DispensingThe two reactive material

Dispensing
The two reactive materials, polyol and isocyanate, are kept separate until they reach
the mixing head. When it is time to dispense a shot or make a pour, the machine
automatically switches from recirculation to dispense mode. At this point, the metering
pumps precisely deliver the materials to the mixing head at the required volume, ratio,
flow rate and temperature. The chemicals are then mixed by either high-pressure
impingement (about 2500 psi) or in a high shear dynamic mix chamber. The mixture
is then injected into a closed mold or poured into an open mold or cavity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มหาศาลสองปฏิกิริยาวัสดุ โพลิออลน้ำตาลและ isocyanate เก็บแยกต่างหากจนกว่าจะถึงหัวผสม เมื่อถึงเวลายิงป้ายสินค้า หรือทำการเท เครื่องโดยอัตโนมัติสลับ recirculation โหมดป้ายสินค้า จุดนี้ การวัดแสงปั๊มจัดส่งวัสดุได้อย่างแม่นยำในหัวผสมในปริมาณที่จำเป็น อัตราอัตราการไหลและอุณหภูมิ แล้วผสมสารเคมี ด้วยการปั้มimpingement (ประมาณ 2500 psi) หรือ ในห้องผสมแบบไดนามิกแรงเฉือนสูง ส่วนผสมแล้วฉีดเข้าไปในแม่พิมพ์ปิด หรือ poured ในการเปิดแม่พิมพ์หรือโพรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จ่าย
สองวัสดุปฏิกิริยาโพลิออลและ isocyanate, จะถูกเก็บไว้ที่แยกจากกันจนกว่าจะถึง
หัวผสม เมื่อถึงเวลาที่จะจัดการยิงหรือทำให้เทเครื่อง
โดยอัตโนมัติจากหมุนเวียนที่จะแจกจ่ายโหมด ณ จุดนี้การวัดแสง
ปั๊มแม่นยำส่งมอบวัสดุที่ศีรษะผสมในปริมาณที่จำเป็นอัตราส่วน
อัตราการไหลและอุณหภูมิ สารเคมีที่ผสมแล้วโดยทั้งแรงดันสูง
การปะทะ (ประมาณ 2500 psi) หรือในห้องเฉือนสูงผสมแบบไดนามิก ส่วนผสม
จะถูกฉีดเข้าไปในแม่พิมพ์ปิดหรือเทลงในแม่พิมพ์เปิดหรือโพรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองสีและวัสดุจ่าย โพลีออล ไอโซไซยาเนต จะเก็บไว้แยกต่างหาก จนกว่าพวกเขาจะเข้าถึง
ผสมหัว เมื่อมันถึงเวลาที่จะให้ยิง หรือ ให้เทเครื่อง
สวิทช์โดยอัตโนมัติจากการหมุนเวียนให้โหมด ณจุดนี้ ระบบวัดแสง
ปั๊มแน่นอนส่งมอบวัสดุที่ผสมหัวที่ปริมาณ อัตราส่วน
อัตราการไหลและอุณหภูมิสารเคมีมีผสมด้วยแรงดันสูง
การปะทะ ( ราว 2 , 500 psi ) หรือแรงเฉือนสูงห้องผสมแบบไดนามิก ส่วนผสม
แล้วฉีดเข้าไปในแม่พิมพ์ปิด หรือเทในแม่พิมพ์เปิดหรือช่อง