4 cups cooked long grain rice2 eggs

4 cups cooked long grain rice
2 eggs, preferably duck eggs, beaten
½ cup small dried shrimp
½ cup mango, shredded
¼ cup ribbon noodles
3 tablespoons hom daeng (red shallots), thinly sliced
3 tablespoons kratiem (garlic), thinly sliced
3 tablespoons kapi (fermented shrimp paste)
3 tablespoons nam pla (fish sauce)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าวสุก 4 ถ้วย2 ไข่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็ดไข่ ตีกุ้งแห้งตัวเล็ก½ถ้วยตวงมะม่วง½ถ้วยตวง ฝอยก๋วยเตี๋ยวริบบิ้น¼ถ้วยตวงหั่นบาง ๆ 3 ช้อนโต๊ะหอมแดง (หอมแดง),หั่นบาง ๆ 3 ช้อนโต๊ะ kratiem (กระเทียม),กะปิ 3 ช้อนโต๊ะ (หมักกะปิ)น้ำปลา 3 ช้อนโต๊ะ (น้ำปลา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4 ถ้วยสุกข้าวเมล็ดยาว
2 ไข่, ไข่เป็ดควรตี
½ถ้วยกุ้งแห้งขนาดเล็ก
½ถ้วยมะม่วงหั่น
¼ก๋วยเตี๋ยวถ้วยริบบิ้น
3 ช้อนโต๊ะหอมแดง (หอมแดงสีแดง) หั่นบาง ๆ
3 ช้อนโต๊ะ kratiem (กระเทียม) หั่นบาง ๆ
3 ช้อนโต๊ะ บางกะปิ (กะปิหมัก)
3 ช้อนโต๊ะน้ำปลา (น้ำปลา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 ถ้วยสุกข้าวเมล็ดยาวไข่ 2 ใบ กุญแจ เป็ดไข่ , ตี½ถ้วยเล็ก กุ้งแห้งมะม่วงหั่น½ถ้วย¼ถ้วยก๋วยเตี๋ยวริบบิ้น3 ช้อนโต๊ะ หอมแดง ( หอมแดง ) , หั่นบาง ๆ3 ช้อนโต๊ะ กระเทียม ( กระเทียม ) , หั่นบาง ๆ3 ช้อนโต๊ะ กะปิ ( กะปิหมัก )3 ช้อนโต๊ะน้ำปลา ( ปลา )