ConclusionsIn the 21st century, sci

Conclusions
In the 21st century, scientists will be judged on
how well they generate new knowledge, and also for
how well they help solve local and global problems.
Scientists in every nation must take action to ensure
that policy makers and the public make their decisions
based on the best available information Al- Ž
berts, 2000 ..
The approach and results discussed in this paper
are in line with the idea of geomorphologists influencing
societal decision-making Gupta and Ahmad, Ž
1999 . This also holds for other scientific communi- .
ties that are concerned with the outreach of scientific
results at large Ludwig et al., 1993 . Especially in Ž .
Third World countries searching for sustainable development
strategies, the gap between science and
policy can be bridged through multidisciplinary efforts.
Two possible linked paths are i matching the Ž .
knowledge base to user needs and transforming input
to decision making into publishable research Snow, Ž
1998 ; and ii strengthening capabilities in rural . Ž.
communities for resource management through participatory
research approaches Gobin et al., 2000 . Ž .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุปในศตวรรษที่ 21 นักวิทยาศาสตร์จะตัดสินบนวิธีที่ดีที่พวกเขาสร้างความรู้ใหม่ และสำหรับวิธีการที่ดีจะช่วยแก้ปัญหาท้องถิ่น และระดับโลกนักวิทยาศาสตร์ในทุกประเทศต้องดำเนินการเพื่อให้แน่ใจผู้กำหนดนโยบายและประชาชนเข้ามาตัดสินตามที่ดีที่สุดพร้อมข้อมูลที่อัลŽberts, 2000 ...วิธีการและผลลัพธ์ที่กล่าวถึงในเอกสารนี้สอดคล้องกับความคิดของ geomorphologists ที่มีอิทธิพลต่อสังคมตัดสินใจคุปตะและอาหมัด Ž1999 นอกจากนี้ยังถือสำหรับปพลิอื่น ๆ ทางวิทยาศาสตร์ความสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับงานภาคสนามของวิทยาศาสตร์ผลมีขนาดใหญ่ลุดวิก et al. 1993 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในŽประเทศโลกที่สามที่ค้นหาการพัฒนาอย่างยั่งยืนกลยุทธ์ ช่องว่างระหว่างวิทยาศาสตร์ และนโยบายสามารถถูกเชื่อมโยงผ่านความพยายามของสหสาขาวิชาชีพเส้นทางการเชื่อมโยงไปที่สองคือฉันตรงŽฐานความรู้ของผู้ใช้ความต้องการและเปลี่ยนการป้อนข้อมูลการตัดสินใจทำเป็นวิจัย publishable หิมะ Ž1998 และเสริมสร้างความสามารถในชนบท ii Žชุมชนสำหรับการจัดการทรัพยากรผ่านการมีส่วนร่วมวิจัยวิธี Gobin et al. 2000 Ž

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปผลการวิจัย
ในศตวรรษที่ 21 นักวิทยาศาสตร์จะตัดสินบนพื้นฐาน
วิธีที่ดีที่พวกเขาสร้างความรู้ใหม่และสำหรับ
วิธีที่ดีที่จะช่วยแก้ปัญหาประเทศและทั่วโลก.
นักวิทยาศาสตร์ในทุกชาติต้องดำเนินการเพื่อให้มั่นใจ
ว่าผู้กำหนดนโยบายและประชาชนในการตัดสินใจของพวกเขา
ตาม ที่ดีที่สุดข้อมูลที่มีอยู่ Al- Ž
berts 2000 ..
วิธีการและผลที่กล่าวถึงในบทความนี้
จะสอดคล้องกับความคิดของ geomorphologists ที่มีอิทธิพลต่อ
สังคมในการตัดสินใจแคนด์และอาหมัด, z
1999 นอกจากนี้ยังถือสำหรับการสื่อสารทางวิทยาศาสตร์อื่น ๆ .
ความสัมพันธ์ที่มีความกังวลเกี่ยวกับการขยายงานของทางวิทยาศาสตร์
ผลที่ลุดวิกที่มีขนาดใหญ่, et al., 1993 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในŽ.
ประเทศโลกที่สามการค้นหาการพัฒนาอย่างยั่งยืน
กลยุทธ์ช่องว่างระหว่างวิทยาศาสตร์และ
นโยบายสามารถ bridged ผ่านความพยายามสหสาขาวิชาชีพ.
สองเส้นทางเชื่อมโยงไปได้ที่จะมีผมที่ตรงกับซี.
ฐานความรู้เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้ใช้และเปลี่ยนการป้อนข้อมูล
เพื่อการตัดสินใจในการวิจัยที่เผยแพร่ หิมะ, z
1998 และการเสริมสร้างขีดความสามารถในครั้งที่สองในชนบท Ž.
ชุมชนในการจัดการทรัพยากรผ่านการมีส่วนร่วมใน
การวิจัยแนวทาง Gobin et al., 2000 Ž

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปในศตวรรษที่ 21 , นักวิทยาศาสตร์จะต้องตัดสินวิธีที่ดีที่พวกเขาจะสร้างความรู้ใหม่ และสำหรับยังไงก็ช่วยแก้ไขปัญหาท้องถิ่นและสากลนักวิทยาศาสตร์ในทุกประเทศจะต้องดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าที่นโยบายและการตัดสินใจของประชาชนตามข้อมูลอัล - Žที่ดีที่สุดที่มีอยู่berts , 2000 . . . . . . .วิธีการและผลลัพธ์ที่กล่าวถึงในบทความนี้สอดคล้องกับความคิดของ geomorphologists มีอิทธิพลต่อสังคมและการตัดสินใจŽ Gupta อัลมาด1999 นี้ยังถือเพื่อการสื่อสารทางวิทยาศาสตร์อื่น ๆความสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับชุมชนวิทยาศาสตร์ผลที่มีขนาดใหญ่ลุดวิก et al . , 1993 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในŽ .ประเทศโลกที่สามที่ค้นหาเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืนกลยุทธ์ , ช่องว่างระหว่างวิทยาศาสตร์และนโยบายสามารถ bridged ผ่านความพยายามร่วมกับทีมสหสาขาวิชาชีพเป็นไปได้สองเชื่อมโยงเส้นทางผมจับคู่Ž .ความรู้พื้นฐานความต้องการของผู้ใช้และเปลี่ยนข้อมูลการตัดสินใจในการวิจัยŽ publishable หิมะ ,1998 ; 2 เพิ่มความสามารถในชนบท Ž .ผ่านการมีส่วนร่วมของชุมชนในการจัดการทรัพยากรแนวทางการวิจัย gobin et al . , 2000 Ž .