General Safety Precautions:-1) Work

General Safety Precautions:-
1) Work permit: Work permit must be obtained & pre-job safety meeting shall be carried out prior to commencing work. All personnel involved with the job must know scope/detail of work, associated hazards, safety precautions & emergency actions.
2) Mandatory PPE:Itmust be worn at all times i.e. helmet, long sleeve work suit, safety glassed, hearing defenders, work gloves, safety footwear.
3) Housekeeping:Worksite must be maintained in safe & tidy condition at all time. All cables/hoses must be routed overhead or on temporary tray. Do not obstruct walkway, safety and fire fighting equipment.
4) Equipment/tool i.e. Lifting gears must be assured of good condition and valid inspection certification.
5) Scaffold: Must be built, modified & dismantled by only competent & certified scaffolders. All scaffolds must be inspected before use. Load on scaffold must comply with scaffold specification (light -80kg/m2, general – 200kg/m2 and heavy – 250kg/m2).
6) Pressure hose:All pressure hoses i.e. pneumatic; hydraulic must be run and secured at overhead height and away from passage way where possible. Their connection must be clipped with safety pin or whip check
7) Pinch point: To identify /eliminate /avoid all pinch points. Keep hands & fingers clear from pinch points. Use proper glove e.g. leather glove
8) Ergonomically Hazard:Manual handling must be avoided by using mechanical lifting aids e.g. trolley, lifting equipment, rope, etc. and if not possible good manual lifting practice to be enforced. Avoid awkward posture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อความปลอดภัยทั่วไป: -1) ใบอนุญาตทำงาน: ต้องได้รับใบอนุญาตทำงาน และความปลอดภัยงานก่อนประชุมจะดำเนินการก่อนจะทำงาน บุคลากรทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับงานต้องรู้จักขอบเขต/รายละเอียดของงาน อันตรายที่เกี่ยวข้อง เพื่อความปลอดภัย และการดำเนินการกรณีฉุกเฉิน2) PPE:Itmust บังคับสวมใส่ตลอดเวลาเช่นหมวกนิรภัย ชุดทำงานแขนยาว ตู้ glassed กองหลัง การได้ยินทำงานถุงมือ รองเท้านิรภัย3) ทำความสะอาด: ผลงานของควรเก็บรักษาในสภาพที่ปลอดภัย และเป็นระเบียบตลอดเวลา ต้องมีเส้นสายท่อทั้งหมดจ่าย หรือถาดชั่วคราว กั้นทางเดิน ความปลอดภัย และอุปกรณ์ดับเพลิง4) อุปกรณ์/เครื่องมือเช่นยกเกียร์ต้องมั่นใจสภาพและออกใบรับรองการตรวจสอบถูกต้อง5) นั่งร้าน: ต้องสร้าง แก้ไข และรื้อถอน โดยเฉพาะ scaffolders เชี่ยวชาญ และได้รับการรับรอง Scaffolds ทั้งหมดต้องตรวจสอบก่อนใช้ การโหลดบนนั่งร้านต้องสอดคล้องกับข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับนั่งร้าน (แสง-80 kg/m2 ทั่วไป– 200 kg/m2 และ หนัก – 250 kg/m2)6) ความดันท่อ: ออเวย์ดันท่อลมเช่น ไฮดรอลิกต้องรัน และปลอดภัยที่จ่ายสูง และเก็บจากทางทางเป็นไป การเชื่อมต่อที่ต้องตัด ด้วยเข็มกลัดหรือเครื่องยัด7) จุดหยิก: การระบุ / กำจัดหลีกเลี่ยงจุดที่หยิก ให้มือและนิ้วมือชัดเจนจากจุดหยิก ใช้ถุงมือที่เหมาะสมเช่นถุงมือหนัง8) Ergonomically Hazard:Manual handling must be avoided by using mechanical lifting aids e.g. trolley, lifting equipment, rope, etc. and if not possible good manual lifting practice to be enforced. Avoid awkward posture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อควรระวังความปลอดภัยทั่วไป: -
1) ใบอนุญาตทำงาน: ใบอนุญาตทำงานจะต้องได้รับความปลอดภัยและการประชุมก่อนงานจะต้องดำเนินการก่อนที่จะเริ่มทำงาน บุคลากรทุกคนที่เกี่ยวข้องกับงานที่ต้องรู้ขอบเขต / รายละเอียดของการทำงานอันตรายที่เกี่ยวข้องระมัดระวังความปลอดภัยและการดำเนินการในกรณีฉุกเฉิน.
2) บังคับ PPE: Itmust จะสวมใส่ตลอดเวลาหมวกกันน็อกเช่นแขนยาวชุดทำงานความปลอดภัย glassed ฝ่ายได้ยินถุงมือทำงาน รองเท้าความปลอดภัย.
3) ดูแลทำความสะอาด: ที่ทำงานจะต้องมีการเก็บรักษาไว้ในสภาพที่ปลอดภัยและเป็นระเบียบเรียบร้อยตลอดเวลา ทุกสาย / ท่อจะต้องส่งค่าใช้จ่ายหรือบนถาดชั่วคราว . อย่าขัดขวางทางเดิน, ความปลอดภัยและอุปกรณ์ดับเพลิง
4) อุปกรณ์ / เครื่องมือเช่นเกียร์ยกจะต้องมั่นใจในสภาพที่ดีและได้รับการรับรองการตรวจสอบที่ถูกต้อง.
5) นั่งร้าน: ต้องสร้างแก้ไขและรื้อนั่งร้านโดยเฉพาะการมีอำนาจและได้รับการรับรอง โครงทุกคนจะต้องมีการตรวจสอบก่อนการใช้งาน โหลดบนนั่งร้านต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดนั่งร้าน (แสง -80kg / m2 ทั่วไป - 200kg / M2 และหนัก - 250kg / m2).
6) ท่อแรงดันท่อความดันทั้งหมดเช่นนิวเมติก; ไฮดรอลิจะต้องทำงานและมีความปลอดภัยที่สูงค่าใช้จ่ายและอยู่ห่างจากทางทางที่เป็นไปได้ การเชื่อมต่อของพวกเขาจะต้องถูกตัดขาที่มีความปลอดภัยหรือการตรวจสอบแส้
7) จุดหยิก: เพื่อระบุ / กำจัด / หลีกเลี่ยงการจุดหยิกทั้งหมด ให้มือและนิ้วมือที่ชัดเจนจากจุดหยิก ใช้ถุงมือที่เหมาะสมเช่นถุงมือหนัง
8) ตามหลักสรีรศาสตร์อันตราย: การจัดการด้วยตนเองจะต้องหลีกเลี่ยงโดยใช้เครื่องช่วยยกเครื่องจักรกลเช่นรถเข็นอุปกรณ์ยกเชือก ฯลฯ และถ้าไม่ได้ยกคู่มือการปฏิบัติที่ดีที่จะมีผลบังคับใช้ หลีกเลี่ยงท่าทางที่น่าอึดอัดใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อควรระวังความปลอดภัยทั่วไป : -
1 ) ใบอนุญาต : ใบอนุญาตจะต้องได้รับ&ก่อนงานความปลอดภัยการประชุมจะดำเนินการก่อนที่จะเริ่มทำงาน บุคลากรที่เกี่ยวข้องกับงานจะต้องรู้ขอบเขต / รายละเอียดของงานอันตรายที่เกี่ยวข้อง ความปลอดภัย&ฉุกเฉินการกระทำ .
2 ) บังคับ PPE : ต้องใส่หมวกกันน็อกทั้งหมดเช่นครั้ง ชุด แขนยาวงานความปลอดภัยแว่นตา ได้ยิน ถิ่นงานถุงมือ , รองเท้า Safety
3 ) แม่บ้าน : เดี๋ยวต้องถูกเก็บรักษาไว้ในที่ปลอดภัย&เรียบร้อยสภาพตลอดเวลา ทั้งหมดสายเคเบิล / ท่อต้องถูกศีรษะ หรือบนถาดชั่วคราว ไม่กีดขวางทางเดิน ความปลอดภัย และอุปกรณ์ดับเพลิง
4 ) อุปกรณ์ / เครื่องมือ เช่น ยกเกียร์จะต้องมั่นใจในเงื่อนไขที่ดีและตรวจสอบใบรับรองที่ถูกต้อง .
5 ) นั่งร้าน : ต้องสร้างแก้ไข&รื้อถอนโดยเฉพาะความสามารถ& scaffolders ได้รับการรับรอง ทั้งหมดนั่งร้านจะต้องตรวจสอบก่อนใช้งาน โหลดบนนั่งร้านต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดนั่งร้าน ( แสง - 80 กิโล / m2 ทั่วไป– 200 kg / m2 หนัก– 250 kg / m2 )
6 ) ท่อความดันความดันท่อ เช่น นิวเมติก ไฮดรอลิก จะต้องวิ่ง และมีความปลอดภัยสูง และอยู่ห่างจากค่าใช้จ่ายผ่านทางที่เป็นไปได้การเชื่อมต่อของพวกเขาต้องถูกตัดกับเข็มหรือแส้ตรวจสอบ
7 ) หยิกจุด : ระบุ / ลด / หลีกเลี่ยงจุดหยิกทั้งหมด เก็บมือ&นิ้วมือชัดเจนจากจุดที่หนีบ ถุงมือหนังถุงมือที่เหมาะสม เช่น ใช้
8 ) ตามอันตราย : จัดการด้วยตนเองจะต้องหลีกเลี่ยงโดยการใช้เครื่องกลช่วยเช่นรถเข็นยกเชือกยกอุปกรณ์ ฯลฯและถ้าไม่สามารถยกดีคู่มือฝึกเพื่อให้มีผลบังคับใช้ หลีกเลี่ยงท่าทางกระอักกระอ่วน