Wine drinkers have become more expe

Wine drinkers have become more experimental in their habits, following the downturn. Consumption continues to shift into the home and is increasingly occurring alongside food. Old pub formats continue to flounder in favour of more contemporary outlets. Reports out of California suggest a very large US harvest for 2013 – potentially larger than the record breaking 2012 harvest. European inventories have rebounded as Italy and Spain have revised production figures upwards. However, poor weather in France saw production fall substantially.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักดื่มไวน์ได้กลายเป็นที่ทดลองมากขึ้นในพฤติกรรมของพวกเขาต่อไปนี้การชะลอตัว การบริโภคยังคงที่จะเปลี่ยนเข้ามาในบ้านและที่เกิดขึ้นมากขึ้นควบคู่ไปกับอาหาร รูปแบบผับเก่ายังคงดิ้นรนในความโปรดปรานของร้านค้าร่วมสมัยมากขึ้น รายงานออกมาจากแคลิฟอร์เนียแนะนำให้มีขนาดใหญ่มากเราเก็บเกี่ยวสำหรับ 2013 - อาจมีขนาดใหญ่กว่าทำลายสถิติ 2012 การเก็บเกี่ยวสินค้าคงเหลือในยุโรปได้ดีดตัวขึ้นในขณะที่อิตาลีและสเปนได้มีการปรับตัวเลขการผลิตสูงขึ้น แต่สภาพอากาศที่ไม่ดีในฝรั่งเศสได้เห็นการล่มสลายการผลิตอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักดื่มไวน์ได้กลายเป็นทดลองขึ้นในนิสัยของพวกเขา ตามชะลอตัว ปริมาณการใช้ยังกะในบ้าน และเกิดขึ้นควบคู่ไปกับอาหาร รูปแบบผับเก่ายัง flounder ลงร้านร่วมสมัยมากขึ้น รายงานจากแคลิฟอร์เนียแนะนำเก็บเกี่ยวสหรัฐมีขนาดใหญ่มากอาจมากกว่าคอร์ดแบ่งเก็บเกี่ยว 2012-2013 ยุโรปคงได้ฟื้นตัวเป็นอิตาลีและสเปนได้แก้ไขตัวเลขผลิตขึ้น อย่างไรก็ตาม สภาพอากาศที่ไม่ดีในฝรั่งเศสเห็นผลิตอยู่มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดื่มสุราไวน์มากขึ้นในลักษณะนิสัยการทดลองของตนต่อไปนี้ตกต่ำ การใช้พลังงานอย่างต่อเนื่องในการปรับเปลี่ยนเข้าสู่บ้านและเกิดขึ้นตามแนวอาหารเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ รูปแบบผับเก่าดำเนินการต่อในการพูดตะกุกตะกักอยู่ในความนิยมของร้านอาหารแบบร่วมสมัยมากกว่า รายงานที่มาของ California แนะนำการเก็บเกี่ยวเราขนาดใหญ่เป็นอย่างมากสำหรับปี 2013 - อาจทำให้เกิดความเสียหายมากกว่าการบันทึกที่ทำลาย 2012 การเก็บเกี่ยวสินค้าคงคลังยุโรปได้นำเงินกู้ ประเภท เบิกเกินบัญชีประเทศอิตาลีและสเปนมีการแก้ไขตัวเลขการผลิตขึ้น แต่ถึงอย่างไรก็ตามหาก สภาพ อากาศไม่เอื้ออำนวยในประเทศฝรั่งเศสเห็นการผลิตลดลงอย่างมาก