To call me by my first name without

To call me by my first name without even adding honorifics.

Though if I don't reply she is going to become even noisier.

Since I am troubled that there may be night-attacks despite camping out, I don't want to make too much noise.

In the first place...... the second princess even calls Raphtalia with honorifics.

But I remember the bitch calling my name with "sama".

That bitch called me Hero-sama, but......

Well, this is probably alright.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โทรหาผมตามชื่อแรกของฉันโดยไม่ได้เพิ่ม honorificsแต่ ถ้าผมไม่ตอบ เธอกำลังจะกลายเป็น noisier แม้ผมว่าปัญหาอาจมีโจมตีคืนแม้ มีแคมป์ปิ้งออกมา ฉันไม่ต้องการให้เสียงรบกวนมากเกินไปในสถานแรก...เจ้าหญิงสองแม้โทร Raphtalia กับ honorificsแต่ผมจำได้ว่า บ้าจะเรียกชื่อของฉัน ด้วย "sama"สุนัขตัวเมียที่เรียกว่าฉันฮีโร่-sama แต่...ดี อยู่คงครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โทรหาฉันตามชื่อแรกของฉันโดยไม่ได้เพิ่ม honorifics. แต่ถ้าผมไม่ตอบเธอกำลังจะกลายเป็น noisier. ตั้งแต่ผมกำลังมีปัญหาว่าอาจจะมีการโจมตีคืนแม้จะมีการตั้งแคมป์ออกผมไม่ต้องการที่จะทำเกินไป เสียงดังมาก. ในครั้งแรกที่ ...... เจ้าหญิงที่สองแม้เรียก Raphtalia กับ honorifics. แต่ผมจำได้ว่าสุนัขตัวเมียเรียกชื่อของฉันด้วย "ซามะ". ตัวเมียที่เรียกฉันฮีโร่-sama แต่ ...... อย่างนี้น่าจะไม่เป็นไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียกฉันชื่อของฉันโดยไม่เพิ่มให้เกียรติ

แต่ถ้าผมไม่ตอบ เธอจะกลายเป็นเสียงดัง

เพราะผมมีปัญหาว่าอาจมีการโจมตีคืนแม้จะมีการตั้งแคมป์ออก ฉันไม่ต้องการที่จะทำให้เสียงรบกวนมากเกินไป . . . . . . .

ในสถานที่แรก เจ้าหญิงสองสาย raphtalia ด้วยคำสุภาพน่ะ

แต่ผมจำนังนั่นเรียกชื่อฉันด้วย

" ซามะ "นั่นเรียกฉันว่าฮีโร่ซามะ แต่ . . . . . . .

นี่คงไม่เป็นไร