each year, hepatocellular carcinoma

each year, hepatocellular carcinoma is diagnosed in more than
half a million people worldwide, including approximately 20,000 new cases
in the United States.1,2 Liver cancer is the fifth most common cancer in men
and the seventh in women. Most of the burden of disease (85%) is borne in developing
countries, with the highest incidence rates reported in regions where infection
with hepatitis B virus (HBV) is endemic: Southeast Asia and sub-Saharan Africa
(Fig. 1).3 Hepatocellular carcinoma rarely occurs before the age of 40 years and
reaches a peak at approximately 70 years of age. Rates of liver cancer among men are
two to four times as high as the rates among women. Hepatocellular carcinoma
related to infection with hepatitis C virus (HCV) has become the fastest-rising cause
of cancer-related death in the United States, and during the past two decades, the incidence
of hepatocellular carcinoma in the United States has tripled while the 5-year
survival rate has remained below 12%2 (Fig. 2). The greatest proportional increase
in cases of hepatocellular carcinoma has been seen among Hispanics and whites
between 45 and 60 years of age.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแต่ละปีมะเร็งตับมีการวินิจฉัยในกว่าครึ่งล้านคนทั่วโลกรวมทั้งประมาณ 20,000 รายใหม่ในประเทศStates.1,2 โรคมะเร็งตับเป็นมะเร็งที่พบมากที่สุดที่ห้าในผู้ชายและในวันที่เจ็ดผู้หญิง ส่วนใหญ่เป็นภาระของโรค (85%) จะเป็นพาหะในการพัฒนาประเทศที่มีอัตราอุบัติการณ์สูงที่สุดในภูมิภาครายงานที่ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบี(HBV) เป็นโรคประจำถิ่น: เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และ sub-Saharan Africa (. รูปที่ 1) 0.3 มะเร็งตับไม่ค่อยเกิดขึ้นก่อนอายุ 40 ปีและถึงจุดสูงสุดที่ประมาณ70 ปี อัตราการเกิดมะเร็งตับในหมู่ผู้ชาย2-4 เท่าสูงเป็นอัตราในกลุ่มผู้หญิง มะเร็งตับที่เกี่ยวข้องกับการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซี (HCV) ได้กลายเป็นสาเหตุที่เร็วที่สุดที่เพิ่มขึ้นของการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับมะเร็งในประเทศสหรัฐอเมริกาและในช่วงที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมาอุบัติการณ์ของมะเร็งตับในประเทศสหรัฐอเมริกามีสามเท่าในขณะที่ 5 ทุบทุกสถิติอัตราการรอดตายยังคงต่ำกว่า12% 2 (รูปที่. 2) เพิ่มขึ้นมากที่สุดสัดส่วนในกรณีที่มะเร็งตับได้รับการเห็นในหมู่ละตินอเมริกาและคนผิวขาวระหว่าง45 และ 60 ปีของการ age.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแต่ละปีมีการวินิจฉัยมะเร็งตับมากกว่า
ครึ่งล้านคนทั่วโลก รวมประมาณ 20 , 000 รายใหม่
ในสหรัฐอเมริกา . 2 มะเร็งตับที่ห้าที่พบมากที่สุดในผู้ชาย มะเร็ง
และที่เจ็ดในผู้หญิง ส่วนใหญ่ของภาระโรค ( 85% ) เป็นผู้รับผิดชอบในการพัฒนา
ประเทศที่มีสูงสุดอัตราอุบัติการณ์การติดเชื้อ
รายงานในภูมิภาคที่กับไวรัสตับอักเสบบี ( HBV ) ) : เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และซับซาฮาแอฟริกา
( รูปที่ 1 ) 3 . โรคมะเร็งตับไม่ค่อยเกิดก่อนอายุ 40 ปีและ
ถึงจุดสูงสุดที่ประมาณ 70 ปีของอายุ อัตราของโรคมะเร็งตับท่ามกลางผู้ชาย
สองถึงสี่ครั้ง สูงเท่ากับอัตราของผู้หญิง มะเร็งตับ
ที่เกี่ยวข้องกับเชื้อไวรัสตับอักเสบซี ( HCV ) ได้กลายเป็นเร็วขึ้น สาเหตุของโรคมะเร็งที่เกี่ยวข้องกับการตาย
ในสหรัฐอเมริกา และในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา , อุบัติการณ์
ของมะเร็งตับในสหรัฐอเมริกามีสามเท่า ในขณะที่อัตราการอยู่รอด 5 ปี
ยังคงต่ำกว่า 12 % 2 ( รูปที่ 2 )
เพิ่มสัดส่วนยิ่งใหญ่กรณีมะเร็งตับได้รับการเห็นในละตินอเมริกาและผิวขาว
ระหว่าง 45 และ 60 ปีขึ้นไป 4 .