Dear Khun Poy, We shall book the fl

Dear Khun Poy,

We shall book the flight accordingly. Please kindly also provide Khun Toonsak passport copy asap.

Please note that a room will be provided at OGAS Guest House until Saturday 28th of March noon. From Saturday 28th to Monday 30th of March, the accommodation will be charged back to Bureau Veritas (80 USD/night).

Please advise us whether Khun Toonsak  will stay at OGAS Guest House during the weekend or he will manage his own accommodation in an hotel ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Poyเราจะจองเที่ยวบินตามลำดับ กรุณาโปรดให้ขุน Toonsak สำเนาหนังสือเดินทางโดยเร็วโปรดทราบว่า ห้องพักจะให้ OGAS เกสท์เฮ้าส์จนถึงวันเสาร์ 28 มีนาคมเที่ยงของ ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 28 ถึงวันจันทร์ 30 มีนาคม ที่พักจะคิดกลับไปยังสำนักของ Veritas (80 USD/คืน)กรุณาแจ้งเราว่า คุณ Toonsak จะเข้าพักเกสท์เฮ้าส์ OGAS วันหยุด หรือเขาจะจัดการเองที่พักในโรงแรมหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณปอย, เราจะจองเที่ยวบินตาม กรุณายังให้คุณ Toonsak สำเนาหนังสือเดินทางโดยเร็ว. โปรดทราบว่าห้องพักจะมีการจัดที่ Ogas เกสท์เฮ้าส์จนถึงวันเสาร์ที่ 28 มีนาคมของเที่ยง จากวันเสาร์ที่ 28 ถึงวันที่ 30 วันจันทร์ของเดือนมีนาคม, ที่พักจะถูกเรียกกลับไป Bureau Veritas (80 เหรียญสหรัฐ / คืน). กรุณาแจ้งเราว่าคุณ Toonsak จะอยู่ที่ Ogas เกสท์เฮ้าส์ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์หรือเขาจะจัดการที่พักของตัวเองในโรงแรม ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ POY ,

เราต้องจองตั๋วตาม กรุณาให้คุณ toonsak หนังสือเดินทางสำเนาเร็ว

โปรดทราบว่าห้องจะให้ ogas เกสต์เฮ้าส์เสาร์ที่ 28 มีนาคม เที่ยง จากวันเสาร์ที่ 28 - วันจันทร์ที่ 30 มีนาคม ที่พัก จะถูกเรียกกลับไป Bureau Veritas ( 80 USD / คืน นะ

)กรุณาแจ้งเราว่าคุณ toonsak ไหมจะอยู่ที่ ogas เกสต์เฮ้าส์ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ หรือเขาจะจัดการที่พักของเขาในโรงแรม ?