• Relative arrangement – where each

• Relative arrangement – where each book is labelled
according to the surrounding books, i.e. the book that
precedes and the book that follows, which is an approach
adopted by modern library practice since the 19th century
Book labels in a fixed arrangement are nowadays of interest
mainly to researchers in library history, especially late mediaeval
libraries and libraries from the 16th to 19th centuries. The system of
‘fixed’ call numbers, some of which can still be found in rare
collections, usually consisted of three elements: i) number of the
bookcase (possibly Roman numeral), ii) mark denoting the shelf
(possibly letter) iii) accession number (usually Arabic) a book
within that shelf.
It is relative shelf arrangement that is the standard
arrangement for modern libraries. Ranganathan stresses this when
defining a call number as a “number denoting the exact relative
position of a document in a library (relative to other documents and
not relative to shelves) and position of its entry in its catalogue”
(Ranganathan, 1967, pp. 519).
With the relative positioning of books, the following two
arrangements and two corresponding types of call numbering
systems coexist:
• Collection arrangement based on formal criteria only
(accession number, alphabetical ordering, chronological
ordering)
• Classified or systematically arranged collections, i.e. in
which the arrangement is primarily based on a books
content, followed by some formal arrangement within the
subject class

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•จัดเรียงญาติ – ซึ่งแต่ละสมุดเป็นมันตามหนังสือโดยรอบ เช่นหนังสือที่กล่าว และหนังสือที่ตาม ซึ่งเป็นวิธีการนำโดยห้องสมุดสมัยใหม่ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 19ป้ายจองในการจัดเรียงถาวรปัจจุบันที่น่าสนใจส่วนใหญ่เป็นการวิจัยในห้องสมุดประวัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสาย mediaevalไลบรารีและไลบรารีจากศตวรรษ 16-19 ระบบของ'ถาวร' หมายเลขโทรศัพท์ ซึ่งยังคงสามารถพบได้ในหายากคอลเลกชัน มักจะประกอบด้วยองค์ประกอบที่ 3: ฉัน) จำนวนbookcase (อาจเป็นตัวเลขโรมัน) ii) ทำเครื่องหมายกำหนดเรียกค่าชั้นวาง(possibly letter) iii) ทะเบียนหมายเลข (โดยปกติอาหรับ) หนังสือภายในชั้นนั้นจึงจัดชั้นแบบย่อที่เป็นมาตรฐานจัดเรียงไลบรารีที่ทันสมัย Ranganathan เน้นเมื่อนี้การกำหนดเลขเรียกเป็น"กำหนดเรียกค่าญาติแน่นอนตำแหน่งของเอกสารในไลบรารี (สัมพันธ์กับเอกสารอื่น และไม่เทียบชั้น) และตำแหน่งของรายการในแคตตาล็อกของมัน "(Ranganathan, 1967, 519 นำ)มีตำแหน่งสัมพันธ์ของหนังสือ สองต่อไปนี้จัดเรียงและชนิดสอดสองเรียกหมายเลขระบบมีอยู่:•จัดเก็บตามเงื่อนไขที่เป็นทางการเท่านั้น(เลขทะเบียน ตามสั่ง ตามลำดับเวลาสั่งซื้อ)•ประเภท หรือระบบจัดคอลเลกชัน เช่นซึ่งการจัดเรียงจะเรียงตามหนังสือที่เนื้อหา ไปมาแล้ว โดยการจัดเรียงบางอย่างเป็นทางการภายในเรื่องเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•การจัดญาติ - กรณีที่หนังสือแต่ละเล่มจะมีป้าย
ตามหนังสือที่อยู่รอบ ๆ เช่นหนังสือที่
นำหน้าและหนังสือที่ตามมาซึ่งเป็นวิธีการที่
นำมาใช้โดยการปฏิบัติห้องสมุดที่ทันสมัยตั้งแต่ศตวรรษที่ 19
ป้ายจองในการจัดคงเป็นที่น่าสนใจในปัจจุบัน
ส่วนใหญ่ ที่นักวิจัยในประวัติศาสตร์ห้องสมุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปลายยุคกลาง
ห้องสมุดและห้องสมุดตั้งแต่วันที่ 16 ถึงศตวรรษที่ 19 ระบบการทำงานของ
'คงที่' หมายเลขโทรบางแห่งที่ยังคงสามารถพบได้ในที่หายาก
คอลเลกชันมักจะประกอบด้วยสามองค์ประกอบ i) จำนวน
ตู้หนังสือ (โรมันอาจจะ) ii) เครื่องหมายแสดงถึงการเก็บรักษา
(อาจจะเป็นตัวอักษร) iii) จำนวนภาคยานุวัติ (ปกติอาหรับ) หนังสือ
ภายในชั้นวางที่.
มันเป็นการจัดเก็บรักษาญาติที่เป็นมาตรฐาน
การจัดการสำหรับห้องสมุดที่ทันสมัย Ranganathan เน้นนี้เมื่อ
กำหนดหมายเลขโทรเป็น "ตัวเลขแสดงถึงญาติที่แน่นอน
ตำแหน่งของเอกสารในห้องสมุด (เทียบกับเอกสารอื่น ๆ และ
ไม่ได้มีความสัมพันธ์กับชั้นวาง) และตำแหน่งของรายการในแคตตาล็อก "
(Ranganathan, 1967, pp 519).
ด้วยการวางตำแหน่งของญาติของหนังสือสองต่อไปนี้
การเตรียมการและทั้งสองประเภทที่สอดคล้องกันของหมายเลขโทร
ระบบอยู่ร่วมกัน:
•การจัดเก็บตามเกณฑ์อย่างเป็นทางการเท่านั้น
(จำนวนภาคยานุวัติตัวอักษรสั่งซื้อตามลำดับ
การสั่งซื้อ)
•จําแนกหรือระบบจัดคอลเลกชันคือ ใน
การจัดเรียงที่จะอยู่กับหนังสือ
เนื้อหาตามด้วยการจัดเรียงอย่างเป็นทางการภายใน
ชั้นเรียนเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการจัดและญาติที่แต่ละหนังสือคือ labelled
ตามรอบหนังสือ เช่น หนังสือที่
นำหน้าและหนังสือที่ตามมา ซึ่งเป็นแนวทาง
ที่รับรองโดยการปฏิบัติห้องสมุดสมัยใหม่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19
หนังสือป้ายจัดซ่อมทุกวันนี้ความสนใจ
ส่วนใหญ่นักวิจัยในประวัติศาสตร์ห้องสมุด โดยเฉพาะปลายสมัยกลาง
ห้องสมุดและห้องสมุดจาก 16 19 ศตวรรษ ระบบหมายเลขเรียก 'fixed
' ซึ่งบางส่วนยังสามารถพบในคอลเลกชันที่หายาก
มักจะประกอบด้วยสามองค์ประกอบ : I ) จำนวน
ตู้หนังสือ ( อาจจะเป็นตัวเลขโรมัน ) , 2 ) เครื่องหมายแสดงถึงชั้น
( อาจจะเป็นตัวอักษร ) 3 ) การหมายเลข ( ปกติภาษาอาหรับ ) หนังสือ
ภายในที่
ชั้นวางของมันเป็นญาติชั้นจัดที่จัดมาตรฐาน
สำหรับห้องสมุดที่ทันสมัย แรงแกนาธานความเครียดนี้เมื่อ
กำหนดเลขเรียกเป็น " ตัวเลขที่แสดงถึงตำแหน่งสัมพัทธ์
แน่นอนของเอกสารในไลบรารี ( เทียบกับเอกสารอื่น ๆและ
ไม่ได้เป็นญาติกับชั้นวาง ) และตำแหน่งของรายการในแคตตาล็อกของ "
( แรงแกนาธาน , 1967 , pp . 519 ) .
กับตำแหน่งสัมพัทธ์ของหนังสือต่อไปนี้สอง
จัดเรียงและสองชนิดที่เรียกระบบการอยู่ร่วมกัน :
-
: คอลเลกชันจัดตามเกณฑ์ที่เป็นทางการเท่านั้น
( เปลี่ยนเลขตามตัวอักษรสั่งตามลำดับการสั่งซื้อ
-
) จัดหรือจัดเก็บอย่างเป็นระบบ เช่นใน
ซึ่งจัดเป็นที่หลักตามเนื้อหาหนังสือ
, ตามด้วยอย่างเป็นทางการ การจัดเรียงภายใน
เรื่องคลาส