Ethnicity and culture Ethnicity an

Ethnicity and culture
Ethnicity and culture are complex terms and although these concepts are explored in depth in Chapter 3 it is helpful to define them here. Ethnicity is a term used to categorise group based on cultural characteristics such as shared ancestry, religion or language. Race is a term used to distinguish biologically between group. Culture can reflect both of these concepts and is a ‘system of shared understanding that shapes and, in turn, is shaped by experience’ (Caprio et al., 2008:2214).
It has been acknowledged that individual needs of minority ethnic group are not always met adequately in the health promotion context. Problems linked with stereotyping behaviours and beliefs may be prevalent and recognition of traditional practices and beliefs may be important to communicating with some group. Different culture beliefs can also mean that traditional Western forms of communicating health information are inadequately designed(Povlsen et al.,2005) and therefore do not have the desired impact on the target group. Language barriers in particular are important in health promotion work. They can contribute to poor health communication and present a disparity between those who can speak the predominant language and those who cannot

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื้อชาติและวัฒนธรรม เชื้อชาติและวัฒนธรรมที่มีเงื่อนไขซับซ้อน และถึงแม้ว่าแนวคิดเหล่านี้จะไปลึกในบทที่ 3 เป็นการกำหนดที่นี่ดี เชื้อชาติเป็นคำที่ใช้ในการ categorise กลุ่มตามลักษณะของวัฒนธรรมเช่นร่วมวงศ์ ศาสนา หรือภาษา การแข่งขันเป็นคำที่ใช้ในการแยกชิ้นระหว่างกลุ่ม วัฒนธรรมที่สะท้อนถึงแนวคิดเหล่านี้ทั้งสอง และเป็น 'ระบบความเข้าใจร่วมกันที่รูปร่าง และ กลับ รูปจากประสบการณ์' (Caprio et al., 2008:2214) ก็ยอมรับว่า ที่ ตามความต้องการของกลุ่มชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อยไม่เสมอครบถ้วนเพียงพอในบริบทการส่งเสริมสุขภาพ ปัญหาที่เชื่อมโยงกับทัศนคติทั่วไปต่อพฤติกรรม และความเชื่ออาจจะแพร่หลาย และปฏิบัติแบบดั้งเดิมและความเชื่ออาจต้องสื่อสารกับกลุ่มบาง ความเชื่อวัฒนธรรมต่าง ๆ สามารถหมายความ ว่า รูปแบบตะวันตกดั้งเดิมของการสื่อสารข้อมูลสุขภาพออกแบบ inadequately (Povlsen et al., 2005) และดังนั้นจึง ไม่มีผลกระทบต้องในกลุ่มเป้าหมาย อุปสรรคภาษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความสำคัญในงานส่งเสริมสุขภาพ พวกเขาสามารถนำไปสู่การสื่อสารสุขภาพ และนำเสนอ disparity ระหว่างผู้ที่สามารถพูดภาษากันและผู้ที่ไม่สามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชื้อชาติและวัฒนธรรม
เชื้อชาติและวัฒนธรรมเป็นคำที่มีความซับซ้อนและถึงแม้ว่าแนวคิดเหล่านี้มีการสำรวจในเชิงลึกในบทที่ 3 จะเป็นประโยชน์ในการกำหนดพวกเขาที่นี่ เชื้อชาติเป็นคำที่ใช้ในการจัดหมวดหมู่กลุ่มขึ้นอยู่กับลักษณะทางวัฒนธรรมเช่นบรรพบุรุษร่วมกันศาสนาหรือภาษา การแข่งขันเป็นคำที่ใช้ในการแยกแยะความแตกต่างทางชีวภาพระหว่างกลุ่ม สามารถสะท้อนวัฒนธรรมทั้งของแนวคิดเหล่านี้และเป็นระบบของความเข้าใจรูปร่างที่ใช้ร่วมกันและในที่สุดก็เป็นรูปจากประสบการณ์ '(คาปริโอและคณะ, 2008. 2214).
จะได้รับการยอมรับว่าความต้องการของแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อยที่มี ไม่พบเสมออย่างเพียงพอในบริบทของการส่งเสริมสุขภาพ ปัญหาเชื่อมโยงกับพฤติกรรมและความเชื่อของเวสอาจจะเป็นที่แพร่หลายและการรับรู้ของการปฏิบัติแบบดั้งเดิมและความเชื่ออาจจะเป็นสิ่งสำคัญที่จะสื่อสารกับบางกลุ่ม ความเชื่อวัฒนธรรมที่แตกต่างกันนอกจากนี้ยังสามารถหมายความว่ารูปแบบตะวันตกแบบดั้งเดิมของการสื่อสารข้อมูลสุขภาพได้รับการออกแบบอย่างไม่พอเพียง (Povlsen et al., 2005) และดังนั้นจึงไม่ได้มีผลกระทบที่ต้องการในกลุ่มเป้าหมาย อุปสรรคด้านภาษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความสำคัญในการทำงานส่งเสริมสุขภาพ พวกเขาสามารถนำไปสู่การสื่อสารสุขภาพไม่ดีและนำเสนอความแตกต่างระหว่างผู้ที่สามารถพูดภาษาที่ใช้แพร่หลายและผู้ที่ไม่สามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชื้อชาติและชาติพันธุ์วัฒนธรรม
และวัฒนธรรมซับซ้อนข้อตกลงและแม้ว่าแนวคิดเหล่านี้จะสำรวจลึกในบทที่ 3 จะเป็นประโยชน์ที่กำหนดไว้ที่นี่ เชื้อชาติเป็นคำที่ใช้เพื่อจัดกลุ่มตามลักษณะทางวัฒนธรรมเช่นที่บรรพบุรุษ , ศาสนาหรือภาษา การแข่งขันเป็นคำที่ใช้เพื่อแยกความแตกต่างทางชีววิทยาระหว่างกลุ่มสามารถสะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมทั้งของแนวคิดเหล่านี้ และเป็นระบบของความเข้าใจร่วมกันว่า รูปร่าง และ เปิด เป็น รูป โดยประสบการณ์ ( ดิคาปริโอ et al . , 2008:2214 ) .
มันได้รับการยอมรับว่า ความต้องการของแต่ละบุคคลของชนกลุ่มน้อยกลุ่มไม่พบเสมออย่างเพียงพอในการส่งเสริมสุขภาพ บริบทปัญหาพฤติกรรมและความเชื่อที่เชื่อมโยงกับ stereotyping อาจจะแพร่หลายและเป็นที่ยอมรับของประเพณีและความเชื่อที่อาจจะสำคัญสำหรับการสื่อสารกับบางกลุ่ม ความเชื่อและวัฒนธรรมที่แตกต่างกันยังสามารถหมายความว่าแบบตะวันตกในรูปแบบของการสื่อสารข้อมูลสุขภาพที่ถูกออกแบบมาอย่างไม่พอเพียง ( povlsen et al . , 2005 ) และดังนั้นจึงไม่มีผลกระทบที่ต้องการในกลุ่มเป้าหมายอุปสรรคของภาษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นสิ่งสำคัญในงานส่งเสริมสุขภาพ พวกเขาสามารถมีส่วนร่วมในการสื่อสารสุขภาพไม่ดี และปัจจุบันมีความแตกต่างกันระหว่างผู้ที่สามารถพูดภาษาโดด และผู้ที่ไม่สามารถ