Dear Beloved,I am writing this mail

Dear Beloved,

I am writing this mail to you with heavy tears In my eyes, pains and great sorrow in my heart, My Name is Mrs. Michelle Chad’s an orphan, My dear, it is the situation of things surrounding me has made me to cry out to ask you for an investment assistance in your country there because I never knew things would turn this way after a painful death of my beloved husband during the South Sudan's civil war.

I have been working in the Greater Nile Petroleum Operating Company (GNPOC) for years before South Sudan's civil war asylum and I became sick and very unwell up to the dates. I married for 32 years with a child of 13 years old son. I decided not to re-marry or get another child outside my matrimonial home which the word of God is against. When I was in the Greater Nile Petroleum Operating Company (GNPOC),I deposited the sum of (US$29.8 Million) in a bank, presently; this money is still with the Bank. I made this money available for exportation of Gold.

Recently my doctor told me that I would not last for the periods of next few weeks due to the cancer has gotten to a very worst / dangerous stage and My late husband's relatives who should have assisted me in this situation are greedy and worldly; since my ill- health they have stolen and converted most of my late husband's properties to their private use and i do not want my son to get involved with them.

Having known my condition I decided to hand you over this money to invest it the way I am going to instruct herein. I want you to take 40% Percent of the total money for your personal investment while the remaining 60% will be invest by you for the benefit and education of my son Chad’s Jr, who will be staying under your kind custody until he is matured enough to take care of himself.

I shall be going in for a surgery operations soonest and desire this money to be transferred to you as I do not wish to leave this money in the bank because bankers might misuse it and it will not be in the best interest of my son who is just 13 and too young to handle this kind of money.

As soon as I receive your very urgent response I shall give you the contact of the bank and also instruct the bank attorney to issue you a Change of Ownership document" that will prove you the present beneficiary of the fund in the bank immediately, which is if you assure me that you will act accordingly as I Stated herein.

I need your very urgent response as I don't know what tomorrow will result, and note: That all the legal arrangements have been already made with the Bank to releasing the fund to you on my behalf immediately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเรียนผมเขียนจดหมายนี้ถึงคุณ ด้วยหนักน้ำตาในดวงตา ปวด และโศกเศร้าในหัวใจของฉัน ชื่อของฉันคือ นางมิเชลชาดของเฟิน รักของฉัน มันเป็นสถานการณ์ของสิ่งต่าง ๆ รอบฉันได้ทำให้ฉันร้องไห้เพื่อขอความช่วยเหลือในการลงทุนในประเทศของคุณมีคุณ เพราะไม่เคยรู้ว่า สิ่งที่จะเปิดด้วยวิธีนี้หลังจากสามีของฉันรักตายเจ็บปวดในระหว่างสงครามกลางเมืองของซูดานใต้ผมทำงานในสูงไนล์ปิโตรเลียมปฏิบัติการบริษัท (GNPOC) ปีก่อนลี้ภัยสงครามกลางเมืองซูดานใต้ และฉันกลายเป็นคนเจ็บป่วย และไม่สบายมากจนถึงวัน ฉันแต่งงาน 32 ปีกับเด็กชายอายุ 13 ปี ตัดสินใจไม่แต่งงานใหม่ หรือได้รับเด็กอื่นนอกบ้านแต่งซึ่งเป็นคำของพระเจ้ากับ เมื่อผมอยู่ในตัวมากกว่าไนล์ปิโตรเลียมปฏิบัติการบริษัท (GNPOC), ฉันฝากผลรวมของ (29.8 ล้านเหรียญ) ในธนาคาร ปัจจุบัน เงินนี้มีอยู่กับธนาคาร ผมทำเงินนี้สำหรับ exportation ของทองเมื่อเร็ว ๆ นี้แพทย์ของฉันบอกฉันที่ฉันจะสุดท้ายสำหรับรอบระยะเวลาถัดไปไม่กี่สัปดาห์เนื่องจากมะเร็งไม่ ได้รับถึงขั้นแย่ / อันตรายมาก และญาติของสามีเวลาที่ควรได้ช่วยฉันในสถานการณ์นี้โลภ และทาง โลก ตั้งแต่ป่วยของฉัน พวกเขาได้ถูกขโมย และแปลงส่วนใหญ่ของคุณสมบัติของสามีที่ปลายเป็นส่วนตัวของพวกเขา และฉันไม่ต้องการให้ลูกชายของฉันเข้าร่วมกับพวกเขาไม่ทราบว่าสภาพของฉันฉันตัดสินใจมือคุณมากกว่านี้เงินเพื่อลงทุนวิธีผมจะแนะนำในที่นี้ ฉันต้องการคุณจะใช้ 40% ของรวมเงินลงทุนส่วนบุคคลในขณะที่อีก 60% จะลงทุน โดยคุณเพื่อผลประโยชน์ และการศึกษาของ Jr ประเทศชาดลูกชายของฉัน ซึ่งจะอยู่ภายใต้การดูแลของคุณชนิดจนกว่าเขาจะ ครบกำหนดพอจะดูแลตัวเองผมจะได้ไปในการดำเนินการผ่าตัดเร็วที่สุด และปรารถนาเงินนี้จะถูกโอนย้ายให้คุณไม่อยากจะออกเงินในธนาคาร เพราะธนาคารอาจผิด และจะไม่มีประโยชน์สูงสุดของลูกชายของฉันที่มีเพียง 13 และเด็กเกินไปที่การจัดการของทันทีที่ได้รับคำตอบด่วนมาก ผมจะให้คุณติดต่อธนาคาร และยัง แนะนำทนายความธนาคารออกเอกสารเปลี่ยนแปลงเจ้าของคุณ"ที่จะพิสูจน์อยู่ผู้รับประโยชน์ของกองทุนในธนาคารทันที ซึ่งถ้าคุณมั่นใจได้ผมว่า คุณจะดำเนินการตามเป็นฉัน Stated ในที่นี้ฉันต้องการคำตอบด่วนมากผมไม่ทราบว่าวันพรุ่งนี้จะส่งผลให้ และหมายเหตุ: ให้เตรียมการตามกฎหมายทั้งหมดแล้วมีกับธนาคารปล่อยเงินให้คุณในนามของฉันทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนท่านที่รักฉันจะเขียนจดหมายนี้ให้กับคุณด้วยน้ำตาหนักในสายตาของฉันเจ็บปวดและความเศร้าโศกที่ดีในหัวใจของฉันชื่อของฉันคือนางมิเชลแช้ดเป็นเด็กกำพร้าที่รักของฉันมันเป็นสถานการณ์ของสิ่งที่อยู่รอบ ๆ ฉันได้ทำฉันไป ร้องไห้ออกมาจะขอให้คุณสำหรับความช่วยเหลือการลงทุนในประเทศของคุณมีเพราะฉันไม่เคยรู้สิ่งที่จะเปิดด้วยวิธีนี้หลังจากการเสียชีวิตที่เจ็บปวดของสามีอันเป็นที่รักของฉันในช่วงสงครามกลางเมืองซูดานใต้. ผมได้ทำงานในแม่น้ำไนล์ปิโตรเลียม บริษัท ดำเนินงาน (Greater GNPOC ) สำหรับปีก่อนที่ซูดานใต้สงครามกลางเมืองลี้ภัยและฉันกลายเป็นป่วยและไม่สบายมากขึ้นถึงวันที่ ฉันแต่งงานสำหรับ 32 ปีที่มีเด็ก 13 ปีบุตรชายคนเก่า ฉันตัดสินใจที่จะไม่แต่งงานอีกครั้งหรือได้รับเด็กอื่นนอกบ้านเกี่ยวกับการแต่งงานของฉันที่พระวจนะของพระเจ้าผิด เมื่อผมอยู่ในแม่น้ำไนล์ปิโตรเลียม บริษัท ดำเนินงาน (Greater GNPOC) ผมฝากผลรวมของ (29.8 ล้าน US $) ในธนาคารในปัจจุบันนั้น เงินจำนวนนี้ยังอยู่กับธนาคาร ฉันทำเงินนี้สามารถใช้ได้สำหรับการส่งออกของทอง. เมื่อเร็ว ๆ นี้แพทย์ของฉันบอกว่าฉันจะไม่สุดท้ายสำหรับงวดในไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าเนื่องจากโรคมะเร็งที่มีอากาศเป็นเวทีที่เลวร้ายที่สุด / อันตรายและญาติสามีของฉันที่ควรจะได้รับความช่วยเหลือฉัน ในสถานการณ์เช่นนี้มีความโลภและโลก; เนื่องจากสุขภาพไม่ดีของฉันที่พวกเขาได้ขโมยและแปลงมากที่สุดของคุณสมบัติสามีของฉันเพื่อใช้งานส่วนตัวของพวกเขาและฉันไม่ต้องการลูกชายของฉันจะมีส่วนร่วมกับพวกเขา. มีชื่อเสียงสภาพของฉันฉันตัดสินใจที่จะถึงมือคุณมากกว่าเงินจำนวนนี้ไปลงทุนทาง ฉันกำลังจะไปออกคำสั่งในเอกสารฉบับนี้ ฉันต้องการให้คุณใช้เวลาร้อยละ 40% ของเงินทั้งหมดสำหรับการลงทุนส่วนบุคคลของคุณในขณะที่ส่วนที่เหลืออีก 60% จะลงทุนโดยคุณเพื่อประโยชน์และการศึกษาของบุตรชายของเราแช้ดจูเนียร์ที่จะอยู่ภายใต้การดูแลของคุณชนิดจนกว่าเขาจะครบกำหนดพอ การดูแลตัวเอง. ฉันจะต้องไปในการดำเนินงานการผ่าตัดเร็วที่สุดและความปรารถนาที่เงินจำนวนนี้จะถูกโอนมาให้คุณเป็นฉันไม่ต้องการที่จะออกเงินในธนาคารเพราะธนาคารอาจจะผิดมันและมันจะไม่อยู่ในที่ดีที่สุด ความสนใจของลูกชายของฉันที่เป็นเพียง 13 ปีและเด็กเกินไปที่จะจัดการกับชนิดของเงินนี้. ทันทีที่ฉันได้รับการตอบสนองอย่างเร่งด่วนของคุณมากเราจะให้คุณติดต่อของธนาคารและยังสั่งให้ทนายความธนาคารออกคุณเปลี่ยนของเอกสารการเป็นเจ้าของ "ที่จะพิสูจน์ว่าคุณได้รับประโยชน์ในปัจจุบันของกองทุนในธนาคารทันทีซึ่งคือถ้าคุณมั่นใจผมว่าคุณจะดำเนินการตามที่ผมกล่าวถึงในที่นี้. ฉันต้องการการตอบสนองอย่างเร่งด่วนของคุณมากที่สุดเท่าที่ผมไม่ทราบว่าในวันพรุ่งนี้จะมีผลและ ทราบ: ว่าทุกการเตรียมการทางกฎหมายที่ได้รับการทำไว้กับธนาคารเพื่อปล่อยกองทุนแก่คุณในนามของฉันทันที