Dear Mrs.Theresa PeroniRegarding yo

Dear Mrs.Theresa Peroni
Regarding your cheque(down payment of 2 december 2014),
Thanachart bank inform our company about your cheque and returned cheque incomplete Because missing the signature of the account holder.

ธนชาตแจ้งกลับมาว่าเช็คไม่สมบูรณ์ ขาดลายเซ็นต์ของเจ้าของบัญชี รบกวนนำกลับไปเซ้นต์อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยี่ห้อ Mrs.Theresa เรียนเกี่ยวกับการเช็ค (เงินดาวน์ของ 2 2557 ธันวาคม),ธนาคารธนชาตแจ้งบริษัทเกี่ยวกับเช็คและส่งคืนเช็คที่ไม่สมบูรณ์เพราะขาดลายเซ็นของเจ้าของบัญชีธนชาตแจ้งกลับมาว่าเช็คไม่สมบูรณ์ขาดลายเซ็นต์ของเจ้าของบัญชีรบกวนนำกลับไปเซ้นต์อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mrs.Theresa Peroni
เกี่ยวกับการตรวจสอบของคุณ (ชำระเงินลง 2 ธันวาคม 2014)
ธนาคารธนชาตแจ้งให้ บริษัท ของเราเกี่ยวกับการตรวจสอบของคุณและกลับมาตรวจสอบที่ไม่สมบูรณ์เพราะขาดหายไปลายเซ็นของบัญชี ขาดลายเซ็นต์ของเจ้าของบัญชีรบกวนนำกลับไปเซ้นต์อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณเทเรซ่า เปโรนี่
เกี่ยวกับเช็ค ( เงินดาวน์ 2 ธันวาคม 2014 ) ,
ธนาคารธนชาต แจ้ง บริษัท ของเราเกี่ยวกับเช็คและกลับมาเช็คไม่สมบูรณ์เพราะขาดลายเซ็นของผู้ถือบัญชี

ธนชาตแจ้งกลับมาว่าเช็คไม่สมบูรณ์ขาดลายเซ็นต์ของเจ้าของบัญชีรบกวนนำกลับไปเซ้นต์อีกครั้ง