To investigate the precise crustal

To investigate the precise crustal deformation in the Taisetsu mountains, Central Hokkaido, Japan, we have
conducted GPS survey in 1998 and 1999. The coordinates at summit peaks of the mountain chain, horizontal
displacements and strain are evaluated in this period. Major results are summarized as (1) horizontal displacements
at the summit peaks are about 2 cm in the direction of north, (2) horizontal strain is estimated to be compressional in
the NW-SE direction. Although the precision of the estimates awaits for the future survey, this results are consistent
with the direction of the compressional axes of focal mechanism solutions of local earthquakes in the surrounding
region and with the deformation vector by the triangulation in central Hokkaido.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อตรวจสอบความผิดปกติเปลือกโลกที่แม่นยำในภูเขา Taisetsu กลางฮอกไกโดประเทศญี่ปุ่นที่เราได้
ดำเนินการสำรวจจีพีเอสในปี 1998 และปี 1999 พิกัดที่ยอดการประชุมสุดยอดของภูเขาโซ่แนวนอน
กระจัดและความเครียดได้รับการประเมินในช่วงนี้ ผลที่สำคัญสรุปได้ (1) การเคลื่อนในแนวนอน
ที่ยอดการประชุมสุดยอดที่มีประมาณ 2 ซม. ในทิศทางของภาคเหนือ (2) สายพันธุ์ในแนวนอนคาดว่าจะบีบอัดใน
ทิศทาง NW-SE แม้ว่าความแม่นยำของการประมาณการที่กำลังรอคอยสำหรับการสำรวจในอนาคตผลการนี้มีความสอดคล้อง
กับทิศทางของแกนบีบอัดของการแก้ปัญหากลไกการโฟกัสของการเกิดแผ่นดินไหวท้องถิ่นในรอบ
ภูมิภาคและมีการเปลี่ยนรูปแบบเวกเตอร์โดยสมการในภาคกลางของฮอกไกโด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อศึกษาการเสียรูป Crustal แม่นยำใน taisetsu ภูเขากลาง ฮอกไกโด ประเทศญี่ปุ่น เราได้ทำการสำรวจ
GPS ในปี 1998 และ 1999 พิกัดที่ยอดของยอดภูเขาโซ่ , displacements แนวนอน
และความเครียดจะถูกประเมินในช่วงเวลานี้ ผลการวิจัยสรุปได้ดังนี้ ( 1 ) แนวนอนขณะ
ที่ประชุมสุดยอดยอดประมาณ 2 ซม. ในทิศเหนือ( 2 ) สายพันธุ์แนวนอน คาดว่าจะ compressional
nw-se ในทิศทาง แม้ว่าความแม่นยำของประมาณการรอการสำรวจในอนาคต ผลลัพธ์ที่สอดคล้องกับทิศทางของแกน
compressional ของโฟกัสกลไกการแก้ปัญหาเกิดแผ่นดินไหวในภูมิภาค และรอบ
กับเวกเตอร์เสียรูปโดยสามเส้าในภาคกลาง
ที่ฮอกไกโด