the Federal Aviation Administration

the Federal Aviation Administration strongly advises passengers not to turn on or charge these devices on board aircraft and not to stow them in any checked baggage.The unusual warning adds to the headache for Samsung, the world's biggest smartphone maker, as it scrambles to replace millions of Note 7 phones around the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบริหารการบินของรัฐบาลกลางขอแนะนำให้ผู้โดยสารไม่เปิด หรือชาร์จอุปกรณ์เหล่านี้บิน และไม่เก็บไว้ในสัมภาระใด ๆ คำเตือนผิดปกติเพิ่มให้ปวดหัวกับซัมซุง เครื่องทำสมาร์ทโฟนที่ใหญ่ที่สุดในโลก เป็นมันกวนสัญญาณแทนหมายเหตุ 7 โทรศัพท์มือถือทั่วโลกนับล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหพันธ์บริหารการบินขอให้คำแนะนำแก่ผู้โดยสารที่จะไม่เปิดหรือเรียกเก็บอุปกรณ์เหล่านี้บนเครื่องบินและไม่เก็บไว้ในการตรวจสอบใด ๆ baggage.The เตือนที่ผิดปกติเพื่อเพิ่มความปวดหัวสำหรับ Samsung, เครื่องชงมาร์ทโฟนที่ใหญ่ที่สุดของโลกในขณะที่มันปีนป่ายที่จะมาแทนที่ล้าน ของหมายเหตุ 7 โทรศัพท์ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบริหารการบินแห่งชาติขอแนะผู้โดยสารที่จะไม่เปิด หรือชาร์จอุปกรณ์เหล่านี้บนอากาศยานและไม่เก็บไว้ในการตรวจสอบสัมภาระ คำเตือนที่ผิดปกติเพิ่มปวดหัวสำหรับซัมซุงผู้ผลิตสมาร์ทโฟนที่ใหญ่ที่สุดของโลก มัน scrambles เพื่อแทนที่หมายเหตุ 7 ล้านโทรศัพท์มือถือทั่วโลก