As we have informed by the golfers

As we have informed by the golfers that our golf cart not allowed to enter into our golf course, golfers are not comfortable with this. We well realized that the reason is to secure our golf couse by the damaged to our green. Now, it had been raining for the past few days which caused us have some water.
Please kindly verify and advise when we can open the golf course to welcome the golfers with carts according to our rules 90 องศา as usual.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับแจ้งจากนักกอล์ฟที่ที่รถกอล์ฟของเราไม่อนุญาตให้เข้าของกอล์ฟ นักกอล์ฟไม่สบายนี้ เราดีรู้ว่า เหตุผลจะปลอดภัย couse กอล์ฟของเรา โดยเสียหายกับสีเขียวของเรา ตอนนี้ มีการฝนสำหรับสองสามวันผ่านมาซึ่งทำให้เรามีน้ำโปรดกรุณาตรวจสอบ และให้คำแนะนำเมื่อเราสามารถเปิดกอล์ฟให้นักกอล์ฟ มีรถตามกฎ 90 องศาของเราตามปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เราได้รับแจ้งจากนักกอล์ฟที่รถกอล์ฟของเราไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในสนามกอล์ฟของเรานักกอล์ฟที่ไม่พอใจกับการนี้ เราตระหนักดีว่าเหตุผลคือการรักษาความปลอดภัย couse กอล์ฟของเราโดยที่เสียหายเป็นสีเขียวของเรา ตอนนี้มันได้รับการมีฝนตกไม่กี่วันที่ผ่านมาซึ่งทำให้เรามีน้ำบางส่วน.
กรุณาตรวจสอบและให้คำแนะนำเมื่อเราสามารถเปิดสนามกอล์ฟที่จะต้อนรับนักกอล์ฟที่มีรถตามกฎของเรา 90 องศาตามปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่เราได้ทราบ โดยนักกอล์ฟที่กอล์ฟไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในสนามกอล์ฟของเรา นักกอล์ฟที่ไม่คุ้นเคยกับนี้ เราก็รู้ว่าเหตุผลเพื่อรักษาสนามกอล์ฟของเรา โดยความเสียหายสีเขียวของเรา ตอนนี้ มันได้ถูกฝนตกหลายวันที่ผ่านมา ทำให้เราดื่มน้ำ .
กรุณาตรวจสอบและแจ้งเมื่อเราเปิดสนามกอล์ฟต้อนรับกอล์ฟรถเข็นตามกฎของเรา 90 องศาตามปกติ