In quotation Ship to àPlease put K

In quotation Ship to àPlease put K Chontida

Then I will issue PR today =17 Pcs ,as informed yesterday we need urgent 15 Boxes on 28th Oct 2016 before 10 am(This is already approved by K Nukul),could you please support and return back by email

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในใบเสนอราคาจัดส่งให้ àPlease ใส่ K Chontidaแล้วผมจะออก PR = 17 ชิ้น วันนี้แจ้งวันนี้เราต้องเร่งด่วน 15 กล่อง 28 ต.ค. 2559 สอบ (นี้สถานะ โดยนุกูล K), สามารถคุณกรุณาสนับสนุน และส่งคืนกลับทางอีเมล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรือใบเสนอราคาเพื่อàPleaseใส่ K Chontida

แล้วฉันจะออกประชาสัมพันธ์ในวันนี้ = 17 ชิ้นตามที่แจ้งเมื่อวานนี้เราต้องเร่งด่วน 15 กล่องบน 28 ตุลาคม 2016 ก่อน 10:00 (ซึ่งได้รับการอนุมัติแล้วโดย K นุกูล), คุณได้โปรดสนับสนุนและส่งกลับมา โดยอีเมล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเรือใบเสนอราคากรุณาใส่ K chontida ล่าสุดแล้วผมจะรับ PR วันนี้ = 17 ชิ้นตามที่แจ้งไว้เมื่อวาน เราต้องการเร่งด่วน 15 กล่อง ในวันที่ 28 ต.ค. 2552 ก่อน 10 โมง ( นี่ก็อนุมัติโดย K นุกูล ) , คุณจะช่วยสนับสนุน และส่งกลับทางอีเมล์