I was soon put down under the decks

I was soon put down under the decks, and there I received such a salutation [greeting] in my nostrils as I had never experienced in my life: so that, with the loathsomeness [horribleness] of the stench and crying together, I became so sick and low that I was not able to eat. I now wished for the last friend, death, to relieve me; but soon, to my grief, two of the white men offered me eatables [food]; and on my refusing to eat, one of them held me fast by the hands, and laid me across I think the windlass [a part of the ship], and tied my feet, while the other flogged [beaten or whipped] me severely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเร็ว ๆ นี้ถูกวางลงใต้ชั้น และมีฉันได้รับเช่นการทักทาย [อวยพร] ในจมูกของฉัน ตามที่ได้เคยประสบในชีวิตของฉัน: ดังนั้น ด้วยการ loathsomeness [horribleness] กลิ่นเหม็นและร้องไห้ด้วยกัน ฉันกลายเป็นเบื่อ และต่ำที่ผมไม่สามารถรับประทาน ผมตอนนี้อยากให้เพื่อนครั้งสุดท้าย ความตาย เพื่อบรรเทาฉัน แต่เร็ว ๆ นี้ การความเศร้าโศกของฉัน สองของผู้ชายสีขาวให้ฉันกิน [อาหาร]; และบนของฉันปฏิเสธ การกิน หนึ่งของพวกเขาถือฉันอย่างรวดเร็ว ด้วยมือ และวาง ฉันข้ามผมคิด windlass [ส่วนหนึ่งของเรือ], และผูกเท้าของฉัน ในขณะอีก flogged [ตี หรือวิป] ฉันรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เร็ว ๆ นี้ผมได้ใส่ลงภายใต้ชั้นและมีผมได้รับเช่นคำทักทาย [อวยพร] ในจมูกของฉันเป็นฉันไม่เคยมีประสบการณ์ในชีวิตของฉัน: เพื่อให้มีความเป็นน่าขยะแขยง [น่ากลัว] ของกลิ่นเหม็นและร้องไห้ด้วยกันผมจึงกลายเป็น ป่วยและต่ำที่ผมไม่สามารถที่จะกิน ตอนนี้ผมอยากให้เพื่อนที่ผ่านมาตายเพื่อบรรเทาฉัน; แต่เร็ว ๆ นี้เพื่อความเศร้าโศกของฉันสองคนขาวให้ฉันกิน [อาหาร]; และปฏิเสธที่จะกินของฉันหนึ่งของพวกเขากอดฉันได้อย่างรวดเร็วโดยมือและวางฉันข้ามผมคิดว่าเครื่องกว้าน [ส่วนหนึ่งของเรือ] และผูกเท้าของฉันในขณะที่อีกเอย [ตีหรือวิปปิ้ง] ฉันอย่างรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเร็ว ๆ นี้ใส่ ลง ใต้ โต๊ะ และฉันได้รับเช่นคำทักทาย [ ทักทาย ] ในจมูกของฉัน ฉันไม่เคยมีประสบการณ์ในชีวิต ดังนั้น ด้วย loathsomeness [ horribleness ] ของกลิ่นเหม็นและร้องไห้ไปด้วยกัน ฉันเริ่มเบื่อและต่ำว่า ฉันไม่สามารถที่จะกิน ตอนนี้ฉันปรารถนาสุดท้ายเพื่อน , ตาย , ฉันเพื่อบรรเทา แต่ในไม่ช้า ความเศร้าโศกของฉัน สองชายสีขาวให้ฉันอาหาร [ อาหาร ] ; และฉันปฏิเสธที่จะกิน คนหนึ่งถือฉันอย่างรวดเร็ว โดยมือและเอาฉันผ่านผมว่าเครื่องกว้าน [ ส่วนหนึ่งของเรือ ] และมัดเท้า ในขณะที่อื่น ๆเฆี่ยนตีหรือวิปปิ้ง [ ] ฉันอย่างรุนแรง