A spokesman for One Direction is de

A spokesman for One Direction is declining to comment on a report that the chart-topping boy band will take an indefinite break starting next March.

Publicist Simon Jones says he won't comment on "speculation."

One Direction Music Videos, Ranked Worst to Best

The Sun newspaper reported Monday that band members would go separate ways after finishing a tour this autumn and promoting their fifth album. Sources close to the band, however, dismiss the story as nonsense.

One Direction formed in 2010 after five teenagers -- Louis Tomlinson, Harry Styles, Liam Payne, Niall Horan and Zayn Malik -- auditioned individually for the British TV talent show The X Factor. Simon Cowell had the idea of putting them together as a boy band.

One Direction Are Made of the Right Stuff in Their 'Drag Me Down' Video: Watch

Speculation about a split grew after Malik quit the group earlier this year. 1D shared the video for "Drag Me Down" last week. Its the first single from the boyband's forthcoming fifth album release, which is due in November.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฆษกของทิศทางหนึ่งคือลงข้อคิดเห็นรายงานว่า บอยแบนด์ topping แผนภูมิจะหยุดการไม่จำกัดเริ่มต้นมีนาคมถัดไปPublicist Simon โจนส์กล่าวว่า เขาจะไม่แสดงความคิดเห็นใน "เก็งกำไร" ทิศทางหนึ่งมิวสิควีดีโอ อันดับเลวให้ส่วนหนังสือพิมพ์ซันรายงานวันจันทร์ว่า สมาชิกจะแยกย้ายหลังจากเสร็จสิ้นทัวร์ฤดูใบไม้ร่วงนี้ และอัลบั้มที่ห้าของการส่งเสริม แหล่งใกล้วง ยกเลิกเรื่องราวอย่างไรก็ตาม เป็นเหลวไหล ทิศทางหนึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2553 หลังจากวัยรุ่น 5 - Louis Tomlinson ลักษณะแฮร์รี่ Payne ปรากฎ Niall Horan และมาลิ ค Zayn - auditioned สำหรับแสดงความสามารถพิเศษของทีวีอังกฤษเดอะ X ปัจจัยแต่ละ โคเวลล์ Simon มีความคิดวางไว้ร่วมกันเป็นบอยแบนด์ทิศทางหนึ่งจะทำสิ่งถูกต้องในวิดีโอของพวกเขา 'ลากฉันลง': นาฬิกา เก็งกำไรเกี่ยวกับการแยกเพิ่มขึ้นหลังจากมาลิคออกจากกลุ่มก่อนหน้านี้ปีนี้ 1D ร่วมวิดีโอสำหรับ "ลากฉันลง" สัปดาห์สุดท้าย เป็นซิงเกิ้ลแรกจากอัลบั้มห้าของ boyband หน้าปล่อย ซึ่งจะครบกำหนดในเดือนพฤศจิกายนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษกของ One Direction จะลดลงจะแสดงความเห็นเกี่ยวกับรายงานว่าเด็กชาร์ตวงจะใช้เวลาพักไม่แน่นอนเริ่มต้นเดือนมีนาคมปีหน้า. ประชาสัมพันธ์ไซมอนโจนส์บอกว่าเขาจะไม่แสดงความคิดเห็นในหัวข้อ "การเก็งกำไร." หนึ่งในมิวสิควิดีโอทิศทางที่เลวร้ายที่สุดในการจัดอันดับ ที่ดีที่สุดหนังสือพิมพ์ซันรายงานว่าวันจันทร์ที่สมาชิกในวงจะไปทางแยกหลังจากจบทัวร์ฤดูใบไม้ร่วงนี้และโปรโมตอัลบั้มที่ห้า แหล่งข่าวใกล้ชิดกับวงดนตรี แต่ยกเลิกเรื่องที่เป็นเรื่องไร้สาระ. One Direction ขึ้นในปี 2010 หลังจากที่ห้าวัยรุ่น - หลุยส์ทอมลินสันแฮร์รี่สไตล์เลียมเพนเนียลรานและเซนมาลิก - เป็นรายบุคคลเพื่อคัดเลือกทีวีพรสวรรค์อังกฤษแสดง X ปัจจัย ไซมอนโคเวมีความคิดของการวางพวกเขาร่วมกันเป็นเด็กวง. ทิศทางเดียวที่ทำในสิ่งที่ถูกต้องของพวกเขาใน 'ลากฉันลง' วิดีโอ: ชมการเก็งกำไรเกี่ยวกับการแยกเติบโตมาลิกหลังจากที่ลาออกจากกลุ่มปีก่อนหน้านี้ 1D วิดีโอที่ใช้ร่วมกันสำหรับ "ลากฉันลง" สัปดาห์ที่ผ่านมา ซิงเกิ้ลแรกจากอัลบั้มที่ห้าที่กำลังจะมาบอยแบนด์ที่ซึ่งมีกำหนดในเดือนพฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฆษกของทิศทางหนึ่งคือปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในรายงานว่าแผนภูมิติดตามบอยแบนด์จะหยุดหรือเริ่มต้นในเดือนมีนาคมหน้า

ประชาสัมพันธ์ไซมอนโจนส์กล่าวว่าเขาจะไม่แสดงความคิดเห็นในการ " เก็งกำไร "

ทิศทางหนึ่งเพลงอันดับที่แย่ที่สุด

หนังสือพิมพ์อาทิตย์ รายงานเมื่อวันจันทร์ว่า สมาชิกวงจะแยกไปคนละทาง หลังจากจบทัวร์ฤดูใบไม้ร่วงนี้และส่งเสริมอัลบั้มที่ห้าของพวกเขา แหล่งข่าวที่ใกล้ชิดกับวงดนตรี แต่ไม่สนใจเรื่องไร้สาระ

ทิศทางหนึ่งเกิดขึ้นในปี 2010 หลังจากห้าวัยรุ่น -- Louis Tomlinson , แฮร์รี่ สไตล์ เลียม เพย์น ,ไนลล์ รัน และ เซน มาลิค -- ออดิชั่นเป็นรายบุคคลเพื่อความสามารถของทีวีอังกฤษแสดงปัจจัย X . ไซมอน โคเวลล์ มีความคิดของการวางพวกเขาร่วมกันเป็นบอยแบนด์

ทิศทางเดียวเป็นสิ่งที่เหมาะสมในการ ' ลากฉันลงวิดีโอ : ดู

ความคิดเกี่ยวกับการแยกเพิ่มขึ้นหลังจากมาลิกออกจากกลุ่มนี้เมื่อปีที่แล้ว 1D แบ่งปันวิดีโอสำหรับ " ลากฉันลง " เมื่อสัปดาห์ที่แล้วตัวแรกของบอยแบนด์หน้าเดียวจากห้าปล่อยอัลบั้มที่ครบในเดือนพฤศจิกายน