Thus, though it shares elements of

Thus, though it shares elements of national image promotion,
it goes further than this and is considered here to constitute a separate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น แม้ว่าหุ้นองค์ประกอบส่งเสริมภาพแห่งชาติ มันไปไกลกว่านี้ และถือว่าที่นี่จะเป็นแยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นแม้ว่าหุ้นองค์ประกอบของภาพโปรโมชั่นแห่งชาติ
มันจะไปไกลกว่านี้และเป็นที่ยอมรับว่าที่นี่จะเป็นที่แยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น แม้ว่าหุ้นองค์ประกอบของการส่งเสริมภาพลักษณ์แห่งชาติ ,
มันไปไกลกว่า และถือว่านี่เป็นการแยก