The purpose of this multisite study

The purpose of this multisite study was to determine the effects of endotracheal suctioning on mixed venous oxygen saturation (SvO2) and heart rate in 189 critically ill adults. One-pass, intermittent suction was applied for 10 or fewer seconds, with three prehyperoxygenation and three posthyperoxygenation breaths of 100% oxygen. Subjects at three hospitals (n = 127) underwent suctioning using hyperoxygenation with anesthesia bags and traditional suction catheters (open suction method). Subjects at one hospital (n = 62) underwent suctioning with hyperoxygenation by ventilator and in-line suction catheters (closed suction method). For subjects from all hospital sites combined, the SvO2 decreased from 67% to 64% (p = 0.001), a 4% change from baseline, and returned to baseline within 2 minutes. However, in subjects receiving the open method of suction, SvO2 dropped from 66% to 62% immediately after suctioning and returned to baseline within 4 minutes. In contrast, when the closed suction method was used, SvO2 rose from 67.7% to 67.86% immediately after suctioning, drifting upward to 71% for the next 2 minutes before dropping toward the baseline after 4 minutes. Mean heart rate increased from a baseline of 99 beats/min to 104 beats/min immediately after suctioning (p = 0.001), a 5% change from baseline, and gradually returned to baseline over the next 4 minutes. No significant differences were seen in heart rate between subjects having the open versus closed suction method. In conclusion, the closed suction method showed a higher SvO2 after endotracheal suctioning compared with the open suction method (p = 0.0001). Some form of hyperoxygenation before and after endotracheal suctioning is recommended.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้หลายไซต์คือการ กำหนดผลของการดูดเสมหะ endotracheal บนความอิ่มตัวออกซิเจนหลอดเลือดดำผสม (SvO2) และหัวใจในผู้ใหญ่ป่วย 189 มีใช้อย่าง เป็นระยะ ๆ ดูด 10 หรือน้อยกว่าวินาที prehyperoxygenation สามและสาม posthyperoxygenation หายใจออกซิเจน 100% วิชาที่สามโรงพยาบาล (n = 127) ได้รับการดูดเสมหะด้วย hyperoxygenation ถุงยาสลบและสายสวนดูดแบบดั้งเดิม (เปิดการดูด) เรื่องโรงพยาบาลที่หนึ่ง (n = 62) ได้รับการดูดเสมหะ ด้วย hyperoxygenation โดยเครื่องช่วยหายใจและในสายดูดสายสวน (ปิดการดูด) สำหรับวิชาจากโรงพยาบาลทั้งหมด ไซต์รวม SvO2 ลดลงจาก 67% เป็น 64% (p = 0.001), 4% เปลี่ยนแปลงจากพื้นฐาน และกลับไปยังพื้นฐานภายใน 2 นาที อย่างไรก็ตาม ในวิชาที่ได้รับวิธีเปิดการดูด SvO2 ลดลงจาก 66% เป็น 62% หลังดูดเสมหะ และกลับไปยังพื้นฐานภายใน 4 นาที ตรงกันข้าม เมื่อใช้วิธีดูดปิด SvO2 กุหลาบจาก 67.7% 67.86% ทันทีหลังการดูดเสมหะ ลอยขึ้น 71% ถัดไป 2 นาทีก่อนจะปล่อยสู่พื้นฐานหลัง 4 นาที หมายถึงอัตราการเต้นหัวใจเพิ่มขึ้นจากพื้นฐานของ 99 จังหวะ/นาที 104 จังหวะ/นาทีทันทีหลังการดูดเสมหะ (p = 0.001), 5% เปลี่ยนแปลงจากพื้นฐาน และค่อย ๆ กลับไปพื้นฐานผ่านนาทีถัดไป 4 เห็นไม่แตกต่างกันในอัตราการเต้นหัวใจระหว่างวัตถุที่มีการเปิดและการปิดดูด ในบทสรุป วิธีดูดปิดพบ SvO2 ในสูงขึ้นหลังจากดูดเสมหะ endotracheal เมื่อเทียบกับวิธีการดูดเปิด (p = 0.0001) ขอแนะนำรูปแบบของ hyperoxygenation ก่อน และ หลังดูดเสมหะ endotracheal

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษา Multisite นี้เพื่อตรวจสอบผลกระทบของการดูดช่วยหายใจในหลอดเลือดดำผสมออกซิเจนอิ่มตัว (SvO2) และอัตราการเต้นของหัวใจใน 189 ผู้ใหญ่ที่ป่วยหนัก หนึ่ง-Pass ดูดสม่ำเสมอถูกนำมาใช้เป็นเวลา 10 วินาทีหรือน้อยกว่าสาม prehyperoxygenation และสาม posthyperoxygenation หายใจออกซิเจน 100% วิชาที่สามโรงพยาบาล (n = 127) เปลี่ยนไปใช้การดูดเสมหะ hyperoxygenation กับถุงดมยาสลบและท่อดูดแบบดั้งเดิม (วิธีดูดเปิด) อาสาสมัครที่โรงพยาบาลหนึ่ง (n = 62) เปลี่ยนไปดูดเสมหะ hyperoxygenation โดยใช้เครื่องช่วยหายใจและในเส้นท่อดูด (วิธีดูดปิด) สำหรับอาสาสมัครจากเว็บไซต์ของโรงพยาบาลทั้งหมดรวมกันที่ SvO2 ลดลงจาก 67% ถึง 64% (p = 0.001) การเปลี่ยนแปลง 4% จาก baseline และกลับไปพื้นฐานภายใน 2 นาที อย่างไรก็ตามในอาสาสมัครที่ได้รับการเปิดวิธีการดูด SvO2 ลดลงจาก 66% เป็น 62% ทันทีหลังจากการดูดเสมหะและกลับไปที่พื้นฐานภายใน 4 นาที ในทางตรงกันข้ามเมื่อวิธีดูดปิดถูกนำมาใช้ SvO2 เพิ่มขึ้นจาก 67.7% มาอยู่ที่ 67.86% ทันทีหลังจากการดูดเสมหะลอยขึ้นไป 71% เป็นเวลา 2 นาทีถัดไปก่อนที่จะทิ้งไปสู่​​พื้นฐานหลัง 4 นาที หมายถึงอัตราการเต้นหัวใจเพิ่มขึ้นจากพื้นฐานของ 99 เต้น / นาทีถึง 104 ครั้ง / นาทีทันทีหลังจากการดูดเสมหะ (p = 0.001) การเปลี่ยนแปลง 5% จาก baseline และค่อยๆกลับไปพื้นฐานในอีก 4 นาที ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญได้เห็นในอัตราการเต้นหัวใจระหว่างวิชาที่มีการเปิดเมื่อเทียบกับวิธีการดูดปิด ในการสรุปวิธีการดูดปิดแสดงให้เห็นว่า SvO2 สูงขึ้นหลังจากใส่ท่อดูดเสมหะเมื่อเทียบกับวิธีการดูดเปิด (p = 0.0001) บางรูปแบบของ hyperoxygenation ก่อนและหลังการใส่ท่อดูดจะแนะนำ