Except as otherwise expressly provi

Except as otherwise expressly provided in this Agreement and the Schedule thereto, the Principal hereby indemnifies the GSA from and against all action, claims, losses, proceeding, costs, damages, charges and expenses which the GSA may sustain, incur or pay by reason of any service rendered by the GSA under the terms of this Agreement unless caused by misconduct or breach of duty on the part of the GSA or any of its employees or agents.
Where a loss falls to be borne by the Principal in consequence of this indemnity, the Principal shall arrange for its underwriters or insurers to renounce their rights of recourse against the GSA, except in cases where the loss has been caused by misconduct or breach of duty on the part of the GSA or any of its employees or agents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยกเว้นเป็นอย่างอื่นอย่างชัดเจน โดยในข้อตกลงนี้และกำหนดการ จุด หลักขอ indemnifies GSA จาก และทั้งหมดดำเนินการ เรียกร้อง ขาดทุน ดำเนินการ ต้นทุน ความเสียหาย ค่าธรรมเนียม และค่าใช้จ่ายซึ่ง GSA อาจรักษา ใช้ หรือจ่าย by reason of แสดง โดย GSA ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงนี้เว้นแต่เกิดจากการประพฤติหรือละเมิดภาษีในส่วน GSA หรือใด ๆ ของพนักงานหรือตัวแทนบริการ เงินที่มีอยู่จะถูกแบกรับ โดยหลัก in consequence of นี้เล่น จะจัด underwriters หรือญี่ปุ่นที่สละสิทธิของเบี้ยกับ GSA ยกเว้นในกรณีที่สูญเสียการเกิดโดยประพฤติละเมิดภาษีในส่วน GSA หรือของพนักงานหรือตัวแทนของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกเว้นตามที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้และกำหนดวันดังกล่าวเป็นหลักขอ indemnifies GSA จากความทุกการกระทำ, การเรียกร้องความสูญเสียการดำเนินการค่าใช้จ่ายความเสียหายที่เกิดค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายที่อาจ GSA รักษาต้องเสียหรือจ่ายด้วยเหตุผลของ บริการใด ๆ แสดงโดยเอสเอภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงนี้เว้นแต่จะเกิดจากการกระทำผิดหรือการละเมิดจากการปฏิบัติหน้าที่ในส่วนของเอสเอหรือใด ๆ ของพนักงานหรือตัวแทน.
ในกรณีที่สูญเสียตรงที่จะรับผิดชอบหลักในผลของการชดใช้ค่าเสียหายนี้, หลักจะจัดให้มีการจัดจำหน่ายหลักทรัพย์หรือ บริษัท ประกันที่จะสละสิทธิของพวกเขาในการขอความช่วยเหลือกับ GSA ยกเว้นในกรณีที่มีการสูญเสียมีสาเหตุมาจากการกระทำผิดหรือการละเมิดจากการปฏิบัติหน้าที่ในส่วนของเอสเอหรือใด ๆ ของพนักงานหรือตัวแทนของ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยกเว้นโดยชัดแจ้งไว้ในข้อตกลงนี้ และกำหนดการดังกล่าว ครูใหญ่ขอ indemnifies GSA และต่อต้านการกระทำที่เรียกร้อง ความเสียหาย ต่อต้นทุนความเสียหาย ค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายที่อาจหนุน GSA ,ต้องจ่ายด้วยเหตุผลใด ๆหรือบริการให้โดย GSA ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงนี้ นอกจากเกิดจากการกระทำผิดหรือละเมิดหน้าที่ในส่วนของ GSA หรือใด ๆของพนักงานหรือตัวแทน
ที่ขาดทุนอยู่เป็นผู้รับผิดชอบหลักในการชดใช้ค่าเสียหายนี้ อาจารย์ใหญ่จะจัดสัดส่วนของผู้ประกันตนที่จะสละสิทธิไล่เบี้ยเอาแก่ GSAยกเว้นในกรณีที่ความเสียหายเกิดจากการกระทำผิดหรือละเมิดหน้าที่ในส่วนของ GSA หรือใด ๆของพนักงานหรือตัวแทน