One day she came upon some stairs.T

One day she came upon some stairs.
The princess: “I wonder where these stairs go.”
She climbed and climbed. The stairs went around and around-all the way up to the top of the castle. There she saw a little door. So she opened it. And she stepped into a little room. There stood the one spinning wheel that had not been burned.
The princess: “I wonder what this is.”

When she reached out to touch it, she pricked her finger on the spindle. Suddenly the princess felt very dizzy. She lay down on a little bed and went to sleep.

When the princess went to sleep, the good fairies came and put a sleeping spell on the castle. The king and queen were having dinner. Everyone went to sleep right where they were. Even the dogs and horses and chickens fell sleep. Nothing moved. Nothing made a sound. Only a prince could break the spell. But the wicked fairy did not give up. She told her big black bird.
The wicked fairy: “I will make sure that a prince does not get into the castle. That sleeping spell will never end.”
She made a great forest of roses grow up around the castle. The roses had terrible thorns. No one dared to go into the forest. And so the castle slept and slept. It stayed that way for a hundred years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหนึ่งเธอมาตามบันไดบางเจ้าหญิง: "ไม่ทราบที่บันไดเหล่านี้ไป" เธอปีน และปีน บันไดไปรอบ ๆ และรอบ ๆ ทั้งหมดวิธีการด้านบนของปราสาท มีเธอเห็นประตูเล็กน้อย เพื่อเธอเปิดมัน และเธอก้าวเข้าสู่ห้องพักเล็กน้อย มีอยู่ล้อหนึ่งหมุนที่ไม่มีการเขียนเจ้าหญิง: "ไม่ทราบเป็นอะไรกัน" เมื่อเธอออกไปสัมผัส เธอ pricked นิ้วของเธอบนแกน จู่ ๆ เจ้าหญิงรู้สึกเวียนหัวมาก เธอนอนลงบนเตียงเล็กน้อย และนอน เมื่อเจ้าหญิงไปนอน นางฟ้าดีมา และแช่งนอนปราสาท กษัตริย์และราชินีถูกมีเย็น ทุกคนไปนอนขวาที่พวกเขา แม้การสุนัข และม้า และไก่ตกป ไม่ย้าย ไม่มีอะไรทำเสียง เฉพาะเจ้าสามารถแบ่งการสะกด แต่นางฟ้าคนชั่วไม่ได้ให้ค่า เธอบอกนกสีดำขนาดใหญ่ของเธอนางฟ้าคนชั่ว: "ฉันจะให้แน่ใจว่า เจ้าไม่ได้เข้าไปในปราสาท สะกดที่นอนจะไม่สิ้นสุด" เธอทำเป็นป่าดีกุหลาบเติบโตรอบ ๆ ปราสาท กุหลาบมีหนามน่ากลัว ไม่มีใครกล้าเข้าป่า และดังนั้นปราสาทการนอนหลับ และการนอนหลับ มันอยู่ที่วิธีร้อยปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหนึ่งเธอมาถึงบันไดบาง.
เจ้าหญิง "ผมแปลกใจที่บันไดเหล่านี้ไป."
เธอปีนขึ้นไปและปีนขึ้น บันไดเดินไปรอบ ๆ และรอบตลอดทางขึ้นไปด้านบนของปราสาท ที่นั่นเธอได้เห็นประตูเล็ก ๆ น้อย ๆ ดังนั้นเธอจึงเปิดมัน และเธอก้าวเข้าไปในห้องเล็ก ๆ มีล้อหมุนหนึ่งที่ไม่ได้รับการเผายืน.
เจ้าหญิง "ผมสงสัยว่ามันคืออะไร." เมื่อเธอเอื้อมมือออกไปสัมผัสมันเธอ pricked นิ้วของเธอบนแกนหมุน ทันใดนั้นเจ้าหญิงรู้สึกวิงเวียนมาก เธอล้มตัวลงนอนบนเตียงเล็ก ๆ น้อย ๆ และไปนอน. เมื่อเจ้าหญิงไปนอน, นางฟ้าที่ดีและนำมาสะกดนอนบนปราสาท พระมหากษัตริย์และพระราชินีกำลังมีงานเลี้ยงอาหารค่ำ ทุกคนไปนอนที่เหมาะสมที่พวกเขามี แม้แต่สุนัขและม้าและไก่ลดลงนอนหลับ ไม่มีอะไรที่ย้าย ไม่มีอะไรทำเสียง เพียงเจ้าชายจะทำลายการสะกด แต่นางฟ้าชั่วร้ายไม่ให้ขึ้น เธอบอกนกสีดำของเธอใหญ่. นางฟ้าชั่วร้าย "ผมจะให้แน่ใจว่าเจ้าชายไม่ได้รับเข้าไปในปราสาท ที่สะกดนอนหลับจะไม่จบ. " เธอทำให้ป่าที่ดีของดอกกุหลาบที่เติบโตขึ้นรอบ ๆ ปราสาท กุหลาบมีหนามที่น่ากลัว ไม่มีใครกล้าที่จะเข้าไปในป่า และเพื่อให้ปราสาทนอนหลับและนอน มันอยู่ที่วิธีการที่หลายร้อยปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนึงเธอมาอยู่บนบันได
เจ้าหญิง " ผมสงสัยว่าบันไดนี้ไป "
เธอปีนแล้วปีนอีก บันไดไปเรื่อยๆตลอดทางขึ้นไปด้านบนของปราสาท เธอเห็นประตูเล็กๆ ดังนั้น เธอเปิดมัน เธอก้าวเข้าไปในห้องเล็ก ๆน้อย ๆ มันยืนอยู่คนเดียวปั่นล้อที่ไม่ได้ถูกเผา
เจ้าหญิง " ผมสงสัยว่ามันคืออะไร

"เมื่อเธอเอื้อมมือไปสัมผัสมัน เธอ pricked นิ้วของเธอบนแกน จู่ๆ เจ้าหญิงรู้สึกเวียนหัว เธอนอนลงบนเตียงและหลับไป

เมื่อเจ้าหญิงเข้านอน นางฟ้าดีเอาสะกดนอนบนปราสาท พระราชาและพระราชินีกำลังทานอาหารอยู่ ทุกคนก็ไปนอนอยู่ตรงนั้น แม้แต่หมา ม้า ไก่หลับไปไม่มีอะไรเคลื่อนไหว ไม่มีอะไรทำเสียง เจ้าชายเท่านั้นที่สามารถทำลายคำสาปได้ แต่นางฟ้าชั่วร้ายไม่เลิก หล่อนบอกนกสีดำของเธอใหญ่ .
นางฟ้าชั่วร้าย : " ผมจะทำให้แน่ใจว่า เจ้าชายไม่ได้เข้าไปในปราสาท ที่สะกดนอนจะไม่มีวันจบ "
เธอทำให้ป่าที่ดีของกุหลาบเติบโตขึ้นรอบ ๆปราสาท กุหลาบมีหนามแหลมน่ากลัว ไม่มีใครกล้าเข้าไปในป่าและปราสาทนอนและหลับไป มันอยู่ที่วิธีสำหรับหนึ่งร้อยปี