As discussed at the beginning, the

As discussed at the beginning, the SCS could be the ‘worst case’ threat to peace and security
in the ASEAN region. Though, military conflict over freedom of navigation and access to
maritime resources is neither necessary nor inevitable

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังที่กล่าวไว้ในตอนต้น อันคุ้มค่าจะ 'เลวร้ายที่สุดกรณี' คุกคามสันติภาพและความปลอดภัย ในภูมิภาคอาเซียน ถึงแม้ว่า ทหารขัดแย้งมากกว่าเสรีภาพ และเข้าถึง ทรัพยากรทางทะเลคือไม่จำเป็น หรือหลีกเลี่ยงไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กล่าวไว้ในตอนต้น, SCS อาจเป็นกรณีที่เลวร้ายที่สุด 'ภัยคุกคามต่อสันติภาพและความมั่นคง
ในภูมิภาคอาเซียน แม้ว่าความขัดแย้งทางทหารในช่วงเสรีภาพในการเดินเรือและการเข้าถึง
ทรัพยากรทางทะเลจะไม่จำเป็นหรือหลีกเลี่ยงไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่กล่าวไว้ในตอนต้น SCS อาจเป็น ' ภัยคุกคาม ' ที่เลวร้ายที่สุดกรณี
สันติภาพและความมั่นคงในภูมิภาคอาเซียน แม้ว่าความขัดแย้งทางทหารมากกว่าเสรีภาพในการเดินเรือและการเข้าถึงทรัพยากรทางทะเลทั้ง
มีความจำเป็น หรือหลีกเลี่ยงไม่ได้