On Nov. 19, a heavy artillery attac

On Nov. 19, a heavy artillery attack by the Burmese army overwhelmed another KIA training camp in Laiza, killing 23 officers in training — a body blow to ethnic rebels who have been forced to manufacture their own knockoff rifles and land mines. The assault, which killed cadets from several ethnic groups, came as the KIA and the Burmese army had been holding fitful peace talks, even as skirmishes had proliferated across the state.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 19 พฤศจิกายน ปืนถูกโจมตี โดยกองทัพพม่าจมอีก KIA ฝึกค่าย Laiza ฆ่าเจ้าหน้าที่ 23 ในการฝึกอบรมเช่นระเบิดร่างกายกับกบฏชนกลุ่มน้อยที่มีการบังคับให้ผลิตปืน knockoff และที่ดินเหมืองแร่ของตนเอง ทำร้าย การฆ่านักเรียนนายร้อยจากหลายกลุ่มชาติพันธุ์ มาเป็น KIA และกองทัพพม่ามีการถือการเจรจาสันติภาพต่อสู้ แม้ในขณะต่อสู้มี proliferated ข้ามรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 19 พ.ย. ยิงปืนใหญ่โจมตีหนักโดยกองทัพพม่าจมอีกค่ายฝึกอบรม KIA ในเมืองไลซาฆ่าเจ้าหน้าที่ 23 ในการฝึกอบรม - ระเบิดร่างกายกบฏชาติพันธุ์ที่ได้รับการบังคับให้ผลิตปืน knockoff ของตัวเองและที่ดินเหมืองแร่ การโจมตีที่ถูกฆ่าตายนักเรียนนายร้อยจากกลุ่มชาติพันธุ์หลายมาเป็น KIA และกองทัพพม่าได้รับการถือครองการเจรจาสันติภาพเป็นพัก ๆ แม้ในขณะที่การต่อสู้ได้แพร่กระจายไปทั่วรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 19 พ.ย. เป็นปืนใหญ่โจมตีโดยกองทัพพม่าอย่างแน่นอน อีกค่าย KIA ในไลซา ฆ่าเจ้าหน้าที่ 23 ในการฝึกอบรม - ร่างกายระเบิดที่จะกบฏชาติพันธุ์ที่ถูกบังคับให้ต้องผลิตปืนปลอมของตัวเองและที่ดินเหมืองแร่ การโจมตี , ซึ่งฆ่านักเรียนนายร้อยจากกลุ่มชาติพันธุ์หลายมาเป็นเกีย และกองทัพพม่าเจรจาสันติภาพไม่ต่อเนื่องได้ถูกจับ ,แม้ในขณะที่การต่อสู้มี proliferated ทั่วรัฐ