RESEARCH during the last decade has

RESEARCH during the last decade has demonstrate
that hydrocarbons are ubiquitous in nature. They
occur in enormous structural diversity, and the hydrocarbon
mixtures in different source materials vary
greatly in the relative contribution of their individual
components. In terms of environmental stability, hyherons
span a wide range, but most are su~ciently
persistent to participate in complex processes of dispersal,
involving transport by air, by water, by particulates
and by the food web.
Much of the past research on hydrocarbons in
nature has concentrated on saturated and olefinic
hydro~r~ns, pr~ncipalIy because of the relative ease
of analysis. By comparison, the study of aromatic
hydrocarbons has been neglected, but intensified
research efforts are now arising from the environmental
and public health questions posed by the toxicity
of many aromatics.
The terms ‘aromatic’ hydrocarbons and ‘polycyclic’
or ‘polynuclear’ aromatics (PAH) are commonly used
in an operational sense. They imply C-H compounds
containing benzenoid structures; the remainder of the
molecu&--often the largest part of it-may consist
of straight or branched chains, of olefinic groups or
of saturated rings.
This is a convenient

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีสาธิตงานวิจัยในช่วงทศวรรษสารไฮโดรคาร์บอนในธรรมชาติ พวกเขาเกิดขึ้นในความหลากหลายโครงสร้างขนาดใหญ่ และไฮโดรคาร์บอนส่วนผสมวัสดุแหล่งต่าง ๆ แตกต่างกันในส่วนสัมพันธ์ของแต่ละบุคคลของพวกเขาอย่างมากคอมโพเนนต์ ในด้านความมั่นคงด้านสิ่งแวดล้อม hyheronsครอบคลุมหลากหลาย แต่ส่วนใหญ่เป็น su ~ cientlyแบบมีส่วนร่วมในกระบวนการซับซ้อนของ dispersalเกี่ยวข้องกับการขนส่งทางอากาศ ตามน้ำ ฝุ่นละอองและใยอาหารของการวิจัยในสารไฮโดรคาร์บอนในธรรมชาติมีเข้มข้นอิ่มตัว และ olefinicไฮโดร ~ r ~ ns, pr ~ ncipalIy เนื่องจากความง่ายในการสัมพันธ์การวิเคราะห์การ โดยการเปรียบเทียบ การศึกษาของหอมสารไฮโดรคาร์บอนแล้วที่ไม่มีกิจกรรม แต่ intensifiedความพยายามวิจัยอยู่ขณะนี้เกิดจากการที่สิ่งแวดล้อมและคำถามสาธารณสุขโดยความเป็นพิษที่ของหลายเงื่อนไข 'หอม' สารไฮโดรคาร์บอนและ polycyclic'หรือโดยทั่วไปใช้อะโรเมติกส์ 'polynuclear' (ละ)ในการดำเนินงาน พวกเขาเป็นสิทธิ์แบบสารประกอบ C-Hประกอบด้วยโครงสร้าง benzenoid ส่วนเหลือของการmolecu และ - บ่อยส่วนใหญ่ของมันอาจประกอบด้วยของเส้นตรง หรือแบบแยกสาขาโซ่ กลุ่ม olefinic หรือของแหวนอิ่มตัวนี่คือความสะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิจัยในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาได้แสดงให้เห็น
ว่าสารไฮโดรคาร์บอนที่แพร่หลายในธรรมชาติ พวกเขา
เกิดขึ้นในความหลากหลายทางโครงสร้างอย่างมากและไฮโดรคาร์บอน
ผสมในวัสดุที่แตกต่างกันแหล่งที่มาแตกต่างกัน
อย่างมากในการมีส่วนร่วมของญาติของตน
ส่วนประกอบ ในแง่ของความมั่นคงด้านสิ่งแวดล้อม hyherons
span หลากหลาย แต่ส่วนใหญ่จะ su ~ ciently
ถาวรที่จะมีส่วนร่วมในกระบวนการที่ซับซ้อนของการกระจาย
ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งทางอากาศด้วยน้ำโดยอนุภาค
และสายใยอาหาร.
มากของการวิจัยที่ผ่านมาในไฮโดรคาร์บอน ใน
ธรรมชาติได้จดจ่ออยู่กับการอิ่มตัวและ olefinic
น้ำ ~ R ~ ns, pr ~ ncipalIy เพราะง่ายดายญาติ
ของการวิเคราะห์ จากการเปรียบเทียบการศึกษาของอะโรมาติก
ไฮโดรคาร์บอนได้ถูกละเลย แต่รุนแรง
พยายามในการวิจัยอยู่ในขณะนี้ที่เกิดจากสิ่งแวดล้อม
และประชาชนคำถามสุขภาพที่เกิดจากพิษ
ของอะโรเมติกจำนวนมาก.
เงื่อนไขไฮโดรคาร์บอน 'หอม' และ 'polycyclic'
หรือ 'polynuclear' อะโรเมติก ( PAH) มักใช้
ในความรู้สึกในการดำเนินงาน พวกเขาบ่งบอกถึงสาร CH
ที่มีโครงสร้าง benzenoid; ส่วนที่เหลือของ
molecu & - มักจะเป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของมันอาจประกอบด้วย
โซ่ตรงหรือกิ่งของกลุ่ม olefinic หรือ
. ของแหวนอิ่มตัว
นี้เป็นความสะดวกสบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิจัยในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาได้แสดงให้เห็นถึง
ว่าไฮโดรคาร์บอนมีอยู่ทั่วไปในธรรมชาติ พวกเขา
เกิดขึ้นในความหลากหลายโครงสร้างขนาดใหญ่และไฮโดรคาร์บอนผสมในวัสดุแหล่งที่มาที่แตกต่างกันแตกต่างกัน

อย่างมากในความสัมพันธ์ระหว่างองค์ประกอบของแต่ละคน

ในแง่ของความมั่นคงด้านสิ่งแวดล้อม hyherons
ช่วงหลากหลาย แต่ส่วนใหญ่จะเป็น ciently
ซู ~ถาวรที่จะมีส่วนร่วมในกระบวนการที่ซับซ้อนของการแพร่กระจาย เกี่ยวข้องกับการขนส่งทางอากาศ โดย
, น้ำ , ฝุ่นและเว็บอาหาร
.
มากของการวิจัยที่ผ่านมา :
ธรรมชาติเข้มข้นและน้ำอิ่มตัวก
~ R ~ NS Pr ~ ncipaliy เพราะญาติความสะดวก
ของการวิเคราะห์ โดยการเปรียบเทียบ , การศึกษาสารประกอบอะโรมาติกไฮโดรคาร์บอน

แต่รุนแรงได้หลงขณะนี้มีความพยายามวิจัยที่เกิดจากสิ่งแวดล้อม
และสาธารณสุขคำถามที่เกิดจากความเป็นพิษของอะโรเมติกมากมาย
.
เงื่อนไข ' ' และ ' ' หอมไฮโดรคาร์บอนสารประกอบพอลิไซคลิก
' ความหลากหลาย ' หรือบริษัท อะโรเมติกส์ ( PAH ) มักใช้
ในความรู้สึก ) พวกเขาบอกว่า c-h สารประกอบที่มีโครงสร้าง benzenoid
; ส่วนที่เหลือของ
molecu & -- มักจะส่วนที่ใหญ่ที่สุดของมันอาจจะประกอบด้วย
โซ่ตรงหรือสาขาของกลุ่มหรืออิ่มตัว ก

นี่เป็นแหวน ที่สะดวก