Transport revenueTransport revenue

Transport revenueTransport revenue comprising passenger and air cargo services formed 96% of Emirates’ revenue and increased by 87% to AED 102bn. This increase was despite a negative foreign exchange impact of AED 5.3bn which resulted from the weakening of major currencies against the US Dollar. During the year, we transported 43.6 million passengers and carried 1.8 million tonnes of cargo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายได้จากการ ขนส่ง รายได้จากการขนส่งซึ่งประกอบด้วยบริการขนส่งผู้โดยสารและขนส่งสินค้าทางอากาศคิดเป็น 96% ของรายได้ของ Emirates และเพิ่มขึ้น 87% เป็น 1.02 แสนล้านเดอร์แฮม การเพิ่มขึ้นนี้แม้จะมีผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศจำนวน 5.3 พันล้าน AED ซึ่งเป็นผลมาจากการอ่อนค่าของสกุลเงินหลักเมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐ ในระหว่างปี เราขนส่งผู้โดยสาร 43.6 ล้านคน และบรรทุกสินค้า 1.8 ล้านตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายได้จากการขนส่ง
รายได้จากการขนส่งรวมถึงบริการขนส่งผู้โดยสารและการขนส่งทางอากาศคิดเป็น 96% ของรายได้ของเอมิเรตส์ เพิ่มขึ้น 87% เป็น 102 พันล้านดีแรห์ม แม้ว่าการอ่อนค่าของสกุลเงินหลักเมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐฯ จะส่งผลเสียต่ออัตราแลกเปลี่ยนถึง 5.3 พันล้านดีแรห์ม แต่การเติบโตนี้ยังคงมีอยู่ ภายในปี เราขนส่งผู้โดยสาร 43.6 ล้านคน ขนส่งสินค้า 1.8 ล้านเมตริกตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายได้จากการขนส่ง
รายได้จากการขนส่งรวมถึงบริการผู้โดยสารและบริการขนส่งทางอากาศคิดเป็น96 %ของรายได้ทั้งหมดของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เพิ่มขึ้น87 %เป็น102พันล้านเหรียญ แม้จะมีผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยน5.3พันล้านดอลลาร์เนื่องจากสกุลเงินหลักลดลงเมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐการเติบโตนี้ยังคงมีอยู่ ในช่วงปีที่ผ่านมาเราขนส่งผู้โดยสาร43.6ล้านคนและบรรทุกสินค้า1.8ล้านเมตริกตัน