห่งนี้และเพื่อปรับปรุง ประสิทธิภาพ ของระบบการจัดการอย่างต่อเนื่องตามความต้องการ
ที่การทดสอบและ/หรือ calibrations จะเป็นไปตามความต้องการของลูกค้าด้วยวิธีการและระบุ
อยู่เสมอจัดให้บริการมีหลักฐานของความมุ่งมั่นในการใช้งานและการพัฒนาของระบบการจัดการและอย่างต่อเนื่องการเพิ่ม ประสิทธิภาพ ของ
การสื่อสารในองค์กรให้ความสำคัญของที่ประชุมความต้องการของลูกค้าและตามกฎหมายและข้อกำหนดทางกฎหมาย.