i hope you will enjoy your travelin

i hope you will enjoy your traveling in this year - this weekend i admit at Chiang Mai Hospital for back surgery because i got so much pain in my legs since one year. I am still working at Phayao University in Thailand and hope i have the chance to visit you one day soon if your offer is still standing. Take care and hope to see you soon, Chris

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า คุณจะเพลิดเพลินกับการเดินทางในปีนี้ - ช่วงสุดสัปดาห์นี้ฉันยอมรับว่า ที่โรงพยาบาลเชียงใหม่สำหรับหลังผ่าตัดเนื่องจากผมมีอาการปวดมากในขาของฉันตั้งแต่ปีหนึ่ง ฉันยังคงทำงานที่พะเยามหาวิทยาลัยในไทย และหวังว่า มีโอกาสได้ไปเยี่ยมคุณวันหนึ่งเร็ว ๆ นี้ถ้ายังคงยืนข้อเสนอของคุณ ดูแล และหวังที่จะเห็นคุณเร็ว ๆ นี้ คริส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับการเดินทางของคุณในปีนี้ - วันหยุดสุดสัปดาห์ที่ฉันยอมรับที่โรงพยาบาลในจังหวัดเชียงใหม่สำหรับการผ่าตัดหลังนี้เพราะผมได้รับความเจ็บปวดมากในขาของฉันตั้งแต่หนึ่งปี ฉันยังคงทำงานอยู่ที่มหาวิทยาลัยพะเยาในประเทศไทยและหวังว่าฉันมีโอกาสที่จะเยี่ยมชมคุณวันหนึ่งเร็ว ๆ นี้หากข้อเสนอของท่านยังคงยืนอยู่ ดูแลและหวังที่จะเห็นคุณเร็ว ๆ นี้คริส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับการเดินทางของคุณในปีนี้ - อาทิตย์นี้ ผมยอมรับว่าในโรงพยาบาลสำหรับการผ่าตัดกลับเชียงใหม่ เพราะผมได้รับความเจ็บปวดในขาของฉันตั้งแต่หนึ่งปี ผมยังทำงานที่พะเยา มหาวิทยาลัยในประเทศไทย และหวังว่าจะมีโอกาสไปเยี่ยมเธอซักวัน ถ้าข้อเสนอนั้นยืนอยู่ ดูแล และหวังที่จะเห็นคุณเร็ว ๆนี้คริส