However, we have by now accumulated

However, we have by now accumulated knowledge on a number of countries that have ascended the ladder of economic development and have noted that there is a wide range of elements common
to many countries. Thus, we can de-mystify the Japanese model of economic
development and single out lessons that may be applicable to LDCs today. But we also
need to take into account the unique conditions faced by Japan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เรามีความรู้สะสมขณะนี้จำนวนประเทศที่ได้แถมยังบันไดของการพัฒนาทางเศรษฐกิจ และมีการตั้งข้อสังเกตว่า มีความหลากหลายขององค์ประกอบทั่วไปไปหลายประเทศ ดังนั้น เราสามารถยกเลิกใจแบบญี่ปุ่นของเศรษฐกิจพัฒนาและเดี่ยวออกบทเรียนซึ่งอาจใช้กับ LDCs วันนี้ แต่เรายังต้องคำนึงถึงเงื่อนไขเฉพาะกับญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามเราได้โดยความรู้ที่สะสมตอนนี้อยู่กับจำนวนของประเทศที่ได้เสด็จขึ้นบันไดของการพัฒนาเศรษฐกิจและมีการตั้งข้อสังเกตว่ามีความหลากหลายขององค์ประกอบทั่วไปไปยังหลายประเทศ
ดังนั้นเราจึงสามารถยกเลิกการทำให้ประหลาดใจรูปแบบทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นในการพัฒนาและบทเรียนออกซิงเกิ้ลที่อาจจะมีผลบังคับใช้กับประเทศพัฒนาน้อยที่สุดในวันนี้
แต่เรายังต้องคำนึงถึงเงื่อนไขที่ไม่ซ้ำกันที่ต้องเผชิญกับญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม เราได้ ตอนนี้สะสมความรู้เกี่ยวกับจำนวนของประเทศที่ได้ขึ้นไป บันไดแห่งการพัฒนาเศรษฐกิจ และได้ตั้งข้อสังเกตว่า มีช่วงกว้างขององค์ประกอบทั่วไป
ไปหลายประเทศ ดังนั้น เราสามารถ เดอ ทำให้งงภาษาญี่ปุ่นรูปแบบการพัฒนาทางเศรษฐกิจ
บทเรียนเดี่ยวออกที่อาจจะใช้ได้กับ ldcs วันนี้ แต่เรายัง
ต้องคำนึงถึงเงื่อนไขที่เผชิญ โดยเฉพาะญี่ปุ่น