These examples suggest that a common bias exists in
cross-cultural comparison of mental health (e.g., depression)
and other psychosocial conditions (e.g., self-efficacy)
due to the wording of the items: that is, particularly
responses to positive items, such as those tapping work
engagement, are likely to be biased among various cultural
groups.