DEVELOPMENTSWe refer to our Report

DEVELOPMENTS
We refer to our Report No. 1 dated 12th November 2015, in which we detailed the circumstances of the loss. We will not repeat the information contained in that report but would merely refer Insurers to it for any further information required.
We have maintained regular contact with the Insured and advised the Insured and their staff accordingly at site in order to determine the extent of loss. We have progressed matters through various discussions with the Insured where we advised relevant procedures and requested various documents in relation to the loss.
The Insured has recently submitted a quantity of documents detailing the claim amount.
We have reviewed and adjusted the claim submission and we now set out the details of our proposed adjustment for Insurers’ consideration.
CLAIM AND PROPOSED ADJUSTMENT
To date only one third party has submitted a claim for damage caused to its restaurant by water from the Insured’s premises and given the extent of the loss to other third parties and the amount of time which has passed it does not seem likely that they will be submitting a claim for their loss.
The third party which did submit a claim is Miyabi Restaurant which is located directly beneath the Insured’s restaurant.
The claim submitted by Miyabi is as follows:
2
1020921/PN/wm
Item
Description
Claim
(Baht)
Proposed Adjustment
(Baht)
1
Demolition and removal of damaged ceiling
1,500.00
1,500.00
2
Surfacing and painting
3,000.00
3,000.00
3
Ceiling decoration works (hidden lights)
1,500.00
1,500.00
4
Light fixtures
900.00
900.00
5
T-bar ceiling in kitchen
4,800.00
4,800.00
6
Security guards (2 nights)
1,651.00
1,651.00
7
Labour cost (2 nights)
5,000.00
5,000.00
Total
18,351.00
18,351.00
Less: Withholding tax
(550.53)
(550.53)
Total
17,800.47
17,800.47
Less: Depreciation
-
Less: Deductible
(10,000.00)
Grand Total
7,800.47
We would like to comment on the claim and our adjustment as follows:
The water from the insured’s premises had spread over a large area of the Miyabi Restaurant, both in the kitchen area and service area. Only the ceiling and lighting were found to be damaged and the claimant has only claimed for these items. We checked the scope claimed and agreed with the quantity claimed.
With regards to the costs claimed we find that the claim is according to market prices. The labour costs are higher than standard rates but has been found to be reasonable as the work has to be done during the night when the department store is closed. Night time work has also led to extra expenses for security guards to oversee the repair works. No adjustments have been made in terms of the costs claimed.
As this is a third party claim depreciation has to be applied to the claimed amount, however we note that the Miyabi Restaurant had to undergo a major renovation of the restaurant less than a year prior to this incident due to a fire which caused extensive damage. We have therefore not deducted any depreciation from this claim as the items were nearly new.
The claim remains at Baht 17,800.47. There is a policy deductible of B

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พัฒนาเราอ้างอิงถึงหมายเลข 1 ของรายงานของเราลง 2015 12 พฤศจิกายน ที่เรารายละเอียดสถานการณ์ของการสูญเสีย เราจะไม่ทำซ้ำข้อมูลในรายงานที่ แต่จะเพียงอ้างอิงญี่ปุ่นสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมจำเป็นเราได้รักษาปกติติดต่อกับประกัน และคำแนะนำการเอาประกันภัยและพนักงานของตนตามที่เว็บไซต์เพื่อกำหนดขอบเขตของการสูญเสีย เรามีหน้าไปเพียงใดโดยสนทนาต่าง ๆ กับประกันที่เราแนะนำขั้นตอนที่เกี่ยวข้อง และเอกสารต่าง ๆ เกี่ยวกับการสูญเสียในการร้องขอประกันเพิ่งส่งปริมาณเอกสารรายละเอียดยอดเงินเรียกร้องเราได้ตรวจทาน และปรับปรุงการส่งเคลม และเราตั้งรายละเอียดของเราปรับปรุงเสนอประกอบการพิจารณาของญี่ปุ่นเรียกร้องและเสนอปรับปรุงวันที่สิ้นสุดเพียงหนึ่งในสาม พรรคได้ส่งเรียกร้องความเสียหายที่เกิดจากสถานที่ของผู้เอาประกันภัยของอาหารจากน้ำ และขอบเขตของการสูญหายให้บุคคลอื่น และระยะเวลาที่ผ่านไปมันดูเหมือนว่าไม่มีแนวโน้มว่า พวกเขาจะยื่นข้อเรียกร้องของพวกเขาสูญเสียบุคคลซึ่งได้ยื่นคำร้องเป็นร้าน Miyabi ซึ่งอยู่ภายใต้ร้านอาหารของผู้เอาประกันภัยโดยตรงเรียกร้องที่เขียน โดย Miyabi เป็นดังนี้:21020921/PN/wmสินค้าคำอธิบายเรียกร้อง(บาท)เสนอปรับปรุง(บาท)1รื้อถอนและกำจัดของเสียเพดาน1,500.001,500.002ซ่อมแซมผิวหน้า และการวาดภาพ3,000.003,000.003ตกแต่งเพดานทำงาน (ซ่อนไฟ)1,500.001,500.004ติดตั้งไฟ900.00900.005ขนาดของโครงคร่าวเพดานในห้องครัว4,800.004,800.006ยามรักษาความปลอดภัย (2 คืน)1,651.001,651.007แรงงานต้นทุน (2 คืน)5,000.005,000.00ผลรวม18,351.0018,351.00น้อยกว่า: หักภาษีณที่จ่าย(550.53)(550.53)ผลรวม17,800.4717,800.47น้อย: ค่าเสื่อมราคา-น้อย: สามารถหักลดได้(10,000.00)ผลรวมทั้งหมด7,800.47เราอยากจะแสดงความคิดเห็นในการเคลมและการปรับปรุงของเราเป็นดังนี้:น้ำจากสถานที่ของผู้เอาประกันภัยได้แพร่กระจายผ่านพื้นที่ขนาดใหญ่ของร้าน Miyabi ทั้ง ในครัวและพื้นที่บริการ เพดานและแสงพบการเสียหาย และผู้อ้างจะได้อ้างว่า สำหรับสินค้าเหล่านี้เท่านั้น เราตรวจสอบขอบเขตการอ้าง และตกลงกับปริมาณอ้างเกี่ยวกับต้นทุนที่อ้างว่า เราหาว่า เรียกร้องได้ตามราคาตลาด ต้นทุนแรงงานสูงกว่าราคามาตรฐาน แต่ได้พบว่ามีเหตุมีผลเป็นการทำงานได้จะทำในตอนกลางคืนเมื่อปิดห้าง ทำงานเวลากลางคืนได้นำค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับการรักษาความปลอดภัยเพื่อดูแลงานซ่อมแซม ปรับปรุงไม่ได้ทำในแง่ของต้นทุนที่อ้างว่านี้เป็น ค่าเสื่อมราคาในการเรียกร้องของบุคคลที่สามได้จะใช้กับจำนวนเงินอ้างว่า อย่างไรก็ ตามเราทราบว่า ร้าน Miyabi ได้รับการปรับปรุงหลักของอาหารน้อยกว่าปีก่อนเหตุการณ์นี้เนื่องจากไฟไหม้ซึ่งเกิดความเสียหายอย่าง เรามีจึงไม่หักค่าเสื่อมราคาใด ๆ จากการเรียกร้องนี้เป็นสินค้าใหม่เกือบเคลมอยู่ที่ 17,800.47 บาท ไม่สามารถหักลดได้นโยบายของ B

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพัฒนาเราอ้างถึงรายงานฉบับที่ 1 ลงวันที่เรา 12 พฤศจิกายน 2015 ในการที่เรามีรายละเอียดสถานการณ์ของการสูญเสีย
เราจะไม่ทำซ้ำข้อมูลที่มีอยู่ในรายงาน แต่เพียงว่าจะดูผู้ประกันตนไปสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ที่จำเป็น.
เรายังคงติดต่อกับผู้เอาประกันภัยและแนะนำให้ผู้เอาประกันภัยและพนักงานของพวกเขาตามที่เว็บไซต์เพื่อกำหนดขอบเขตของการสูญเสีย เรามีความก้าวหน้าเรื่องผ่านการสนทนาต่างๆที่มีผู้ประกันตนที่เราให้คำแนะนำขั้นตอนที่เกี่ยวข้องและขอเอกสารต่างๆที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสีย.
ผู้เอาประกันภัยได้เพิ่งส่งปริมาณของเอกสารรายละเอียดจำนวนเงินที่เรียกร้อง.
เราได้ตรวจสอบและปรับปรุงการยื่นข้อเรียกร้องและตอนนี้เรา ที่กำหนดไว้ในรายละเอียดของการปรับตัวที่นำเสนอของเราสำหรับการพิจารณา บริษัท ประกัน '. the
เรียกร้องและการปรับการนำเสนอในวันที่เพียงหนึ่งในสามของบุคคลที่ได้ยื่นข้อเรียกร้องต่อความเสียหายที่เกิดกับร้านอาหารด้วยน้ำจากสถานที่เอาประกันภัยและกำหนดขอบเขตของการสูญเสียบุคคลที่สามอื่น ๆ และระยะเวลาที่ผ่านมันไม่ได้ดูเหมือนมีโอกาสที่พวกเขาจะได้รับการส่งการเรียกร้องสำหรับการสูญเสียของพวกเขาก. บุคคลที่สามซึ่งไม่ได้ส่งข้อเรียกร้องที่เป็น Miyabi ร้านอาหารซึ่งตั้งอยู่ตรงใต้ร้านอาหารของผู้เอาประกันภัย. เรียกร้องส่งมาโดย Miyabi คือ ดังต่อไปนี้: 2 1020921 / พน / WM รายการคำอธิบายการเรียกร้อง(บาท) เสนอการปรับ(บาท) 1 รื้อถอนและการกำจัดของเพดานเสียหาย1,500.00 1,500.00 2 พื้นผิวและภาพวาด3,000.00 3,000.00 3 งานตกแต่งเพดาน (ไฟซ่อน) 1,500.00 1,500.00 4 ติดตั้งไฟ900.00 900.00 5 ฝ้าทีบาร์ในห้องครัว4,800.00 4,800.00 6 ยามรักษาความปลอดภัย (2 คืน) 1,651.00 1,651.00 7 ค่าใช้จ่ายแรงงาน (2 คืน) 5,000.00 5,000.00 รวม18,351.00 18,351.00 หักภาษีหัก ณ ที่จ่าย(550.53) (550.53) รวม17,800.47 17,800.47 หักค่าเสื่อมราคา- หักหัก(10,000.00) รวมทั้งสิ้น7,800.47 เราอยากจะแสดงความคิดเห็นในการเรียกร้องและการปรับตัวของเราดังต่อไปนี้น้ำจากสถานที่ผู้ประกันตนได้แผ่กระจายไปทั่วพื้นที่ขนาดใหญ่ของร้านอาหาร Miyabi ทั้งในพื้นที่ห้องครัวและพื้นที่ให้บริการ เฉพาะเพดานและแสงที่พบว่าได้รับความเสียหายและโจทก์ได้อ้างเพียง แต่สำหรับรายการเหล่านี้ เราตรวจสอบขอบเขตอ้างและเห็นด้วยกับปริมาณอ้าง. ที่เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายที่อ้างว่าเราจะพบว่าการเรียกร้องเป็นไปตามราคาตลาด ต้นทุนค่าแรงงานที่มีอัตราที่สูงกว่ามาตรฐาน แต่ได้รับการค้นพบที่จะเหมาะสมกับการทำงานจะต้องมีการทำในช่วงเวลากลางคืนเมื่อห้างสรรพสินค้าปิด การทำงานในเวลากลางคืนนอกจากนี้ยังได้นำไปสู่ค่าใช้จ่ายพิเศษสำหรับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในการกำกับดูแลการทำงานของการซ่อมแซม ไม่มีการปรับเปลี่ยนได้รับการทำในแง่ของค่าใช้จ่ายที่อ้าง. เช่นนี้เป็นค่าเสื่อมราคาการเรียกร้องของบุคคลที่สามจะต้องมีการประยุกต์ใช้กับจำนวนเงินที่อ้างว่า แต่เราทราบว่าร้านอาหาร Miyabi เขาจะได้รับการปรับปรุงที่สำคัญของร้านอาหารน้อยกว่าปีก่อน เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้เนื่องจากไฟไหม้ซึ่งทำให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวาง เราได้ดังนั้นจึงไม่หักค่าเสื่อมราคาจากการเรียกร้องนี้เป็นรายการที่อยู่ใหม่เกือบ. เรียกร้องยังคงอยู่ที่ 17,800.47 บาท มีนโยบายในการหักลดหย่อน B คือ