As globalization swept across the g

As globalization swept across the globe, the beauty of the Ampawa riparian community, reflected in the serenity and the uniqueness of livelihoods, had been gradually invaded by modern capitalism and consumerism. Traditional art, culture, architecture, historical sites, and priceless way of life were commercialized and exploited. Concrete buildings and housing estates had intruded plentiful orchards, making the view unpleasant. The waterways became polluted, and the local floating market gradually became sluggish. In short, the bygone era of the Ampawa riparian community was in desperate need for restoration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นโลกาภิวัตน์กวาดทั่วโลก ความงามของอัมพวาเลี่ยนชุมชน ในความเงียบสงบและเอกลักษณ์ของวิถีชีวิต ถูกค่อย ๆ บุก โดยทันสมัยทุนนิยมและบริโภคนิยม ศิลปะพื้นบ้าน วัฒนธรรม สถาปัตยกรรม ประวัติศาสตร์ และวิถีชีวิตที่ล้ำค่าในเชิงพาณิชย์ และใช้ประโยชน์ อาคารคอนกรีตและที่ดินที่อยู่อาศัยมี intruded สวนผลไม้อุดมสมบูรณ์ ทำให้มุมมองที่ไม่พึงประสงค์ แม่น้ำต่าง ๆ กลายเป็นปนเปื้อน และตลาดท้องถิ่นค่อย ๆ กลายเป็นซบเซา ในระยะสั้น ยุคอดีตของชุมชนชายฝั่งอัมพวาถูกต้องหมดหวังสำหรับการคืนค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นโลกาภิวัตน์กวาดไปทั่วโลก, ความงามของชุมชนชายฝั่งอัมพวาที่สะท้อนให้เห็นในความเงียบสงบและเป็นเอกลักษณ์ของว​​ิถีชีวิตที่ได้รับการรุกรานโดยค่อยๆทุนนิยมสมัยใหม่และการคุ้มครองผู้บริโภค ศิลปะแบบดั้งเดิม, วัฒนธรรม, สถาปัตยกรรม, สถานที่ทางประวัติศาสตร์และวิถีชีวิตที่ล้ำค่าของถูกในเชิงพาณิชย์และการใช้ประโยชน์ อาคารคอนกรีตและโครงการบ้านจัดสรรได้บุกเข้าไปในสวนผลไม้ที่อุดมสมบูรณ์ทำให้มุมมองที่ไม่พึงประสงค์ ผลผลิตกลายเป็นมลพิษและตลาดน้ำท้องถิ่นค่อย ๆ กลายเป็นซบเซา ในระยะสั้นยุคอดีตของชุมชนชายฝั่งอัมพวาก็ต้องหมดหวังในการฟื้นฟู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฐานะที่เป็นโลกาภิวัตน์กวาดทั่วโลก ความสวยงามของชุมชนอัมพวา คือ สะท้อนความสงบและความเป็นเอกลักษณ์ของวิถีชีวิตได้ค่อยๆรุกรานโดยทุนนิยมสมัยใหม่ และลัทธิบริโภคนิยม แบบดั้งเดิม ศิลปะ วัฒนธรรม สถาปัตยกรรม โบราณสถาน และวิธีที่ล้ำค่าของชีวิตเป็นเชิงพาณิชย์และใช้ประโยชน์ . อาคารคอนกรีตและนิคมอุตสาหกรรมที่อยู่อาศัยได้บุกรุกอุดมสมบูรณ์ สวนผลไม้ ทำให้มุมมองที่ไม่พึงประสงค์ แหล่งน้ำ เป็นมลทิน และท้องถิ่น ตลาดน้ำค่อยๆกลายเป็นซบเซา ในสั้น ยุคอดีตของชุมชนอัมพวา คือต้องการปรับปรุง