The second largest provider of pers

The second largest provider of personal instalment loans in the US is to buy its biggest competitor.
Short term loan provider Springleaf has been given permission to buy OneMain from parent company Citigroup, provided it sells 127 of its own branches.
The new company would be left with more than 1,800 branches nationwide.
Both firms provide personal loans of under $6,000 (£3,940), which have a set number of scheduled payments lasting between a few months and a few years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ให้บริการสินเชื่อผ่อนชำระส่วนบุคคลในสหรัฐอเมริกาใหญ่เป็นอันดับสองคือการ ซื้อของคู่แข่งที่ใหญ่ที่สุดผู้ให้บริการสินเชื่อระยะสั้นที่ Springleaf ได้รับอนุญาตให้ซื้อ OneMain จากบริษัทแม่ระยะ ให้มันขาย 127 สาขาของตนเองบริษัทใหม่จะต้องถูกปล่อยกับ 1800 กว่าสาขาทั่วประเทศบริษัททั้งสองให้สินเชื่อบุคคลของภายใต้ $6000 (£3,940), ซึ่งได้กำหนดหมายเลขของการชำระเงินตามกำหนดการที่ยาวนานกี่เดือนและกี่ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ให้บริการรายใหญ่อันดับสองของเงินให้สินเชื่อผ่อนชำระส่วนบุคคลในสหรัฐคือการซื้อคู่แข่งที่ใหญ่ที่สุดของ.
เงินกู้ระยะสั้นให้บริการ Springleaf ได้รับสิทธิ์ในการซื้อ OneMain จาก บริษัท แม่ซิตี้กรุ๊ปให้มันขาย 127 สาขาของตัวเอง.
บริษัท ใหม่ก็จะถูกทิ้ง ที่มีมากกว่า 1,800 สาขาทั่วประเทศ.
บริษัท ทั้งสองให้สินเชื่อส่วนบุคคลภายใต้ $ 6,000 (£ 3940) ซึ่งมีจำนวนชุดของการชำระเงินตามกำหนดเวลายาวนานระหว่างไม่กี่เดือนและไม่กี่ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สองที่ใหญ่ที่สุดของบริษัทผู้ให้บริการสินเชื่อส่วนบุคคลในสหรัฐฯ คือ ซื้อคู่แข่งที่ใหญ่ที่สุดของเงินกู้ยืมระยะสั้น springleaf
ผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาตให้ซื้อ onemain จากบริษัทแม่ของซิตี้กรุ๊ป ให้มันขาย 127 สาขาของตัวเอง
บริษัทใหม่จะเหลือมากกว่า 1 , 800 สาขาทั่วประเทศ บริษัท ให้บริการ สินเชื่อ
ทั้ง ส่วนบุคคลภายใต้ $ 6000 ( ง 3940 )ซึ่งมีจำนวนชุดของเงินที่กําหนดยาวนานระหว่างไม่กี่เดือนและกี่ปี