Note 1: Processes using lead-free s

Note 1: Processes using lead-free soldering need to be separated from those using lead soldering. If this is not practical, thorough identification and appropriate procedures for changeover need to be implemented.
Note 2: It is desirable to pay attention also to the chemical substances contained in substances/preparations that may remain on products during the manufacturing processes, or that may accompany the manufacturing processes (e.g. coolant, grease, lubricating oil, rust preventive oil).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุ 1: กระบวนการใช้ตะกั่วบัดกรีฟรีต้องมีการแยกออกมาจากผู้ที่ใช้ตะกั่วบัดกรี หากไม่ปฏิบัติตนอย่างละเอียดและวิธีการที่เหมาะสมสำหรับการเปลี่ยนแปลงจะต้องดำเนินการ
หมายเหตุ 2: เป็นที่พึงปรารถนาที่จะให้ความสนใจไปยังสารเคมีที่มีอยู่ในสาร / การเตรียมการที่อาจยังคงอยู่ในผลิตภัณฑ์ในระหว่างกระบวนการผลิตหรือที่อาจมาพร้อมกับกระบวนการผลิต (เช่นน้ำหล่อเย็นจาระบีหล่อลื่นน้ำมันสนิมน้ำมันป้องกัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุ 1: กระบวนการใช้ไร้สารตะกั่วบัดกรีต้องแยกออกจากผู้ใช้ลูกค้าเป้าหมายบัดกรี ถ้าไม่ปฏิบัติ ระบุอย่างละเอียดและวิธีการที่เหมาะสมสำหรับปรับเปลี่ยนได้เพื่อนำมาใช้ได้
หมายเหตุ 2: เป็นการสมควรให้สารเคมีที่มีอยู่ในสาร/เตรียมที่อาจยังคงอยู่ในผลิตภัณฑ์ในระหว่างกระบวนการผลิต ความสนใจ หรือที่อาจมาพร้อมกับกระบวนการผลิต (เช่นอุณหภูมิลแลนท์ จาระบี น้ำมันหล่อลื่น น้ำมันป้องกันสนิม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ: 1 ขั้นตอนการใช้ต้องใช้สารตะกั่วหัวแร้งแบบไม่เสียค่าบริการจะแยกออกจากผู้ที่ใช้นำไปสู่หัวแร้ง หากอุปกรณ์นี้ไม่ใช่ในทางปฏิบัติตามขั้นตอนที่เหมาะสมและการระบุตัวตนได้อย่างทั่วถึงสำหรับเปลี่ยนสลับจำเป็นต้องนำมาปรับใช้ 2
บันทึกไว้ด้วยว่ามีความเหมาะสมที่จะให้ความสนใจนอกจากนั้นยังเป็นสารเคมีที่มีอยู่ในระหว่างการเตรียมการสาร/ที่อาจอยู่ใน ผลิตภัณฑ์ ในระหว่างกระบวนการผลิตได้หรือที่อาจเดินทางไปพร้อมกับกระบวนการผลิต(เช่นเครื่องทำความเย็นทาน้ำมันหล่อลื่นสนิมน้ำมันป้องกัน)