We suppose that the decrease in tot

We suppose that the decrease in total organic C in the compost
mixtures observed mainly in the coarse fractions (Fig. 3) during the
first year (between T5 and T12) was due to degradation mechanisms
linked to biological activity. We did not, in fact, measure the migration
of organic matter in the deep layer, nor losses due to leaching. In the
coarse fractions (N1 mm) and intermediary (0.2 to 1 mm) particles,
the quantity of organic matter decreases either by physical fragmentation
or by mineralisation. In the fine fractions (b0.2 mm), organic
matter accumulates faster than it breaks down.
During its decomposition, organic matter becomes increasingly
stable (Chefetz et al., 2002) and, therefore, more resistant to degradation
as a result of its biochemical nature (Dignac et al., 2006). The organic

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสมมติว่า C รวมอินทรีย์ในปุ๋ยจะลดลงน้ำยาผสมสังเกตส่วนใหญ่ในส่วนหยาบ (Fig. 3) ในระหว่างการปีแรก (ระหว่าง T5 และ T12) เกิดจากกลไกการย่อยสลายเชื่อมโยงกับกิจกรรมทางชีวภาพ เราไม่ได้ จริง วัดการย้ายอินทรีย์ในชั้นลึก หรือสูญเสียเนื่องจากการละลาย ในเศษส่วนหยาบ (N1 mm) และอนุภาคตัวกลาง (0.2-1 มิลลิเมตร)ลดปริมาณของอินทรีย์หรือ โดยการกระจายตัวของจริงหรือ mineralisation ในการปรับเศษ (b0.2 mm), อินทรีย์เรื่องสะสมเร็วกว่าจะแบ่งในระหว่างการแยกส่วนประกอบของ อินทรีย์กลายเป็นมากขึ้นคอก (Chefetz et al., 2002) และ จึง มากขึ้นทนต่อการย่อยสลายผลของชีวเคมีธรรมชาติ (Dignac และ al., 2006) การเกษตรอินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราคิดว่าการลดลงใน C
อินทรีย์รวมในปุ๋ยหมักผสมสังเกตส่วนใหญ่ในเศษส่วนหยาบ(รูปที่. 3)
ในช่วงปีแรก(ระหว่าง T5 และ T12)
เป็นผลมาจากกลไกการย่อยสลายที่เชื่อมโยงกับกิจกรรมทางชีวภาพ
เราไม่ได้ในความเป็นจริงการวัดการย้ายถิ่นของสารอินทรีย์ในชั้นลึกที่ไม่สูญเสียเนื่องจากการชะล้าง ในเศษส่วนหยาบ (N1 มิลลิเมตร) และตัวกลาง (0.2-1 มิลลิเมตร) อนุภาคปริมาณของสารอินทรีย์ลดลงทั้งโดยการกระจายตัวทางกายภาพหรือแร่ ในเศษส่วนดี (b0.2 มิลลิเมตร) อินทรีย์เรื่องสะสมเร็วกว่าที่หยุดพักลง. ในช่วงการสลายตัวของสารอินทรีย์มากขึ้นจะกลายเป็นมีเสถียรภาพ (Chefetz et al., 2002) และจึงทนต่อการย่อยสลายเป็นผลจากการที่ลักษณะทางชีวเคมี (Dignac et al., 2006) อินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราคิดว่าการรวมอินทรีย์ C ในปุ๋ยหมัก
ผสมสังเกตส่วนใหญ่ในส่วนหยาบ ( รูปที่ 3 ) ในช่วงปีแรก ( ระหว่าง
T5 และ T12 ) เนื่องจากกลไกการย่อยสลาย
เชื่อมโยงกับกิจกรรมทางชีวภาพ เราไม่ได้ ในความเป็นจริงการวัดการย้ายถิ่น
ของสารอินทรีย์ในชั้นลึก หรือ ขาดทุน เนื่องจากการละลาย . ใน
ส่วนหยาบ ( 1 มิลลิเมตร ) และกลาง ( 02 ต่อ 1 มม. ) อนุภาค
ปริมาณอินทรียวัตถุที่ลดลงทั้งจากทางกายภาพของ
หรือ mineralisation . ในส่วนดี ( b0.2 มม. ) , อินทรีย์วัตถุสะสม มันเร็วกว่า

ในช่วงหยุดพักลง การย่อยสลายอินทรีย์วัตถุจะขึ้น
มั่นคง ( chefetz et al . , 2002 ) จึงทนต่อการย่อยสลาย
เป็นผลของธรรมชาติทางชีวเคมีของ ( dignac et al . ,2006 ) อินทรีย์