I regret to inform you that (Name o

I regret to inform you that (Name of Soldier) has been absent without leave from this unit since October 27, 2014. Your family absence could result in a trial by court-martial with loss of pay and allowances which could mean that

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเสียใจเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า (ชื่อของทหาร) แล้วมาที่ without leave จากหน่วยนี้ตั้งแต่ 27 ตุลาคม 2014 ขาดครอบครัวของคุณอาจทำการทดลอง โดย court-martial มีการสูญเสียของค่าจ้างและเงินช่วยเหลือซึ่งอาจหมายถึง ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า (ชื่อของทหาร) ได้รับมาโดยไม่ต้องออกจากหน่วยนี้ตั้งแต่วันที่ 27 ตุลาคม 2014 กรณีที่ไม่มีครอบครัวของคุณจะส่งผลในการพิจารณาคดีโดยศาลทหารกับการสูญเสียของการจ่ายเงินและค่าใช้จ่ายซึ่งอาจหมายความว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเสียใจที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่า ( ชื่อของทหาร ) ได้รับการขาดงานโดยไม่ได้รับอนุญาตจากหน่วยนี้ตั้งแต่ 27 ตุลาคม 2014 ไม่มีครอบครัวของคุณอาจส่งผลให้พิจารณาคดีโดยศาลทหารกับการสูญเสียของค่าจ้างและค่าใช้จ่ายซึ่งอาจหมายถึง